上诉法院暂时保留了特朗普在纽约的商业证书-华尔街日报

唐纳德·特朗普表示针对他的案件是出于政治动机。照片： CAITLIN OCHS/路透社唐纳德·特朗普周五赢得了对一项纽约裁决的上诉法院延期执行，该裁决有可能瘫痪他在该州的业务运营。

由纽约检察长办公室提出的指控称，特朗普及其企业参与了欺诈计划，通过夸大其资产价值来误导银行和保险公司。州最高法院法官亚瑟·恩戈隆上周发现，州在庭审前证实了一项重要的欺诈指控，并下令取消特朗普的营业执照，并任命一名接管人管理这些企业的清算。

特朗普大厦是该案件中被提及的财产之一。照片： Yuki Iwamura/Bloomberg News前总统的律师们在周五早些时候向上诉法院提交文件，寻求暂停该裁决，而诉讼仍在进行中。尽管他们在这个问题上获得了他们寻求的延期，但莫尔顿拒绝暂停恩戈隆进行的进一步审判程序。

特朗普的律师克里斯·基斯对这一裁决表示欢迎。“法院试图触及本案范围之外的问题、实体和资产的行为已被暂停，”他说。

纽约总检察长莱蒂西亚·詹姆斯敦促上诉法院让审判继续进行，并辩称恩戈隆的裁决的暂停是不必要的，因为特朗普已经同意在上诉期间延迟证书的取消。

“唐纳德·特朗普再次试图推迟这场审判的尝试被拒绝了，”詹姆斯说。“事实很简单：一位法官裁定他犯有重复和持续的欺诈行为，我们将继续在法庭上证明这一点。”

民主党人詹姆斯去年提起了这起民事诉讼，声称特朗普及其企业虚报资产价值，并获得了大约2.5亿美元的非法收益。她寻求相当于该金额的财务处罚，以及证书的取消和其他制裁。

特朗普，作为2024年总统提名的共和党领先者，出席了审判的头三天。他对詹姆斯和恩戈隆表示了强烈的批评，并表示这个案件是出于政治动机。

Engoron正在决定这起案件，而没有陪审团。尽管他已经在一项欺诈指控上裁定支持詹姆斯，但审判涉及多项指控，包括保险欺诈、阴谋和伪造文件。

写信给Jacob Gershman，邮箱地址为[email protected]