与中国的蓬勃贸易有助于俄罗斯的战争努力 - 华尔街日报

中国正在在支持俄罗斯经济并帮助增强其战争努力方面发挥日益重要的作用，最近的贸易数据显示，北京提供了一系列商品，包括一些具有潜在军事应用的商品，如微芯片和挖掘壕沟的挖掘机。

中国已成为许多受到制裁的俄罗斯经济所需商品和零部件的主要来源，同时也为莫斯科提供了石油和天然气的买家。这种不断增长的经济关系是两国努力团结对抗他们领导人所描述的西方遏制努力的核心部分。

今年前七个月中国与俄罗斯的总贸易额比去年同期增长了36%，达到了1340亿美元，根据上周发布的贸易数据，这使得莫斯科在中国最大贸易伙伴名单上仅次于澳大利亚和台湾。上周日发布的数据细分显示，能源、汽车和电子设备贸易的增长推动了两国经济关系的加深。

上海港口的集装箱操作。图片来源： Cfoto/Zuma Press根据芬兰银行新兴经济研究所的估计，中国现在占俄罗斯进口的45%到50%，而在入侵乌克兰之前，这一比例为四分之一。

这种关系也使中国受益，特别是在其经济面临诸多挑战的情况下，包括西方需求的下降对其许多商品的影响。俄罗斯显著帮助中国成为今年的全球最大汽车出口国。然而，该国在中国整体全球贸易中仍然只占很小的比例，尽管正在增长。

在今年头七个月，中国对俄罗斯的出口飙升了73%，而其整体出口下降了5%，凸显出俄罗斯已成为中国商品中仍然显示增长的少数市场之一，而全球利率上升和地缘政治紧张局势加剧。

与俄罗斯的贸易激增是由制裁推动的，这些制裁使俄罗斯无法获得多种西方商品。中国公司已经填补了这一空白，包括汽车、电子产品、食品、烟草、金属、智能手机和其他消费品。

两国之间日益增长的贸易中，一些似乎直接与俄罗斯入侵乌克兰有关。

中国公司向俄罗斯提供了喷气战斗机零部件、计算机芯片以及导航和干扰技术。图片来源： Maxim Shemetov/路透社国务卿安东尼·布林肯在六月访问北京期间表示，他的中国同行告诉他，中国不会向俄罗斯提供武器，并确认美国没有看到中国提供武器的证据。但布林肯对中国提供其他帮助俄罗斯入侵的商品表示担忧，包括具有民用和军事用途的双用技术。

中国公司向俄罗斯供应了计算机芯片、喷气战斗机零部件以及导航和干扰技术，据《华尔街日报》报道。美国国家情报总监办公室上个月的一份报告称，中国正在帮助俄罗斯规避制裁并获取具有军事应用的技术，同时自乌克兰入侵以来，中国已成为俄罗斯“更为重要的经济伙伴”。

一年前，随着越来越明显的是，弗拉基米尔·普京总统无法实现一些人预测的迅速胜利，俄罗斯对中国土方设备的进口开始急剧增加。中国在2023年前七个月向俄罗斯出售的前端铲斗装载机几乎是前一年同期的两倍，挖掘机更是超过前一年同期的三倍。

这些机器通常用于建筑施工，急剧增加的情况表明俄罗斯利用其中一些来建造障碍物以抵抗乌克兰的反击，大西洋理事会的高级研究员约瑟夫·韦伯斯特分析了这类出口的激增。

“中国公司已经促成了俄罗斯在乌克兰的防御工事建设，”韦伯斯特提到了挖掘机和前端铲斗装载机的数据。

韦伯斯特还发布了《中俄报告》通讯，指出官方数据显示去年8月和9月中国对俄罗斯挖掘机出口显著增加。

美国国务卿安东尼·布林肯在与中国领导人习近平会晤时表示，美国没有看到中国向俄罗斯提供武器的证据。照片： Greg BakerGetty Images“这不是巧合，”他说。“那时俄罗斯军队真正开始扎根，开始撤退。”

据俄罗斯萨哈林地区州长瓦列里·利马连科在他的官方电报账号上发布的视频显示，他在俄罗斯国庆日6月份向乌克兰东部顿巴斯地区的部队交付了新的中国制挖掘机。这些挖掘机是由中国建筑设备制造商龙工生产的，用于“运营性土方工程”，账号称。龙工未回复置评请求。

中国从俄罗斯的进口也在增长，尽管增幅低于中国对俄出口。与2022年同期相比，中国从俄罗斯的进口在今年前七个月增长了17%，达到711亿美元。这占到了中国今年总进口的约4.8%，仅略高于俄罗斯入侵乌克兰前夕的3%份额。

中国加大了对俄罗斯大宗商品的进口，为俄罗斯受创的经济提供了外汇收入。根据中国海关数据，中国对俄罗斯无烟煤的进口在2023年前七个月同比增长了55%，达20亿美元。由于商品价格下跌，原油进口金额在美元方面有所下降，约为320亿美元，但按数量计算，同比增长，显示中国对俄原油的进口有所增加。

中国对俄罗斯的汽车出口激增。照片： Cfoto/Zuma Press对中国来说，俄罗斯为其出口商品提供了一个成熟的市场，因为其他地方的商品需求正在下降。其中最明显的好处体现在汽车领域，俄罗斯对中国制造的汽车的需求已经帮助中国超过日本成为世界最大的汽车出口国。

“我非常确定，如果没有这一大波汽车出口到俄罗斯，中国不会成为世界最大的汽车出口国，”伦敦潘西昂宏观经济首席中国经济学家邓肯·里格利说。

自从去年初欧洲的汽车出口几乎停滞以来，中国对俄罗斯的汽车出口激增。根据数据提供商CEIC编制的海关数据，今年上半年中国向俄罗斯出口了超过341,000辆汽车，几乎是去年同期出口量的六倍。与此同时，俄罗斯成为中国汽车出口的目的地之一，占去年同期的3.7%的出口量，大幅增加到11.4%。

随着西方汽车制造商撤出俄罗斯市场，中国制造的轿车和SUV现在成为畅销品牌。

俄罗斯今年成为中国汽车的最大进口国。根据莫斯科汽车行业分析机构Autostat的数据，截至6月，俄罗斯前十大汽车品牌中有六个是中国品牌，而三年前则没有一个。

写信给Austin Ramzy，邮箱地址为[email protected]，以及Jason Douglas，邮箱地址为[email protected]

刊登于2023年8月22日的纸质版上，标题为“与中国的贸易增长助力俄罗斯的战争努力”。