台湾加强中国入侵演习以传递信息：战争可能发生 - 华尔街日报

台湾台南—火球在这座俯瞰台湾海峡的城市郊区的两栋住宅楼前爆炸，其中一栋楼危险地倾斜在另一栋楼旁边。一队队消防员冲向冒着烟的废墟，扑灭火灾并开始疯狂地搜寻幸存者。

​​一个女声通过附近的扩音器传达现场情况给一群围观者。

“中国人的袭击导致一辆公共汽车翻车，几栋建筑倾斜倒塌，许多人被困，”这位女士说道。“台南市遭受了无差别的导弹袭击。”

这些以电影制作价值呈现的模拟混乱场景，都是周二在台湾南部城市进行的一场灾难应对演习的一部分，与为期多天的专注于假想的中国入侵的军事演习同时进行。

周四在台湾一个重要港口附近举行了反登陆演习。照片： 华尔街日报Joyu Wang这些演习和训练每年都会举行，并且总是带有一定的戏剧性元素，但今年的规模更大、声势更烈，协调性更强。参与者和政治分析人士表示，其目的是要传达一个明确的信息：战争随时可能爆发。

这是台湾总统蔡英文过去一直谨慎表达的情绪，她担心散播可能削弱经济的恐慌。但随着中国在该岛周围的军事活动加剧，以及乌克兰战争突显一个做好准备的人口的重要性，台北的考量已经开始转变。

中国共产党领导人认为台湾是中国的一部分，并誓言将这个自治岛屿纳入他们的控制之下，必要时将采取武力手段，尽管他们从未统治过那里。中国领导人习近平认为解决台湾问题对于他所谓的中国梦即国家复兴至关重要，称这是一项“不应该世代相传”的任务。

目前没有迹象表明军事对抗即将发生，但台湾海峡上的紧张局势近年来加剧，台湾与华盛顿之间的关系也日益紧密。一些军事分析人士警告说，台湾的人口长期以来一直生活在理论上受到中国入侵威胁的情况下，他们并没有充分意识到冲突风险的增加。

周二，在台湾台南市进行的一次灾难应对演习中，模拟了中国对居民楼的导弹袭击。照片： 华尔街日报Joyu Wang台南的灾难应对演习通常侧重于台风和地震等自然灾害。今年，市政府首次将演习时间安排在年度军事和防空演习期间，并进行了战时场景的演练。

在美国驻台北事实上的大使馆代表团以及高级政府和军方官员的观看下，该市模拟了对建筑物的导弹袭击，包括火焰冲天而起的场景以及民用机场的脏弹爆炸。

警察队伍被指定任务，制服冒充居民并试图制造混乱的中国渗透者，而社区领导人则练习疏散居民和学生。

台湾总理陈建仁在周二的演习后表示：“台南今天的演习，包括模拟战时情景，不仅是因为俄罗斯在乌克兰的战争引发了国际上的敏感度增加，更是对我们国家不断受到的来自中国的威胁和挑衅的反映。”

蔡英文因新冠病毒检测呈阳性而错过了周二的演习，但她在台湾西北海岸的海滩上观察了一次异常大规模的反登陆演习，并参观了一条她表示受到乌克兰战壕战争启发的军事战壕。

她在周四表示：“未来，我们面临的威胁和挑战将变得更加复杂。我们需要预见涉及复合威胁的情景，制定相关计划并加强我们的训练演习。”

深入研究中国军事的淡江大学专家林映宇表示，反登陆演习在现代战争中具有较少的军事意义，但它们有助于传递一个象征性的信息，即台湾有能力抵御中国军队。

台湾总统蔡英文在周四检阅军事演习。照片： ANN WANG/REUTERS台湾国防部试图向华盛顿的领导人传达“天助自助者”的信息，他们需要华盛顿在与北京的任何军事对抗中的支持，林表示：“我们不是一块豆腐，可以被踢和轻易粉碎。”

美国军事规划者质疑台湾军队是否准备好与中国对抗，指出准备不足和士气低落。蔡政府扩大了征兵规模并改革了训练，以解决这些问题。

这些演习是自中国去年夏天时在台北对美国前众议院议长南希·佩洛西进行访问后，中国用军舰包围台湾，进行了模拟军事封锁以来的首次。当时，一些西方政治分析人士推测，北京的愤怒反应可能唤醒台湾普通民众对中国日益威胁的意识。

几个月后，影响似乎有限。根据国立政治大学选举研究中心3月进行的一项调查，仅有略超过30%的受访者认为中国入侵的可能性在0到10的评分中达到六分或更高，其中10表示入侵的必然性。这一比例略高于一年前的不到28%。

本周的一些演习不得不因为一场预计将于周五袭击该岛东南海岸的强台风而进行调整或取消，但已经进行的演习的规模扩大和强度增加给至少一些人留下了印象。

在台北的一次空袭演习中，快递员吴京荣不得不把他的摩托车停在地铁站地下30分钟。他说，由于台湾海峡紧张局势升级，他理解需要为紧急情况做好市民准备。“作为普通市民，我们能做的就是找到合适的地方躲藏，”他说。“其他的就交给政府了。”

本周，台湾桃园国际机场的士兵参加了一场模拟中国入侵的演习。照片： Brennan O’Connor/Zuma Press今年的军事演习，正式称为“汉光演习”，比以往更加重视对重要基础设施和交通枢纽的威胁，包括该岛屿最大的机场。

前台湾特种部队士兵廖宗文周三和一位前军事朋友一起去了一个观测台，观看了四架黑鹰直升机模拟袭击台湾桃园国际机场的士兵。他对于机场首次参加演习导致航班延误的抱怨不以为然。

“如果台湾不努力自力更生，没有人愿意帮助你，”他说。

请写信给王乔宇，邮箱：[email protected]

刊登于2023年8月1日的印刷版上，标题为“台湾加强演习以警示中国的打击”。