Walt Nauta，特朗普的侍者，与他的老板一起被控 - 华尔街日报
Rebecca Ballhaus
本周，联邦检察官起诉了鲍尔特·诺塔（Walt Nauta），这位鲜为人知的前军方侍者，以及唐纳德·特朗普，指控这位助手涉嫌参与前总统的一项所谓计划，旨在保留并有时分享他知道自己不应再能够接触的敏感军事机密。以下是关于诺塔的一些需要了解的信息。
诺塔被指控了什么？
周五公布的49页起诉书对他提出了六项指控。其中五项——包括阻碍调查的阴谋和隐瞒记录——对诺塔和特朗普都提出了指控，特朗普总共面临37项指控。诺塔还面临单独的虚假陈述指控。
他是如何成为特朗普的助手的？
根据他的服役记录，来自关岛的诺塔于2001年7月入伍美国海军。多年来，他在加利福尼亚的一支打击战斗机中队和佐治亚的潜艇基地等地服务，直到2012年加入总统食品服务——白宫军事办公室的一部分——担任烹饪专家。
作为白宫的军事侍从，诺塔的工作是后勤性质的，而非政治性质的。他经常是那位为特朗普取来他经常要求的健怡可乐的助手。他经常随特朗普一起出行，并处理前总统的餐饮、个人需求、行李，有时还处理文件。政治和政策事务不在他的职责范围之内。前白宫助手表示，诺塔是专业的，大多数时间都很低调。
他在马阿拉歌扮演了类似的角色吗？
特朗普离任后，诺塔陪同前总统前往他在佛罗里达的度假胜地马阿拉歌，他从军事侍从转变为个人助手。2021年8月，他被特朗普的政治行动委员会“拯救美国”列入工资表，根据竞选财务记录，该委员会在接下来的一年半内支付给他17.6万美元。根据他的服役记录，他于2021年9月从海军退休。特朗普在2022年11月正式开始总统竞选后，诺塔被加入了他的竞选工资表。
检察官说诺塔做了什么涉及机密文件的事情？
诺塔很早就成为特别检察官杰克·史密斯调查马阿拉歌处理机密文件的焦点。现在，随着起诉书加大对诺塔合作对付前总统的压力，这种审查很可能会加剧。
他至少与调查人员交谈了两次，然后拒绝进一步询问，担心检察官是否在考虑对他提起指控。
起诉书是否具体引用了他的行为或言论？
据《华尔街日报》先前报道，监控录像显示，调查人员在2022年5月发布传票要求特朗普归还所有政府文件后，这名车童被看到从储藏室搬运文件盒。诺塔告诉调查人员，这是应特朗普的要求而行动的。
起诉书称，2021年5月，特朗普指示员工将文件盒放在靠近酒水储藏室和床单储藏室的储藏室里。起诉书还称，去年12月，诺塔发现一些文件散落在地板上，其中包括一份带有密级标记的文件，并向一位同事发送了混乱场景的照片，起诉书中包括其中一张照片。
当调查人员询问诺塔关于文件盒的搬运情况时，他告诉他们，“我不知道。我真的不知道。”检方称这是虚假陈述。诺塔的律师拒绝就指控发表评论。
特朗普对他的助手有何说法？
特朗普在周五的Truth Social帖子中称赞诺塔做了“出色的工作”，并称他“坚强、勇敢，是一位伟大的爱国者。”
—Gordon Lubold为本文做出了贡献。
请写信给Rebecca Ballhaus，邮箱地址为[email protected]