中国正在成为高管们不愿前往的地区-华尔街日报
Chip Cutter, Elaine Yu and Newley Purnell
北京今年对外国公司的严厉对待，以及对银行家和高管实施的出境禁令，加剧了人们对前往中国大陆的商务旅行的担忧。 一些公司正在取消或推迟出差计划。 其他公司正在保持出行计划，但增加了新的保障措施，包括告诉员工他们可以以团体形式进入中国，但不能独自前往。
“对前往中国的旅行存在非常明显的谨慎态度，”ATG Travel Worldwide首席执行官Tammy Krings说道，该公司与全球大型雇主合作。“我建议只进行关键任务的出差。”
Krings表示，她最近几周看到美国公司取消或推迟前往中国的商务旅行增加了大约25%。 一项与美国政府有关的调查，于9月发布并由《华尔街日报》审查，发现近五分之一的受访者正在减少前往中国的商务旅行。
外国高管不愿前往中国大陆可能会加剧北京和美国之间的关系紧张，这种关系已经因台湾问题、在AI芯片竞争中争夺霸权以及长期的贸易战而受损。 外国企业最近采取了“隔离”他们的中国风险的方法，即将他们在中国的活动与全球运营隔离开来。
美国大型公司之间存在一个主要担忧，即他们的员工可能会被禁止离开中国大陆，无论是暂时还是长期，企业旅行和安全顾问表示。据《华尔街日报》报道，总部位于香港的美国风险咨询公司Kroll的一名高级执行官在过去两个月被禁止离开中国大陆。日本公司野村的一名高级投资银行家也无法离开中国大陆。
西方官员和人权组织表示，北京利用旅行限制来协助进行刑事调查，对压制异见者或在与外国公司和政府的争端中获得杠杆。这些出境禁令可能持续数年，有时会对并非犯罪嫌疑人的人施加。据熟悉情况的人士称，Kroll的高管和野村的银行家都不是中国当局调查的直接对象。
“你在电影中看到这些东西。感觉很好莱坞式，但令人不安，”巴克纳说。
巴克纳说，一些美国公司已经聘请安全顾问对员工进行背景调查，以确定是否有任何因素使他们更容易被中国当局拘留。这些风险包括军事经历、双重国籍或在社交媒体上发布政治敏感言论。
中国外交部未对置评请求做出回应，而公安部在为期一周的国庆假期期间无法联系。北京官员此前曾表示他们将采取更多措施改善中国的营商环境，吸引外国投资。中国在8月放宽了商务旅行签证规定。
中国使用出境禁令加深了外国企业的紧张感，这种紧张感在今年早些时候恶化，当时当局突袭了尽职调查公司明安德专业咨询公司和专家网络咨询公司凯明，并询问了咨询公司贝恩的员工。美国公司对中国的业务前景的乐观情绪现在处于数十年来的最低水平。
凯明表示，该公司已完成了一项由政府监督的整改计划。该公司承诺维护中国的国家安全。
并非所有人都远离中国。包括苹果的蒂姆·库克、摩根大通的杰米·戴蒙和特斯拉的埃隆·马斯克在内的首席执行官今年都曾高调访问该国。中国还举办了商业会议，包括世界经济论坛举办的被称为夏季达沃斯的会议。
默克集团，总部位于德国达姆斯塔特的一家制药公司，该公司的全球旅行管理负责人兼德国商务旅行协会会长克里斯托夫·卡尼尔表示，在中国的企业差旅政策方面并未做任何更改。他说，员工仍然可以前往中国参加“业务关键”的会议。
“面对面的会议，尤其是在当下，比以往任何时候都更加重要，特别是与中国的会议。”他说。但安全专家和商业顾问表示，访客在中国时应仔细考虑他们将要做的工作类型。要避免的例子包括：支持外国经济脱钩中国的研究，或批评当地公司。专家还建议不要携带日常手机和电脑，只带“一次性”设备，比如已清除数据或应用程序的智能手机或笔记本电脑。
9月的调查发现，减少前往中国的商务差旅在一定程度上是由于扩大的反间谍法，加强了国家对数据和数字活动的控制。调查的大约三分之一的受访者表示，他们已经改变了针对中国的安全政策，主要是通过试图减轻数据风险，并弄清楚旅行者引起中国当局注意的可能性。
美国国务院在提供旅行建议时将中国大陆列为第二高风险类别，与埃及、洪都拉斯和黎巴嫩等国家并列。它建议潜在游客“重新考虑前往”中国，因为它称这个国家会对当地法律的任意执行，包括使用出境禁令。
写信给Chip Cutter，邮箱是[email protected]，Elaine Yu，邮箱是[email protected]，以及Newley Purnell，邮箱是[email protected]
发表于2023年10月7日的印刷版上，标题是“一些高管避免前往中国”。