中国气球使用美国技术来监视美国人 - 华尔街日报
Nancy A. Youssef
中国间谍气球今年初飘过美国的中国间谍气球装载了美国制造的设备，帮助它收集照片、视频和其他信息，美国官员称，援引了一项保密调查的初步发现。
数家国防和情报机构以及联邦调查局分析了近五个月前美军探测并击落的气球后回收的残骸，这一事件给已经紧张的中美关系增添了新的、意想不到的波动。
调查发现，气球上塞满了商用的美国设备，其中一些设备在网上有售，并夹杂着更专业的中国传感器和其他设备，用于收集照片、视频和其他信息传输到中国，官员们称。他们表示，这些发现支持了一个结论，即这艘飞行器的目的是间谍活动，而不是北京声称的气象监测。
官员们描述了这艘中国气球，以其混合了现成和专业设备的特点，是北京在监视方面的一次创新尝试。
气球的探测和击落破坏了华盛顿和北京之间初步努力的和解，导致双方互相指责，加剧了彼此之间的不信任和紧张关系。直到最近，拜登政府和共产党领导层才开始脆弱的重启，双方都表示他们希望将气球事件置于过去。
拜登总统本月早些时候称这次事件对中国领导层来说“更尴尬而非有意为之”。国务卿布林肯上周在访问北京期间告诉NBC记者说，只要不再发生，“那一篇章应该被关闭”。此前，他因气球事件推迟了2月份的访华行程。
与此同时，中国官员表示担忧，担心如果美国调查报告公开，北京将被迫做出强硬反应，可能破坏高层接触。预计财政部长雅伦将于下月初访问北京，继布林肯之后，两国政府正试图安排拜登和中国领导人习近平今年晚些时候的会晤。
白宫和参与调查的机构拒绝置评。
官员们表示，包括国防情报局在内的美国军方部分人员希望公开展示气球残骸的部分。国防部在2017年曾以类似方式展示伊朗武器的残骸，声称这些武器在也门和波斯湾被用于显示五角大楼所描述的德黑兰在中东的恶意活动。
到目前为止，有关官员表示，政府决定不公开分享有关这个气球的调查结果。
“你的政府尚未向美国人民全面说明这个间谍平台是如何被允许横越美国领土、这个气球携带了什么，以及在执行任务期间收集了什么信息，”密西西比州共和党参议员罗杰·威克尔和佛罗里达州共和党参议员马可·鲁比奥本月致信拜登，追问今年二月的类似要求。
在2月4日，美国空军在南卡罗来纳州海岸击落了这个气球后，最初由联邦调查局负责对残骸进行检查。据有关官员称，国防情报局等部门也参与其中，提供了有关军事设备的专业知识。
国防情报局拒绝置评，称“调查仍在进行中”。联邦调查局拒绝置评。国务院和负责监测和追踪这个气球的美国北方司令部则转交问题给国家情报总监办公室，后者拒绝置评。
调查的初步发现，然而，据官员称，自三月下半月以来，这些发现已在情报和国防机构内部传播。他们称，目的是在评估完成后尽快获得有关飞艇能力的最新信息，以防另一架气球出现在美国领空上。
官员称，从气球悬挂的是一个类似卫星的装置，带有传感器、太阳能电池板和其他设备，可以拍摄照片、录制视频和捕获雷达数据。官员称，这架飞艇配备了螺旋桨，可以根据天气情况悬停在一个地点上很长时间。拜登曾描述这架飞艇携带了“两个货车装满的间谍设备”。
官员称，对残骸的进一步搜查为美国提供了有关飞艇的工作原理、控制方式、传输数据和传感器的信息。调查人员还追踪了一些设备的采购订单以及购买者与中国政府的关系，官员称。
五角大楼表示，这架飞艇是中国的一个全球监视计划的一部分，在欧洲、亚洲和拉丁美洲以及美国上空都发现了气球。一名官员称该计划在60,000英尺以上的空域进行监视非常复杂。在这个高度以上和33万英尺以下的空域——外太空的边界，卫星运行在那里——有时被描述为“近空间”，该空域的活动不受国际法约束。
尽管调查结果表明这个气球是用于监视的，但一位官员和拜登政府的其他官员都认为，这艘飞行器很可能是偏离了操作人员最初的意图。
“他们利用了他们所发现的航线，”一位官员说。
拜登在上周的讲话中也说了类似的话，但更多的关注点是他称中国领导人习近平为独裁者。
“习近平之所以对我击落那个装满间谍设备的气球感到非常不悦，是因为他不知道那里有气球，”拜登在加利福尼亚的一次筹款活动上说。“它被吹离了航线，穿过了阿拉斯加，然后穿过了美国。他不知道它的存在。当它被击落时，他感到非常尴尬。”
Aruna Viswanatha 对本文有贡献。
请写信给Nancy A. Youssef，邮箱为 [email protected]
本文发表于2023年6月29日的印刷版上，标题为“中国间谍气球携带美国技术”。