习近平和普京在俄罗斯重燃“战略兄弟情谊” - 华尔街日报
Austin Ramzy in Hong Kong and Keith Zhai in Singapore
在2013年，中国主席习近平首次访问莫斯科时，他向俄罗斯总统普京赠送了一幅传统的刺绣肖像，普京称之为“如此传奇，如此美丽，如此惊人。”
十年后，习主席携带着一份更为实质的礼物再次访问俄罗斯首都，这是一项价值数十亿美元的经济合作协议，这证明了两位威权领导人之间关系的日益加深。
普京和习近平享有一种个人纽带，一些分析人士将其描述为“战略式好友关系”，这在全球外交领域是不寻常的。自乌克兰战争开始以来，这种关系一直备受关注——在国际刑事法院指控普京犯有战争罪行之后，对这种关系的审视在习近平计划访问莫斯科的几天前变得更加紧张。
习主席对法院指控普京涉嫌参与从俄罗斯占领区驱逐乌克兰儿童的行为或者他的东道主现在面临在法院的123个成员国中的任何一个国家被逮捕的可能性并不感到气馁。
这对夫妇在公开场合继续对他们的关系表示热情。抵达俄罗斯首都后，习先生与普京回忆起2013年首次出国访问莫斯科的情景。
“你提醒了我，直到今天这些照片仍然保存在我的心中，”习先生告诉普京。
当习先生提到明年定于举行的俄罗斯总统选举时，俄罗斯领导人露出微笑，补充说他“确信俄罗斯人民将继续坚定支持普京总统。” 普京祝贺中国领导人在本月早些时候获得突破常规的第三个任期，称“我们甚至有点羡慕”中国在发展中的“巨大飞跃”。
两位领导人都认为美国主导的西方国家与他们结盟，意在阻止他们的国家恢复在世界舞台上的正当地位。西方对普京的入侵乌克兰的愤怒以及对习近平野心的增加压力，后者希望控制台湾，这个北京声称是中国一部分的自治岛屿，似乎只加强了他们之间的联系。
习近平先生和普京先生出生在冷战高峰期的社会主义国家，相隔几个月。在开始崛起于各自的体制之前，他们都经历了动荡的童年。一旦登上权力巅峰，每个人都拆除了对自己权力的限制，并积累了几十年来在本国从未见过的个人权力。
“他们都目睹了苏联的崩溃，当然是从不同的角度，但那是一次令人痛苦的经历，”卡内基国际和平基金会高级研究员亚历山大·加布耶夫说。“他们显然想要让国家再次伟大，并与美国推动民主和所谓霸权的焦虑共享这种痴迷。”
自2012年习近平成为共产党领导人以来，他们已经见面40次，除了政治，还讨论哲学和历史。他们喜欢互赠生日礼物，比如习近平在2013年在巴厘岛举行的峰会上向普京赠送了一个蛋糕，他们用香肠和伏特加庆祝了普京的61岁生日。
2019年，普京回报了这个好意，向习近平赠送了一个生日蛋糕，上面写着“好运双六”以庆祝他的66岁生日，这是在塔吉克斯坦举行的峰会上。
在2022年北京冬奥会前夕，俄罗斯发动对乌克兰的入侵几周前，普京和习近平在中国首都会面，并发表了一份长篇声明，宣布两国之间的“无限制”友谊。
他们的发展轨迹现在非常不同。普京发动了一场针对邻国的战争，导致他的军队受到严重打击，他的国家经济日益与西方隔绝。习近平进一步巩固了权力，在中国自我强制隔离结束后，他再次作为一个日益强大的外交力量游历世界。
北京对乌克兰问题采取了谨慎的立场，没有谴责入侵，甚至没有正式称这场冲突为战争。美国官员表示，中国曾考虑向俄罗斯提供武器，但并未采取这一步骤。然而，中国公司向俄罗斯出口了半导体、飞机零部件、导航设备和其他可能具有军事应用的技术。
上个月，中国发布了一份关于乌克兰问题的立场文件，呼吁停火并重新开始和平谈判。这份文件重申了习近平先生早前对冲突的评论，旨在不破坏北京与莫斯科的关系，主张他们共同的立场，如反对单边制裁和军事集团。
“无限制”伙伴关系的措辞，已经成为中国支持俄罗斯的代名词，尽管入侵并未出现在习近平先生此行之前的评论中。然而，两国在周一发表在俄罗斯和中国官方媒体上的文章中明确表达了他们的紧密关系以及对西方的批评。
习近平在克里姆林宫官方报纸《俄罗斯报》上写道，他的访问是“友谊、合作和和平之旅”，指出他此前访问俄罗斯给了他“极大的快乐和满足感”。普京则在中国共产党机关报《人民日报》上发表了一篇平行文章，称习近平是他的“老朋友”，两人有着“特别亲密”的关系。
“两国关系变得更加成熟和有韧性，在发展中不断焕发新的活力，并树立了大国关系新模式，”习近平写道。虽然他没有提及美国，但他抱怨有害的“霸权主义和欺凌行径”，这是他和普京先前对西方提出的批评。
普京更直言不讳。他说，“乌克兰危机”是由西方挑起和助长的，是“其保持国际主导地位和维护单极世界秩序的表现。”
习普：共同对抗西方锻造的友谊
发表于2023年3月22日的印刷版上，标题为“习普重新点燃战略关系”。