中国经济为假期加速增长-华尔街日报
Jason Douglas
工厂在9月份报告称，他们的活动首次自春季以来出现扩张，而铁路和航班预订显示中国即将迎来一个旅游旺季，因为中国将休假庆祝为期一周的国庆节。
然而，经济远未完全康复，经济学家表示现在说是否会出现重大转机还为时过早。一个大问题是房地产：房地产市场的持续低迷几乎没有任何好转迹象，一些主要开发商的问题也在不断加剧。中国恒大集团，曾经是销售额最大的开发商，本周表示其董事长许家印正接受当局调查，涉嫌可能存在犯罪行为，并且欠债数百亿美元给贷款人、承包商和供应商。监管机构还阻止了该公司的部分重组计划，这对其他濒临破产的开发商来说是一个不祥的信号。
尽管上个月出台了重大规定变化，使更多人购房变得更便宜更容易，但中国最大开发商的新房销售额在9月份同比下降了29%。该国前100家住宅开发商9月份的总销售额达554亿美元，根据私人行业数据提供商中国房地产信息公司的数据。
月销售额比8月份的总销售额高出18%。但是9月和10月通常是中国房地产销售的繁忙月份，开发商经常在全国国庆节期间推出更多的折扣和福利来吸引潜在买家。9月销售额的大幅同比下降表明房地产市场的复苏仍然遥遥无期。
经济也面临其他挑战。出口正在收缩，与美国主导的西方国家在贸易和技术等问题上的紧张局势正在升温。地方政府负债累累。
许多经济学家表示，北京需要加大刺激力度，以支撑更强劲、更持久的经济复苏。
新加坡牛津经济学院中国首席经济学家Louise Loo表示：“我认为我们正在触底，但目前看来触底时间会相当长。我们需要更多的刺激。”
中国国家统计局周六表示，9月份全国制造业活动官方指数从8月份的49.7上升至50.2，这是自3月以来首次超过50的扩张与收缩分界线。经济非制造业活动类似指数由51上升至51.7，受到外出就餐、旅行和其他服务消费的推动。受政府基础设施建设推动，建筑活动也加快扩张速度。
另外，初步迹象表明10月初的假期将成为旅游业的丰收季。中国民航局本周表示，预计将有1.9亿人乘火车出行，2100万人乘坐国内和国际航班。民航局表示，假期期间国际航班的数量预计比2019年同期增加18%。
周五，假期的第一天，据中国官方媒体报道，乘坐火车旅行的乘客人数首次突破了2000万，创历史新高。
数据显示，经历了几个月的疲弱数据后，中国经济出现了一系列积极信号。8月份的数据显示，消费者在汽车和智能手机上的开销更加慷慨，并且在夏季旅行方面也有所增加，这有助于将通货膨胀率从7月份的同比下降转为正增长。城市失业率在8月份首次自4月份以来出现下降，同时银行也更加宽松地放贷。
最新数据表明，经历了艰难的上半年后，2023年下半年的经济形势将更加健康。在解除新冠疫情限制后，中国经济在第一季度出现了反弹，但很快消费者主导的复苏便告停滞，全球经济的疲软也开始影响出口。与前三个月相比，第二季度的增长仅为0.8%，是多年来增速最为疲弱的季度之一。
北京政府和中国央行已经宣布了多项小规模刺激措施，以提振信心并推动经济增长。其中许多措施旨在稳定摇摇欲坠的房地产市场，通过降低贷款利率和首付要求来刺激借贷，并恢复动摇的消费者信心。
经济学家表示，需要采取更多措施，以防止经济增长再次熄灭。许多人认为政府需要采取更直接的措施来刺激消费，也许可以通过为家庭提供税收优惠或发放现金或代金券来鼓励消费。
经济据经济学家称，正走向艰难的几年。北京似乎决心将经济从以房地产投资为主导的增长模式转向以先进制造业和其他官员所称的高质量增长来源为动力的模式。经济学家称，这种调整可能是痛苦的。
汇丰银行本月将今年经济增长预期下调至4.9%，之前预期为5.3%，并将2024年的预期从4.9%下调至4.6%。
“随着经济增长速度低于预期，过渡期可能会具有挑战性，”该行经济学家在一份报告中表示。尽管他们补充说，成功地使经济再平衡将使经济处于更健康的基础上。
“这是短期痛苦，长期收益的情况，”他们说道。
Grace Zhu和Cao Li为本文作出了贡献。
请写信给Jason Douglas，邮箱为[email protected]
刊登于2023年10月2日的印刷版上，标题为’中国经济在风险中复苏’。