教皇方济各接受中国单方面任命的主教-华尔街日报

教皇方济各表示，与北京达成的协议赋予他在中国主教任命中的最终决定权。照片： 里卡多·安蒂米亚尼/祖玛新闻社罗马—教皇方济各接受了中国当局未经与梵蒂冈协商就任命上海主教的人选，这是教皇决心与北京寻求和解的最新迹象，尽管中国加强了对宗教的限制。

梵蒂冈周六宣布，教皇方济各任命 约瑟夫·沈斌主教领导上海教区，此前中国天主教当局宣布他已在职位上举行了仪式。

梵蒂冈国务院秘书长彼得罗·帕罗林对梵蒂冈媒体表示，教皇的行动是为了“教区的更大利益和主教牧灵事工的丰硕行使”，但他表示，北京单方面决定将主教从他原来的海门教区调任到上海教区，违反了2018年主教任命的权力分享协议的“对话和合作精神”。

中国外交部周六未立即回应置评请求。

中国约有1000万至1200万天主教徒在数十年间一直分裂成“爱国会”教会（与政府合作）和所谓的地下教会（拒绝政府控制）。自1949年共产主义革命后不久，梵蒂冈和中国就没有外交关系。

2018年，梵蒂冈和北京签署了一项协议，2020年和2022年进行了续签，每次为期两年，双方都有权参与主教任命事务。

这项协议标志着教皇罕见地让步，放弃了他任命主教的特权，梵蒂冈官员辩称这是为了维护中国教会的统一。包括香港前主教陈日君红枢机主教在内的批评者认为，这项协议背叛了忠于教皇的中国地下天主教徒。

协议的细节仍然保密，但教皇方济各表示，最终决定权在他手中。

这项协议出现在习近平领导下的中国共产党加强了对宗教的控制，包括天主教教会。

宗教团体被要求根据共产党的教义修改他们的实践和教学，并通过“中国特色社会主义宗教理论”的“中国化”过程，开发出习近平所说的“中国特色社会主义宗教理论”。

梵蒂冈承认，协议的成果迄今为止很少。自2018年以来，只有少数新的中国主教是在协议下被任命的。

去年11月，梵蒂冈指责北京违反协议，将彭维钊主教从梵蒂冈批准的玉江主教职位调任为江西辅理主教，而梵蒂冈并未承认该教区。

梵蒂冈对上海任命的回应在周六变得温和。潘罗林红枢机表示，协议未公开的一些方面可能出乎意料，需要进一步协商。他还赞扬沈主教是一位“受人尊敬的牧者”。但他表示，“中国所有主教的任命，包括调任，都必须由罗马和北京之间达成共识”。

新加坡的黄俊汉为本文作出了贡献。

请写信给弗朗西斯·X·罗卡，邮箱地址为 [email protected]

本文于2023年7月17日的印刷版上发表，标题为“教皇批准中国任命的主教”。