习近平扼杀了中国经济的关键引擎-华尔街日报

渴望资金，并且由于经济陷入困境，中国的城市正在用以前无法获得的好处来吸引西方企业。北京已将2023年定为“中国投资年”，当地官员已经出国进行促销巡回，以激发投资者的兴趣。

这一努力正在与习近平主席的国家安全议程正面冲突，该议程侧重于抵御外部威胁。这使得任何中国投资对外国公司来说都是潜在的雷区。

习近平领导的一项活动今年对西方管理咨询公司、审计公司和其他公司进行了一波突袭、调查和拘留。与此同时，一项扩大的反间谍法增加了外国高管担心在中国进行常规业务活动，比如市场研究，可能被视为间谍活动。

在中国开展业务变得更加危险的看法正在扼杀资金流入这个本已面临私人投资和消费疲软以及青年失业率飙升的经济。

根据研究公司瑞铂集团分析政府数据，今年第一季度中国外国直接投资下降到200亿美元，而去年同期为1000亿美元。

高盛经济学家预测，今年中国的资金外流将抵消进入该国的投资，这对于过去四十年一直看到更多资金流入而不是流出的国家来说是一个惊人的变化。

纽约尽职调查公司明氏集团在北京的办公室已于三月被中国当局搜查。图片： GREG BAKER盖蒂图片社中国近几十年来的增长主要依赖于对外开放，依赖于外国投资和专业知识来推动创新和提高生产率。

对于中国领导人来说，对外国公司施加压力的同时试图吸引它们投资，已经变成了一种日益岌岌可危的平衡行为，这可能会剥夺中国获得资本、技术、思想和管理技能的机会，而这些因素曾经推动了中国的崛起。

困境城市

这种拉锯战让中国各地的 财政困难的城市和乡镇 陷入困境。在经历了三年的新冠疫情限制后，许多城市陷入债务困境，难以创造就业机会，急需资金。

根据官方统计数据，去年地方政府的支出比前一年增加，主要是因为用于新冠检测和相关费用的医疗支出增加了18%。与此同时，由于土地出让收入同比下降了23%，主要是因为地方政府长期依赖的资金来源之一——土地出让给开发商的收入大幅下降，地方政府的收入也在下降。地方政府的债务已经超支，直接欠债已经达到收入的120%。

许多官员表示，他们吸引外国投资的传统策略已经失败。

四川省西南部省会成都的一位贸易官员最近前往欧洲进行了一次招商推广之旅。他空手而归。“在我20年来努力吸引欧洲投资的过程中，这是我们第一次连一份谅解备忘录都签不到，”该官员说。

广东省南部一个县的一位高级官员，该县今年早些时候设定了未来五年吸引近3000亿美元投资的目标，最近告诉一家访问的美国贸易团体，该县将奖励任何在那里投资的美国企业“决策者”承诺交易价值的10%，据知情人士透露。

据知情人士透露，该贸易团体拒绝了该县官员的提议，在美国，这将构成非法贿赂。广东政府未对置评请求作出回应。

上海陆家嘴金融区。照片：Raul Ariano/Bloomberg News### 商业暂停

中国的商业团体最近的调查显示，美国、德国和其他欧洲公司暂停扩张或减少在中国的投资。据了解，Crane是一家大型美国自动售货机和其他工业产品制造商，自上世纪90年代以来一直在中国生产，但由于政策不确定性增加，该公司已经大幅削减了在中国的投资。总部位于康涅狄格州斯坦福的Crane公司未对问题作出回应。

肖恩·斯坦恩是上海美国商会主席，曾担任美国驻上海总领事，他表示，最近对美国咨询公司的压力可能会“切断外国企业的眼睛和耳朵。”

财政部长贾妮特·耶伦在上周与北京高级官员会面时反对中国对美国公司的待遇。商务部长吉娜·雷蒙多也预计将在她即将访华的行程中提出这个问题。

在浙江省宁波市，当地官员举办了一场“投资浙江”论坛，他们宣传了一系列可以为外国投资者提供的举措清单，从修建更好的道路和管道到提供购买高端设备的税收优惠和补贴。

“信息是，我们真的敞开大门迎接生意，”TidalWave Solutions合伙人、美国顾问之一卡梅隆·约翰逊在5月份参加活动的六名西方人之一表示。

与此同时，北京政策的不确定性导致全球企业董事会陷入瘫痪，他说。“政府真正的重点是什么？”已在中国生活了20多年的美国人约翰逊表示。“能否就政策提供更多明确或指导，以便外国企业制定遵从的路线图？”

财政部长贾妮特·耶伦（左）在最近的访华行程中批评了中国对海外公司的待遇，她与中国总理李强（右）会面。照片： 马克·希费尔拜恩/新闻池### 混合信息

Pixelworks，一家位于俄勒冈州波特兰的设计师和生产商，生产用于视频和其他电子显示设备的芯片，在其中国业务总部上海受到当地官员的热烈欢迎。他们特别支持Pixelworks首席执行官托德·德博尼斯努力将公司的中国子公司列入上海的科创板，这是中国相当于纳斯达克的市场。

“我们在中国全力以赴，”德博尼斯说道，他补充说Pixelworks的大部分研发人才都在中国，公司的大部分收入也来自那里。

尽管得到了当地的支持，Pixelworks正面临来自中国中央政府的压力，要求重新调整其中国子公司，确保其独立于公司的美国业务。据商业顾问和为跨国公司提供建议的律师表示，这是北京国家安全议程的一部分，对外国公司越来越多地施加的要求。

对Pixelworks来说，这意味着公司不得不基本上将自己分成两部分，将其中国业务与美国母公司分开，以获得中国监管机构对其首次公开发行申请的批准。

在过去的2年半里，Pixelworks经历了一项旨在使其中国子公司独立于美国母公司的艰苦过程。作为这一努力的一部分，Pixelworks已将其中国业务特定的知识产权从美国母公司转移到中国实体，这一举措旨在确保这些专利和商标不受潜在的美国制裁影响，这些制裁可能使它们无法进入中国市场。

Pixelworks的上海实验室是一家公司，它被困在中国对海外业务投资的夹缝中。照片： Pixelworks为了遵守中国的安全顾虑，Pixelworks最近将15名为美国母公司开展项目的员工调至办公楼的另一层。这些员工都是中国国籍，他们有自己独立于Pixelworks中国业务的办公网络，并且只从事美国项目。

6月下旬，中国商务部的几名官员访问了Pixelworks的办公室，以“更好地了解”其业务和公司在分离其中国业务方面的进展，当时DeBonis正在参加美中论坛并在蒙大拿州钓鱼，他是通过他在中国的员工得知了这次访问。

DeBonis表示，Pixelworks的中国业务旨在今年晚些时候向中国监管机构提交IPO申请。为了获得批准，它将需要说服北京，其知识产权已经经受住了任何潜在的美国制裁。

“除非你减轻对中国股东的风险，否则他们不会批准你的申请，”DeBonis说。

请写信给魏玲玲，邮箱：[email protected]

刊登于2023年7月14日的印刷版上，标题为“习近平打压扼杀了关键的经济引擎”。