如何一支微小的船员用一艘木船和一把刀向中国发起攻击 - 华尔街日报

小船员有一个冒险的任务：航行到南中国海的一个有争议的珊瑚环礁，切断阻挡菲律宾渔民的屏障，然后在中国船只察觉之前离开。

上周，中国军队在离菲律宾约120海里的斯卡伯勒暗沙附近放置了将近1000英尺长的浮标链，多年来，这个暗沙一直是两国之间海上紧张局势的中心。马尼拉方面提出了异议，称这个“浮动屏障”阻碍了该国的渔民。

然后，菲律宾总统费迪南德·马科斯·朱尼尔做出了决定：这个屏障必须消失。

安全部门制定了一个简单但大胆的计划。他们打算在不引起注意的情况下试图从该地区的四艘中国海警船中溜过去并切断它，菲律宾海岸警卫队发言人杰伊·塔里拉尔说。

因此，在屏障建立几天后，一支小海岸警卫队船员登上了一艘木制渔船出发。他们没有穿着制服，试图假装自己是渔民。

他们设法在暗沙的东南侧不被注意地接近了屏障。一名潜水员跳入水中，就水面下游到了系在浮标一端的绳子。菲律宾海岸警卫队周一发布的一段视频显示，他用刀短暂地锯断了绳子。船员们把固定屏障的锚吊上船，然后离开了。

塔里拉尔说，浮标已经漂流，不再阻塞环礁的入口。

这是一个小而大胆的行动，在某种程度上对菲律宾渔民没有实际的实际影响。他们无法进入这个环礁，因为它一直被中国船只守卫着。

但这是对一个强大对手的反抗行为，显示了菲律宾对抗中国在南中国海主张的新努力。

目标是“向菲律宾人民，向世界展示，我们现在要站起来反抗恶霸，”Tarriela说。“这是我们所做的主要信息。”

菲律宾前领导人、前总统罗德里戈·杜特尔特淡化了中国在南中国海的行动，他的一些政府官员指出，北京和马尼拉之间的实力和资源差距是改善关系的原因。在马科斯上台15个月后，出现了一种不同的策略：公开点名批评中国的策略，有时甚至更进一步。

周三，中国海警否认菲律宾切断了屏障，称中国方面已经移除了它。海警表示，菲律宾渔业部船只闯入了斯卡伯勒暗沙中心的泻湖后，才设置了这个屏障，而菲律宾否认了这一说法。

中国主张南中国海的大部分地区，包括远离其海岸的其他地区的专属经济区，这使其与该地区其他国家产生分歧。为了维护其主张，北京在过去十年里在该水域建造了人工岛屿，并将其变成了装备有导弹、跑道和雷达的军事基地。

其海警和渔民民兵舰队——世界上最大的这类力量——广泛巡逻，跟踪对立国家的船只，并聚集在激烈争议的地点。像菲律宾这样的国家严重处于劣势。

而他的前任倾向于与中国合作，马科斯加强了他的国家与美国的安全联盟。今年2月，双方公布了一项重大的防务合作协议扩展，有效地延长了美国对菲律宾九个军事基地的访问权限，之前只有五个。

一艘菲律宾渔船驶过黄岩岛附近的中国船只。图片： ted aljibeGetty Images中国海警船向菲律宾船只发出警告信息。图片： ted aljibeGetty Images朝着与华盛顿关系更加紧密的方向发展激怒了中国。中国官方媒体《中国日报》本周发表社论称，最新的南海事件“清楚地证明，得到华盛顿的鼓励和支持后，马尼拉感到有了胆量再次在南海搅风搅雨。”

黄岩岛经常被提及作为南海潜在的爆发点。中国在长时间对峙后于2012年从菲律宾手中夺取了黄岩岛。菲律宾和中国军队在那里的另一次冲突可能会升级，并有可能牵涉到美国。一些安全分析人士表示，北京可能会试图像它在南海其他地区一样在黄岩岛上建设和军事化，这将使其具有更大的影响力和控制力。

三角形的礁石环绕着一个资源丰富的环礁湖。2012年之前，菲律宾渔民经常进入这个只能通过一个小开口进入的环礁湖，进行捕鱼并躲避恶劣天气。自从中国占领以来，菲律宾渔民无法进入这个环礁湖，尽管他们大体上仍然能在附近的浅滩捕鱼。

南中国海的斯卡伯勒暗沙，照片由Planet Labs提供。 照片： Planet Labs/路透社中国海警船经常出现，至少有一艘守卫着通往环礁湖的入口。其他船只在周围地区巡逻，跟踪菲律宾海岸警卫队和渔业部的船只，并将它们保持在通常距离礁石8或10海里的地方，Tarriela说。

几个月来，菲律宾当局一直在努力靠近。他说：“我们只是试图不断地推进，每次成功到达一个特定标志时。”

他们上周取得了突破。9月20日，一艘带有海岸警卫队人员的渔业部船只设法靠近暗沙约950英尺。自2012年以来，没有菲律宾官方船只靠近过那么近，Tarriela说，这标志着一个里程碑。

他说，他们能够成功是因为船上有记者在场。他说，由于有摄像机对准他们，中国海警采取了较少侵略性的态度。

“他们通常是那种把你打倒的对手，”他说。这一次，他说，“他们试图在一定距离内阻挡你，但正因为犹豫不前而不敢靠近，你能够机动并甩开他们。” 

允许记者巡逻是菲律宾今年新战略的一部分：经常公开指责中国的行动。菲律宾已经发布了详细声明，指出其认为危险的中国军事动作，比如今年二月份中国军队对菲律宾船只使用绿激光。上个月，菲律宾军队发布了一段视频，显示中国海警向菲律宾船只喷射水炮。

当菲律宾渔业部门的船只搭载记者驶近黄岩岛附近时，船员注意到中国人员正在充气艇上设置浮动屏障。浮标屏障立在入口处，两侧锚定。菲律宾渔民告诉官员，当中国方面看到该地区有大量菲律宾渔船时，这种障碍物往往会被设置。那天，大约有50艘渔船。

菲律宾海岸警卫队提供的照片显示中国海警船只在2022年黄岩岛附近巡逻。照片： 菲律宾海岸警卫队/epa/环球视野尽管菲律宾的行动表明其正在考虑在南中国海行使其权利的新方式，但也有人对风险提出警告。

“我们仍然需要考虑，如果中国选择行使其升级主导权会发生什么，”专门从事涉及菲律宾战略问题的咨询公司Amador Research Services首席执行官胡利奥·S·阿马多尔三世说道。“最终目标是什么，菲律宾将如何应对中国方面的进一步升级。”

然而，塔里埃拉表示，菲律宾海岸警卫队最近执行的任务与中国的战术相比微不足道。

“中国使用了军用激光。中国进行了许多危险的机动。中国使用了水炮。他们进行了许多挑衅、侵略性、升级行动，”塔里埃拉说道。“他们因为我们切断了他们的锚链而生气吗？”

请写信给Niharika Mandhana，邮箱地址为 [email protected]

刊登于2023年9月29日的印刷版上，标题为’一艘小船如何支撑起对中国障碍的抵抗’。