吉米·卡特98岁将在家接受临终关怀 - 华尔街日报
Cameron McWhirter and Tim Hanrahan
吉米·卡特(Jimmy Carter)表示,他的离任后工作“在个人方面比在白宫的岁月更令人满意。”照片: 保罗·亨内西/努尔照片/盖蒂图片社前总统吉米·卡特在健康挫折和一系列住院后,决定“度过余生”与家人在家中,并接受临终关怀,而不是寻求进一步的医疗干预,卡特中心周六表示。
中心周六在一条推文中表示,现年98岁的卡特先生得到了“家人和医疗团队的全力支持。” 卡特是现任最年长的前总统,也是美国历史上寿命最长的前总统。
卡特是一位民主党人,曾在1977年至1981年担任总统,他促成了以色列和埃及之间的历史性和平条约,并启动了其他在随后几年主导全球政治的变革。但第39任总统的唯一任期也因顽固的通货膨胀、汽油排队、国会僵局和伊朗劫持美国人质而蒙上阴影。
1979年,卡特发表了一篇旨在增强国家士气的演讲,但效果却相反,被称为“失落演讲。” 许多选民对卡特感到失望,他曾在水门事件丑闻之后以华盛顿外行者的身份赢得总统大选。
在寻求第二个任期时,他成功击败了来自马萨诸塞州的参议员爱德华·肯尼迪的民主党初选挑战,但在1980年的大选中惨败给了共和党人罗纳德·里根,结束了他的政治生涯。但是,从那次失败中,他展开了非凡的第二幕,全身心投入到美国和世界范围内的慈善事业中,赢得了作为最成功的前总统的赞誉。
他因数十年来监督世界各地的选举、对抗被忽视的疾病、修建房屋、努力提高贫困人口的生活水平以及倡导人权而闻名。
卡特先生表示,他的离任后工作,特别是在他与妻子和前第一夫人罗莎琳·卡特共同创立的卡特中心的工作,对他个人而言“远比在白宫的岁月更令人满意”。他因为致力于解决国际冲突、促进民主、人权以及经济和社会发展的工作,于2002年获得了诺贝尔和平奖。
他和卡特夫人有一个女儿艾米,当卡特先生宣誓就职时,她还在上小学。卡特一家还有三个儿子,杰克、唐纳尔和詹姆斯。
早在2015年,医生在卡特先生的大脑和肝脏发现了癌症,当时他表示将减少工作时间接受包括免疫疗法和放射疗法在内的治疗。
罗莎琳和吉米·卡特在2018年为人类栖居地项目工作。照片:罗伯特·富兰克林/南本德论坛/美联社然而,卡特先生一直活跃到90多岁,包括他备受欢迎的主日学讲道在内,他继续与人类栖居地合作,直到2020年为低收入家庭建造房屋,该组织表示,卡特夫妇参与建造的房屋数量超过4,000套。
出于对新冠疫情的担忧,卡特先生没有出席2021年1月的拜登总统就职典礼,而是发布了一份支持即将上任总统的音频声明。几个月后,拜登总统和第一夫人吉尔·拜登访问了卡特夫妇在乔治亚州小镇普莱恩斯的家。“我们坐下来谈论过去的日子,”拜登总统说。
民主党参议员拉斐尔·沃诺克(来自乔治亚州)在一份声明中说:“在人生的各个阶段,吉米·卡特总统,一个具有极大信仰的人,一直与上帝同行。在这个温柔的过渡时期,上帝肯定与他同行。”
乔治亚州共和党国务卿布拉德·拉芬斯伯格谈到卡特家庭时说:“愿他们在吉米·卡特总统数十年的为乔治亚州、我们的国家和世界做出的贡献中找到平静。”
卡特先生于1924年出生在普莱恩斯的浸信会教徒家庭。后来,他进入美国海军学院,作为一名年轻的海军军官,他参与了新生的核潜艇计划。后来,他成为一名成功的花生种植农民,并于1962年当选为乔治亚州参议院议员。他于1970年当选为州长。
请写信给卡梅伦·麦克沃特,邮箱为[email protected],以及蒂姆·汉拉汉,邮箱为[email protected]