伊朗放慢了接近武器级核燃料的生产速度-华尔街日报
Laurence Norman in Berlin
伊朗库姆的铀转化设施,2019年的一张照片。照片: 伊朗原子能组织/AFP/盖蒂图片社联合国原子能机构周一报告称,伊朗最近几个月显著减缓了积累接近武器级浓缩铀的速度,这一举措可能缓解与美国的紧张关系,并有助于开启关于其核计划的更广泛谈判。
根据国际原子能机构的一份机密报告,伊朗在截至8月的三个月内增加了7.5公斤(约16.5磅)的60%浓缩铀,远少于之前六个月增加的51.8公斤。
德黑兰积累高浓缩铀的速度越慢,其核武器潜在裂变材料就越少。
减缓积累高浓缩铀的决定并非对德黑兰核计划的重大改变。它已经拥有121.6公斤的60%浓缩铀,足够制造至少两枚核武器。伊朗还生产了足够的低级裂变材料,可用于制造其他几枚核武器。国际原子能机构的报告——周一发布了两份——也明确指出,德黑兰在其他重大问题上继续不与该机构合作。
然而,减缓积累60%浓缩铀的举措是朝着华盛顿提出的一个关键要求迈出的一步,这是伊朗和美国之间的间接谈判的一部分,旨在缓解今年早些时候两国之间的紧张关系。拜登政府一直在推动伊朗停止增加其60%的储备。
到8月份为止,德黑兰库存中新增的60%浓缩铀数量是自伊朗于2021年春季开始扩大其高浓缩铀生产以来的第二低。
在特朗普政府决定退出2015年核协议后,伊朗在过去四年大幅扩大了其核计划,该协议规定伊朗在暂时放松一系列国际制裁的条件下对其核工作进行严格控制。
2021年4月,伊朗开始生产60%浓缩铀,成为唯一一个这样做的非核国家。
伊朗坚称其核计划纯粹是为了和平民用目的。美国官员表示,他们认为伊朗可能需要数月时间才能生产出某种形式的核武器,尽管他们表示没有证据表明德黑兰已经恢复了生产实际核武器的工作。
《华尔街日报》上个月报道称,伊朗已经开始放缓其60%浓缩铀的积累,并可能已经开始逆转这一趋势,通过稀释少量材料。虽然裂变材料的生产速度可能因多种原因而波动,但稀释材料的决定清楚地表明德黑兰打算放慢其对该材料的积累。
国际原子能机构周一表示,伊朗在7月份将6.4公斤60%浓缩铀稀释为20%浓缩铀。
伊朗希望通过获得被美国制裁困住的数十亿美元石油收入来帮助其陷入困境的经济。照片: Abedin Taherkenareh/Zuma Press报告对伊朗其他核步骤呈现了复杂的情况。报告显示,伊朗在另一个美国要求方面基本上是遵守的——没有向其浓缩铀机群中增加大量先进离心机。
然而,尽管伊朗的浓缩铀总储量下降,但伊朗20%和5%浓缩铀的增加是显著的,这些浓缩铀可以相对容易地进一步提纯到60%。
国际原子能机构还报告称,尽管伊朗在春季承诺要这样做,但该机构未能取得伊朗批准在伊朗核相关设施安装更多摄像头的进展。伊朗于2022年6月移除了摄像头,严重削弱了核机构监测伊朗关键活动的能力,比如伊朗用于核浓缩的离心机数量。
国际原子能机构报告称,德黑兰方面继续在调查2019年在伊朗发现的未申报核材料方面基本上拒绝合作。这两个问题一直受到华盛顿的密切关注。报告还称,伊朗拒绝签发签证并拒绝承认机构的检查员,包括有经验的人员,阻止他们参与该国的检查。
上个月,伊朗将四名美国公民从监狱释放到软禁中,这是计划中的一次囚犯交换的第一步,华盛顿预计最终他们将返回美国。如果美国被拘留者获释,伊朗将获得被美国制裁下的韩国困住的数十亿美元石油收入。这一过程可能需要几周时间。
对拜登政府来说,希望在明年总统大选前避免与德黑兰发生任何危机。华盛顿和其他地方的批评者表示,美国准备奖励伊朗扣押美国公民和在其核工作中做出轻微暂停的行为,而德黑兰则加大了地区威胁并向俄罗斯提供军事援助,用于其对乌克兰的战争。
美国和欧洲官员告诉伊朗,如果今年夏天紧张局势有所缓解,他们将愿意在今年晚些时候进行更广泛的谈判,包括就伊朗的核计划进行谈判。华盛顿还将紧张局势的缓解作为条件,要求伊朗及其代理势力不攻击美国在中东的部队。自从3月份伊朗支持的组织在伊拉克杀死一名美国承包商以来,德黑兰在很大程度上遵守了这一条件。
尽管如此,华盛顿和德黑兰之间的关系仍然紧张,目前尚不清楚是否有足够的政治空间进行更广泛的对话。波斯湾地区的局势仍然紧张,美国对伊朗企图扣押商船作出回应,派遣了F-35战斗机和数千名海军陆战队员前往波斯湾。
由于伊朗尚未释放美国囚犯或停止高浓缩铀的积累,一些观察人士认为华盛顿似乎愿意为外交开放付出过高的代价。
“迄今为止减缓60%浓缩材料的积累并不影响伊朗制造数枚原子武器所需的高浓缩铀,时间不到三个月,”基金会防御民主的非扩散和生物防御项目副主任安德烈亚·斯特里克表示,该智库反对核协议。“华盛顿正在放弃获得对德黑兰核计划更有意义的限制所需的宝贵筹码。”
一些西方国家和伊朗之间的讨论预计将在本月晚些时候的联合国大会期间举行。
请写信给劳伦斯·诺曼,邮箱:[email protected]
发表于2023年9月5日的印刷版上,标题为“伊朗浓缩铀的积累放缓”。