为工作调整时区?这些工具可以帮助 - WSJ
Nicole Nguyen
所有远程工作者、度假工作者、经常旅行的人,以及实际上,任何与其他州或国家的同事打交道的人都必须具备的一项技能是:能够跨越多个时区。
这是我每天都在练习的技能。我目前在巴黎。我的编辑在纽约。我的家人在加利福尼亚。我经常问自己:现在对他们来说是什么时间?他们醒着吗?这条午夜消息会不会在他们早晨的洪流中被忽略?
为了管理我生活中永无止境的时差,我有一支小巧的聪明时钟应用团队。我还学到了更多关于Slack、Gmail和其他工具中隐藏设置的知识。我现在组织会议并安排消息在我的同事在线时发送。我还提前计划,以免在我熟睡时受到通知的打扰。
以下是我在跨越时区进行无混乱沟通的一些基本技术工具。
转换时区
**在桌面上:**时间很复杂。我最喜欢的世界时钟网站,World Time Buddy,让时间变得更简单。与其他在线时钟不同,它的界面干净简洁。
首先,添加不同的城市。World Time Buddy会按小时堆叠每个地点的视图,这样你可以轻松地看到,比如,对你来说中午是巴黎时间的下午6点。工作时间(当地时间上午8点至下午5点)会用黄色标出,而非工作时间则用蓝色标出。如果你创建一个免费账户,你可以将日历中的事件叠加到时间轴上,这样更容易找到会面的时间。最好的功能?你可以使用该网站快速在Google日历、Outlook或iCal中创建事件。它甚至可以将时间复制到你的剪贴板。
在World Time Buddy的网站上,您可以快速比较时区并在所选时间创建日历事件。照片: Nicole Nguyen/The Wall Street Journal我将World Time Buddy网站的标签固定在浏览器中,这样它就总是在我的笔记本电脑上打开。(在Safari或Chrome中,按住Control键单击站点标签,然后选择“固定”)
**在移动设备上:**World Time Buddy提供一个应用程序供iOS和Android使用,我用它来随时转换时间。然而,iOS版本没有主屏幕小部件。(Android版本有,并且非常出色。)
在iPhone上,World Clock Time Widget 应用程序可以显示不同地点的不同时间。由于它显示在主屏幕上,您无需打开应用程序。彩色标签表示该城市是白天还是黑夜。(有关iOS主屏幕小部件的更多信息在这里。)
如果您安装了iOS 16或更新版本,还有一种快速查看时区的方法,即在解锁设备之前就可以看到的锁定屏幕。在iPhone的世界时钟中,添加您想要的位置。然后转到手机的锁定屏幕并长按它。将会出现一个自定义选项,允许您添加时钟小部件。
世界时间时钟小部件应用程序可以在主屏幕上一眼看到多个时区。照片: Nicole Nguyen/华尔街日报在Google日历中: 在 Google日历设置中,转到语言和地区。在时区下,启用“显示次要时区”。在日历的单日视图中,您将能够看到两个时区的逐小时议程,这样可以更轻松地找到会议时间。
在同一设置页面中,启用“显示世界时钟”。此设置将在左侧列中显示各个位置的时间,太阳和月亮表示白天和黑夜。
您还可以根据本地时间设置工作时间,这将提醒那些尝试在该时间范围之外邀请您参加会议的人。
在Slack中: 这是我经常使用的一个小功能:点击某人的个人资料即可查看其当地时间。如果您在一个分布式公司工作,请考虑 Team Time Zone,这是一个付费的Slack集成(每月起价为9美元),提供每个团队成员时区的有用仪表板。
消息定时发送
当您希望消息被阅读时,您的同事更有可能打开收到的便条。以下是如何发送希望被阅读的消息。
Gmail: 在桌面上,当撰写邮件时,点击发送旁边的向下箭头以选择日期和时间。在移动设备上,点击右上角的三个点以安排发送邮件。(注意:时间是你的本地时间,而不是收件人的时间。)您可以在发件箱文件夹中查看已安排的邮件。
在Gmail撰写窗口中,点击发送按钮旁边的向下箭头以安排发送邮件。图片: Nicole Nguyen/The Wall Street Journal当我在晚上收到重要邮件时,我发现在早上重新查看它们很有帮助。查看邮件时,按下钟表图标“将其延迟”。这会在您指定的时间将便签置于收件箱顶部。
Outlook: 在撰写邮件时,选择“更多选项”箭头,然后在交付选项下选择“在此日期前不发送”,然后指定日期和时间。
Slack: 在桌面上,点击发送图标旁边的向下箭头。在移动设备上,长按发送图标。(Slack同时提供您的时间和收件人的时间。)
当您试图注销时,重新接收Slack消息,请单击三个点,然后选择“提醒我。”
沟通您的时区
让其他人了解您的时区同样有帮助。我喜欢在我的电子邮件签名中放上我的时区,并附上一个指向当前时间的Google搜索结果页面链接。
在寻找会面时间时,流行的日程安排应用Calendly会显示您的可用时间以接收者的当地时间。确保设置您的工作时间。如果您的公司使用Google服务,您可以在Google日历中创建类似的预约页面。只需注意发送给他人您的日程安排链接时的礼仪。
难免会有时候您正在熟睡,或者刚坐下吃晚饭,有人会错误地打电话、发送电子邮件或短信。在这些时候,设置一个免打扰计划。您可以为iOS和Android定制这些计划,这样您无论身在何处都可以享受休息时间。
毕竟,你不能为了他们的工作再次打卡!
—获取更多《华尔街日报》科技分析、评论、建议和头条新闻,请订阅我们的每周新闻简报。
请写信给Nicole Nguyen,邮箱:[email protected]
刊登于2023年2月14日的印刷版上,标题为“使用这些工具更容易应对时区差异”。