特朗普民事审判开庭，涉及2.5亿美元非法所得指控-华尔街日报

纽约—一名激动不安的唐纳德·特朗普度过了曼哈顿一起民事欺诈案的第一天庭审，这起案件有可能会让他的生意陷入困境，因为纽约的检察长试图在上周的初步裁决基础上进一步加强对这位前总统违法行为的指控。

周一的庭审正式拉开了特朗普可能会经历的漫长法律季节的序幕，他正试图巩固自己在2024年共和党总统竞选中的领先地位，同时又在与一系列威胁他生计和自由的案件作斗争。

特朗普在进入法庭面对纽约州检察长莉蒂西娅·詹姆斯对他及其企业伪造资产价值长达十年并获得大约2.5亿美元非法收益的指控时没有发表任何言论。在庭审开场陈述之前，以及整个一天下来，他在法庭走廊里痛苦地抱怨詹姆斯和主审法官、纽约州最高法院法官亚瑟·恩戈隆都在针对他。

“这是一个骗局，这是一个骗局，”特朗普在早上说。

午餐时，他要求法官被取消律师资格并免职。

“选举干预，”特朗普在离开法庭时说，之后他的竞选团队发出了一封筹款呼吁。

在法院门前的台阶上，詹姆斯表示，特朗普以及他的家人和公司多次实施欺诈，她的办公室将追究他们的责任。

“无论你有多么强大，无论你认为自己有多少钱，没有人能凌驾于法律之上，”她说。

在法庭上，这位前总统身着深蓝色西装和天蓝色领带，严肃地交叉双臂坐在辩护律师旁边的辩护桌旁，随着庭审的开始而庄严肃穆。

民主党人詹姆斯正在寻求一系列制裁，以阻止特朗普在纽约进行业务或与该州的其他机构做生意。她上周已经获得了一项全面的预审裁决，要求取消特朗普在纽约经营所需的营业执照。在那个裁决中，恩戈隆发现詹姆斯已经证明了一个重要的欺诈指控。他将在没有陪审团的情况下作出裁决。

纽约州总检察长莱蒂西亚·詹姆斯周一在纽约州最高法院，希望禁止唐纳德·特朗普及其公司在纽约注册的贷款机构申请贷款五年。照片：斯蒂芬妮·基思/彭博新闻一年前，詹姆斯起诉了特朗普，这是一系列针对这位前总统的法律连锁反应中的第一步，而他正准备再次竞选总统。他现在面临四起独立案件的刑事指控，其中包括一起定于三月底在附近法院审理的案件，该案件的焦点是向一名色情影星支付封口费。

在民事审判中还有六项索赔，涉及保险欺诈、阴谋和伪造文件。法官表示，这些索赔需要总检察长证明虚假估值的重要性，以及特朗普的欺诈意图。

在开庭陈述期间，詹姆斯办公室的律师凯文·华莱士告诉法官，州政府可以满足这一标准。华莱士说：“有大量证据表明被告的故意谎言，这表明他有欺诈意图，”并补充说，这些虚假陈述之所以重要，是因为它们使特朗普的企业能够获得更好的贷款利率和其他利益。

特朗普不必出席民事诉讼，该诉讼可能持续到12月，可能会有100多名证人出庭作证。特朗普原本不太可能亲自出庭，但他在周末表示他至少会出席开庭日。他被列入双方的证人名单，尽管目前尚不清楚双方是否会传唤他作证。

他的儿子埃里克·特朗普是共同被告之一，他在前排专心听审。在当天的审理过程中，前总统与他的律师商议，有时对法官皱着眉头并摇头。午餐前，他在离开法庭时对詹姆斯皱起了眉头。

唐纳德·特朗普在纽约法庭休息期间与记者交谈。照片： 克雷格·鲁特尔/美联社特朗普的律师克里斯·凯斯表示，这位前总统通过打造世界上最成功的房地产帝国之一赚取了数十亿美元。“他凭借对房地产投资的正确判断赚了一笔财富，”凯斯说，特朗普则专心地双手交叉坐着。

Kise告诉法官，财务报表有明显的免责声明，估值是主观的，银行进行了自己的分析。

另一位特朗普的律师Alina Habba表示，一处房产的价值，特别是独特的房产，取决于有人愿意支付多少。“特朗普的房产就像是蒙娜丽莎一样珍贵，”Habba说。“这不是欺诈，这是房地产。”

詹姆斯希望特朗普及其公司被禁止进入纽约州商业房地产市场，并在州注册的贷款人处申请贷款五年。她还寻求2.5亿美元的罚款。特朗普的营业执照被取消可能会迫使他出售一些房产。

执法人员在曼哈顿法院外设置了安全屏障。照片： EDUARDO MUNOZ/REUTERS检察官的第一个证人是会计师唐纳德·本德，他作证说他多年来为特朗普准备财务报表。

本德告诉法官，他整理了特朗普组织提供的信息，但没有进行审计或对公司提供的材料进行自己的分析。“我只是从高层次上看一下，”本德说。他所在的会计事务所Mazars表示，不能保证披露特朗普财务报表中可能存在的错误、欺诈或违法行为，这是检察官办公室提供的一封信作为证据。

特朗普周一的出现导致法院外出现了大量的安保力量。金属栅栏围绕着周边，纽约警察局和法院警察在检查站值守。早上，大约十几名反特朗普示威者在法院外游行，举着标语并高喊：“特朗普总是撒谎。”

请写信给Corinne Ramey，邮箱为[email protected]，James Fanelli，邮箱为[email protected]，以及Jacob Gershman，邮箱为[email protected]

刊登于2023年10月3日的印刷版上，标题为“特朗普因欺诈审判进入法律危机的新阶段”。