基地组织逼近美国在非洲的忠实盟友 - 华尔街日报
Michael M. Phillips | Photographs by Diana Zeyneb Alhindawi for The Wall Street Journal
巴库，加纳—根据萨利夫·巴什鲁，一个马普鲁斯人的长者，好消息是，如果基地组织激进分子发动袭击，他们很可能会先杀死库萨西社区的对手。
马普鲁斯人和库萨西人之间长达65年的激烈争端，关于哪个民族统治这个加纳北部小城的问题最近几个月变得致命，邻居们互相交换机枪火力，双方都誓言绝不让对方得逞。
所以，萨利夫先生更期待基地组织的枪手冲入库萨西社区，而不是担心恐怖组织首先入侵加纳。“我们根本不会帮助库萨西人，”这位60岁的长者坐在一幅列出自1721年以来担任巴库首席的马普鲁斯人名单前说。
巴库主要民族之间的冲突是一个具有潜在全球影响的超地方性冲突。加纳和美国官员都担心，基地组织激进分子可能利用这些紧张局势在加纳建立据点，加纳是一个地区强国，也是美国的盟友，以其相对稳定和繁荣而闻名。
过去五年来，基地组织和伊斯兰国激进分子在西非半干旱的撒哈拉地带蔓延，袭击了马里、尼日尔和布基纳法索，造成数千人死亡。
他们最喜欢的策略之一是煽动当地冲突和不满以招募年轻人。这一策略已经帮助将非洲，从西部的马里到东部的索马里再到南部的莫桑比克，变成了伊斯兰极端分子与西方及其当地盟友之间长达数十年的竞争的主要战场。
“加纳卫生部长多米尼克·尼蒂乌尔在上个月的议会辩论中表示，通过巴库走廊威胁加纳的恐怖主义是真实的，”他在讨论曼普鲁西-库萨西冲突时说。
他说政府正在向巴库派遣500名军队，以支持已经在那里的400名军队试图维持和平。社区团体张贴了标语，敦促人们报告可能的圣战分子渗透者。
库萨西领导人表示，他们并没有考虑如何防止宗教极端主义影响那些已经利用枪支以种族自卫名义行事的年轻人。他们太过于专注于与曼普鲁西的斗争。
“我们知道这为圣战分子创造了一个可以利用的机会，但我们能做什么呢？”库萨西首领的顾问托马斯·阿比拉，80岁，说。
激进的伊斯兰教徒，其中大多数是基地组织的信徒，去年在加纳北部的布基纳法索发动了1470起袭击，比2021年增加了26%。根据总部位于美国的非营利暴力监测组织武装冲突地点与事件数据项目的数据，由五角大楼的非洲战略研究中心分析，这些暴力事件导致3600人死亡。
美国估计基地组织的地方分支，Jama’at Nusrat al-Islam wal Muslimin，或JNIM，控制了布基纳法索40%的领土。
激进分子正在向南转移，并在加纳的沿海邻国多哥、贝宁和科特迪瓦发动袭击。美国正在拼命设法建立防火线，担心加纳可能会成为下一个目标。该国3400万居民中，大多数是基督徒。穆斯林在该国贫困的北部占据了很大比例。
进入加纳可能最终使基地组织获得通过大西洋港口进行贸易的收入。加纳是可可和黄金的主要生产国。根据驻非洲美军官员的说法，在激进分子控制的西非地区，他们强制从手工金矿中征收税款，而这在加纳北部很常见。
“我们不能只是假设加纳能够抵挡住这一切，”非洲战略研究中心的研究主任乔·西格尔说。“加纳正处于火线之中。”
本月，美国和两打欧洲和非洲军队首次在加纳进行了他们的年度西非突击队演习—由美国主导的培训，旨在应对基地组织和伊斯兰国的威胁。在达博亚镇的一个军营，英国突击队教练加纳特种部队如何处理灾难性的战斗伤员，而美国绿扁帽部队则对他们进行射击训练。
他表示，加纳及其备受困扰的邻国分享有关激进分子活动的情报，并同意在有争议的边境地区进行联合巡逻。这些演习发生在距离巴库这座拥有大约40,000人口的城市发生真实暴力事件仅几个小时车程的地方。
当地领导人表示，那里的种族争端在过去几个月已导致至少50人死亡。一名加纳军方发言人表示，他无法就争端发表评论，因为这是一个国家安全问题。地区警察局长不愿讨论安全问题。
库萨西人指责年轻的曼普鲁西枪手袭击他们的社区。曼普鲁西人称，年轻的库萨西枪手埋伏在通往城镇的道路上，搜寻任何他们怀疑支持曼普鲁西人的人。
“镇上没有明确的界线，但你知道哪里可以过，哪里不可以过，”温纳姆祖阿初级中学的管理员亚乌扎·巴古拉上个月说道。他是比萨人，是卷入这场来回冲突的几个较小族群之一。
在他的房子后面，巴古拉先生指出了一小片多刺的无人区，地形上有一个浅浅的低洼，然后是不到一英里远的库萨西社区。他试图在穿过这片地区时保持不被发现，因为前一晚这里曾被机枪扫射。枪手最近在名为“婴儿蓝街”的地方焚烧了六栋非库萨西人的房屋。
