乌克兰如何诱使俄罗斯浪费弹药——华尔街日报
Isabel Coles | Photographs by Serhii Korovayny for The Wall Street Journal
俄罗斯军队已经摧毁了乌克兰公司Metinvest为乌克兰军队生产的大约一半战场装备。管理人员希望俄罗斯军队能够瞄准更多这样的装备。
在乌克兰中部的一个车间里，工人们正忙着制造榴弹炮、雷达站和迫击炮的零部件。它们全都是假的。Metinvest生产高质量的仿制品，用作诱骗，试图引诱俄罗斯的火力。
这些装备由坚硬的泡沫塑料、管道和废弃设备制成，其生产基于这样的逻辑：每一枚俄罗斯导弹、炮弹或用于打击它们的无人机，都意味着减少了对真正装备和部队的瞄准。
“当我们在前线的某些地区放置这些诱饵时，它们会吸引敌人的注意，”一名工人说。
一名乌克兰排长说，他的部队曾利用诱饵来确定俄罗斯炮兵的射击位置，以便其他乌克兰部队进行瞄准。
去年，一名独立监测员发布了一段视频，显示一架俄罗斯Lancet无人机袭击了一个乌克兰雷达系统，结果证实那只是一个由残破车辆制成的诱饵。
欺骗在整个历史上一直是战争中的重要工具，但乌克兰的战争提出了新的挑战。热成像技术的进步可以揭示肉眼看不见的目标，或者暴露惰性假目标。廉价的无人机为军队提供了无处不在的实时监视，这使得长期以来的组装或充气仿制品的方法变得更加复杂。
作战人员表示，在战场上几乎所有事物都可能被观察到，因此欺骗变得更加困难，也更加关键。
“与以往任何冲突相比，这更多地涉及虚假信息，”捷克公司Inflatech的首席执行官沃伊切赫·弗雷瑟说道，该公司生产充气诱饵。
弗雷瑟没有透露Inflatech的诱饵是否部署在乌克兰战场上。他表示，一些诱饵正在被乌克兰的西方盟友用于训练演习。
诱饵可以帮助误导敌人关于攻击计划，或者让对手相信某个区域的防御比实际情况要强，从而遏制攻击。
目前尚不清楚在乌克兰诱饵的使用范围有多广。乌克兰军方拒绝就其使用情况发表评论，理由是涉及作战安全。俄罗斯声称在战场上摧毁的武器数量超过乌克兰军队的库存，很可能其中至少有一部分是复制品。
俄罗斯也在使用诱饵，但其效果尚不确定。
在俄罗斯入侵后，乌克兰军方与乌克兰最大的钢铁生产商Metinvest就制造诱饵进行了接触，该公司的首席运营官奥列克桑德尔·米罗年科表示。这是该公司为支持基辅战争努力所采取的一系列举措之一，还包括为乌克兰军队制造掩体和防弹板，并代表他们购买无人机。
在车间里，工作人员通过从互联网上打印武器图片并分析如何用轻质材料复制笨重的机械来着手。为了标准化生产，他们制作了用于从泡沫块上雕刻零部件的胶合板模具。使用超轻零部件可以制造相对灵活的部件，士兵可以在战场上快速组装。
一个完成的榴弹炮诱饵在未经训练的眼睛看来，与部署在乌克兰对抗俄罗斯部队前线的榴弹炮一模一样。触摸起来，它感觉略微有弹性。
Metinvest的工人需要四天时间来复制一门乌克兰D-20榴弹炮，而美国的M777榴弹炮则需要两周时间。最费力的诱饵是35D6雷达单元，因为其尺寸和多个部件，需要一个月的时间来生产。
迫击炮是由一段安装在废弃卫星天线上的污水管制成的。
“随着时间的推移，它们变得更加逼真，”车间主任说。
Inflatech的充气制品采用合成丝绸制成，包括爱国者防空系统、Himars移动火箭发射器、Leopard 2坦克和苏联设计的SA-8地对空导弹系统。
Inflatech的Leopard坦克可以折叠成一个背包，便于携带，并且只需用发电机充气10分钟。“你可以把四辆坦克装进一辆民用车里，”弗雷瑟说。
他说，早期的橡胶充气诱饵笨重且容易受温度变化影响。在寒冷天气中，它们容易因空气收缩而泄气，而在炎热天气中有时会爆裂。
但是，一个过得去的复制品已经不再足以迷惑敌人。为了欺骗敌人，部队必须像部署真正的对应物一样部署诱饵：将其隐藏在伪装网下，并在周围挖掘壕沟。
“他们不是傻瓜，”Metinvest车间主管说俄罗斯部队。
欺骗对手几乎和战争一样古老。中国传说中的三国时期政治家诸葛亮需要10万支箭用于战斗，他制造了一支由稻草人组成的假军队。在黑夜中，他将它们派遣到河对岸的船上，引来敌方弓箭手的密集射击，从而提供了他所需的箭支。
在现代，随着空中摄影技术在第一次世界大战期间允许对广阔地区进行侦察，诱饵变得更加普遍。
在第二次世界大战期间，盟军编造了一个完整的“幽灵”军队，由乔治·S·巴顿将军指挥，以欺骗德国人，让他们相信他们将在帕德卡莱登陆法国。在英格兰东南海岸，他们组装了成千上万的纸板和橡胶假坦克和飞机，假军营和补给站。与此同时，向西，盟军准备了大规模的诺曼底登陆。
如今，仅仅欺骗眼睛和相机是不够的。诱饵必须模仿使用。发射爆炸弹会产生如此之多的热量，以至于大炮管可以变得通红，产生红外签名，这对专门的传感器来说很容易检测到。Metinvest的工人们发现他们可以通过在诱饵的炮管内引爆常用于农业害虫控制的烟雾弹来模仿这种效果。
根据车间主任的说法，Metinvest向军队提供的250个诱饵中，大约有一半被击中。他手机上的一个视频显示一架无人机朝着一个诱饵俯冲并坠毁在附近的地面上。击中假雷达站的两架无人机的碎片——一架是俄罗斯制造的Lancet 3M，另一架是伊朗制造的自杀式无人机——在车间展出。
“现在我们正在研究坦克和车辆的生产，”首席执行官Myronenko说。
请写信给 Isabel Coles，邮箱地址为 [email protected]
本文于 2023 年 10 月 3 日的印刷版上发表，标题为“乌克兰军队在战场上部署复制品以愚弄俄罗斯军队”。