经济驯服了天气现在天气反击- WSJ
Greg Ip
在美联储努力降低通货膨胀而不使经济崩溃的过程中，有一个关键因素是它无法控制的：天气。
美国科学家预测到太平洋上空一个经常出现的天气模式——厄尔尼诺现象可能会在今年秋冬使温度上升1.5摄氏度。过去的事件，比如2009-10年和2015-16年的厄尔尼诺现象已经与全球范围内的热浪、干旱以及食品价格的飙升联系在一起。
欧洲央行估计，来自厄尔尼诺现象的1摄氏度升温可能会在全球范围内使食品价格在12个月内上涨6%。摩根大通的经济学家在最近的一份报告中警告说这“挑战了”通货膨胀持续下降的说法。这一说法支撑着避免衰退的希望——所谓的软着陆。
单单天气本身不会导致美国陷入衰退。然而，在经济变得不太容易受自然变化影响的几个世纪之后，天气又重新成为通货膨胀和增长的重要而不可预测的影响因素。
天气往往对前工业社会产生灾难性后果。根据经济学家、《美国商业周期史》一书的作者托马斯·凯文·斯威夫特的说法，英国在1709年的“大霜”导致了广泛的作物歉收和牲畜死亡，遭遇了有史以来最严重的经济衰退之一。1815年印度尼西亚地区的一次火山喷发在全球范围内降低了气候温度，引发了作物歉收和美国范围内的高物价，导致了五年的经济衰退。
随着农业在过去一个世纪中所占经济份额的减少以及工业和服务业的增长，天气逐渐不再是商业周期中的主要因素。灌溉、防洪和农业创新使作物更具抗性，而保险和政府干预则缓解了农民和更广泛经济对自然灾害的影响。
经济学家和科学家普遍认为，气候变暖在长期内将是经济的负面影响，尽管相对于未来几十年经济增长的幅度来说，这影响较小。他们对其短期影响的关注要少得多，因为自然灾害长期以来一直是生活的一部分，很少对宏观经济数据产生影响。
厄尔尼诺现象是指贸易风减弱导致东太平洋表面温度升高，这是一个自然而古老的现象，但一些科学家认为气候变暖会使厄尔尼诺事件变得更加强烈和频繁。（政府间气候变化专门委员会对此持不确定态度。）
天气对发展中国家的影响最为显著，那里有更多人从事农业劳动，食品和能源占据了更大比例的预算，同时政府和基础设施也较为脆弱。
巴基斯坦可能预示着未来的形势。去年春天的热浪导致干旱土地和增加的冰川融化，随后发生了 创纪录的季风暴雨。由此引发的洪灾造成了超过1,700人死亡，影响了14%的人口，并造成了相当于国内生产总值8.5%的损失。国际货币基金组织曾在去年初认为巴基斯坦的经济在截至2023年6月的财政年度将增长4.5%，但现在认为其经济收缩了0.5%。
洪灾并非唯一的原因。巴基斯坦的经济政策一直不稳定，而俄罗斯入侵乌克兰导致了通货膨胀率急剧上升。
然而，巴基斯坦的经历表明灾害对贫穷国家的影响是不成比例的。根据2021年国际货币基金组织的估计，重大的与天气有关的灾害平均会使人均国内生产总值下降1.2个百分点，对最小、最贫困的国家的影响最为严重，因为这些灾害会摧毁生产资本，破坏公共基础设施，以及影响供应链的供水和能源。
相比之下，“在富裕国家，更好更快的重建加上大规模的公共救助支出可以导致产出增加，”IMF表示。北纬富裕国家不太可能遭受极端高温，更有可能受益于温暖的冬季。
然而，自然灾害对发达经济体造成越来越大的损失。根据美国国家海洋和大气管理局的数据，自2016年以来，美国每年平均遭受至少10亿美元的灾害损失的数量达到17起，而在之前的25年里，每年平均只有6起（按通货膨胀调整后的美元计算）。
这对年产值达27万亿美元的地理多样化经济体影响不大。然而，极端天气会给供应链和能源网络带来压力，地缘政治紧张局势、保护主义以及从化石燃料向低碳能源的过渡使能源网络变得更加脆弱。俄罗斯切断对西欧的天然气供应加剧了能源短缺问题，而这一问题又因国内天然气产量有限而变得更加严重。
比利时根特大学的Jasmien De Winne和Gert Peersman在2021年的一篇论文中得出结论，全球粮食价格上涨10%通常会导致18个月后GDP下降0.5%，即使在没有收成中断的国家也是如此——这反映了购买力的下降以及央行为遏制通货膨胀带来的紧缩货币政策。2021年的一篇论文。
理论上，央行可以通过关注核心通胀来忽略这些影响，核心通胀不包括食品和能源。然而，如果从保护主义到劳动力短缺等其他因素已经给价格带来压力，实际操作起来就会变得困难。
写信给Greg Ip，邮箱地址：[email protected]
2023年8月17日出版，标题为’天气再次成为经济风险'