巴古拉先生说，他不会去镇上的超市，因为害怕被库萨西人枪杀。去年，他的一名学生因为躲在卧室和家人一起而缺席了一个月的学校。巴古拉先生将一名库萨西教师调到了马普鲁斯领地外的一所学校，确保其安全。
当他经过库萨西地区的巴库高级中学时，武装分子拦停了车辆，强行打开车门并向车内喷射子弹，造成哈希姆先生和其他两人死亡，据哈希姆家人称，马普鲁斯和库萨西领导人都表示这次袭击很可能是库萨西战士所为。
在城市边缘，一名库萨西妇女在二月份睡觉时，一颗流弹穿透了她的金属屋顶，然后击中了她的腿。同样在那个月，有人在一座经常被安全部队用来进出巴库的桥上放置了一枚简易炸弹；这是巴库冲突中的一种新战术，但是这种战术在整个非洲和中东地区的圣战分子中已经被使用了几十年。
死亡的持续威胁正在对Bawku产生影响。达布雷·塔希鲁·伊莫罗，一个不隶属于比萨部落的成员，关闭了他的农业设备店，并将库存搬到了他的房子里。许多库萨斯人摊贩已经在中央市场上锁住了他们的摊位，这个市场位于曼普鲁斯区，他们搬到了一个新的库萨斯市场。对于留下来的人来说，生意已经急剧下降。一个西红柿经销商说，她过去每天卖12磅，现在幸运的话能卖出一磅，而其余的在热浪中腐烂。
美国官员看到了其他地方冲突中激进分子操纵局势的类似情况。在尼日利亚北部，反西方的博科圣地武装分子与穆斯林牧民一起支持基督教农民进行致命的土地争端。在布基纳法索，伊斯兰国战士与一个试图从传统猎人手中夺取金矿的组织结盟。
对于Bawku酋长制的争端始于1957年从英国独立后不久。加纳独立后的第一任领导人克瓦米·恩克鲁马通过将酋长的角色交给库萨斯人，结束了长期由曼普鲁斯首领担任Bawku首领的历史，这是为了用政治盟友取代传统领袖。
随后是几十年的政治和法律决定，有利于一方或另一方。酋长解决土地争端并影响发展基金的支出，这对每个群体都是强大的激励，他们都希望自己的人担任这个职位。
这次Bawku的导火索是2021年底曼普鲁斯计划为这个城镇的最后一位曼普鲁斯首领举行葬礼，这位首领已经在40年前去世。正式纪念这位老首领的逝世决定意味着曼普鲁斯人打算任命一位新的首领。事实上，上个月，一个来自附近地区的强大传统领袖宣布一个曼普鲁斯人阿尔哈吉·赛杜·阿巴格雷成为Bawku的首领。
库萨西人感到愤怒。加纳的信息部长宣称这一举动是非法的，对国家安全构成威胁。
引线被点燃；双方都认为他们已经安排好了自己的首领，于是杀戮开始了。
安全部队在整个巴库实施了晚上8点的宵禁。军用装甲车在十字路口飞驰而过。一名警察说他的队伍得到了命令，要击毙任何持枪的平民。
一些居民表示，严密的安全力量存在已经压制了战斗。其他人则责怪军队本身导致了平民死亡。
库萨西代表团已经退出了经过调解的和平谈判，曼普鲁斯方面的萨利富先生也是如此。许多代表表示他们觉得无法安全地到达谈判桌。
“这早就应该停止了，”库萨西顾问阿比拉先生谈到了冲突。但是，他补充说，“我们不会容忍任何巴库纳巴”—首领—“除了库萨西人以外。”
“这是不可能的，”曼普鲁斯长者萨利富先生说。“失去首领地位，我们失去了土地—我们失去了尊重。”
与此同时，基地组织靠近了。
去年十二月，武装分子出现在布基纳法索的一个名叫蒙纳巴的村庄，距离加纳的维德纳巴村只有五英里。
他们命令当地妇女穿着保守的穆斯林服装，并告诉每个人不要与布基纳法索政府军交谈，否则就会被处死，寻求庇护的居民说。
妇女遵守了着装规定，但武装分子得知当地安全部队继续巡逻的消息。在他们最初访问几周后，20名激进分子骑着摩托车闯入镇上，每辆摩托车上载着两名武装分子，射杀了一些居民，并烧毁了通讯塔设备，村民和现场拍摄的照片显示。
瓦里·娜奥米是近1800名逃往加纳的居民之一。她和九名家庭成员步行穿过蒙纳巴南部的低山，躲避在维德纳巴。她说：“我们是在逃命。”
瓦里夫人现在住在一个以前的粮食储存建筑里，通过在一个蔬菜摊帮忙来养活家人。她的丈夫每天往返布基纳法索照顾家畜，为了安全起见晚上在加纳过夜。
“我们看到了威胁，”RISE-Ghana的执行主任Awal Ahmed说，这是一个私人和平倡导组织，他们分发警告激进分子渗透的海报。“我们知道我们正处于一个不断滴漏的定时炸弹上。”
Benoit Faucon和Annie Linskey为本文做出了贡献。
写信给Michael M. Phillips，邮箱：[email protected]
发表于2023年3月27日的印刷版上，标题为’基地组织逼近美国在非洲的盟友’。