中国经济的阴

新加坡—在中国，八天的假期通常是房地产销售和旅游的高峰期。但今年的黄金周并非如此。

数据显示，中国消费者在上周五结束的假期期间的消费和旅行都低于政府的预期，而关键城市的房屋销售也比去年同期疲软。

中国经济一直在挣扎，因为其增长受到房地产行业长期低迷和出口以及消费需求疲弱的影响。最近出现了一些迹象表明有所改善。不过，经济学家表示，政府需要采取更多措施来刺激消费，缓解房地产行业的压力，以促进更持久的复苏，特别是考虑到美国和全球范围内的高利率预计将抑制对中国出口的需求。

中国的旅行者在国庆假期期间进行了8260万次国内旅行，比去年增长了71.3%，比2019年（新冠疫情爆发前）增长了4.1%，中国文化和旅游部的数据显示。

根据数据，国内旅游市场的收入达到了7534亿元，相当于近1050亿美元，是2022年黄金周的收入的两倍多，比2019年增长了1.5%。

不过，旅行次数和收入都低于预期。文化和旅游部表示，他们预计今年将有8.96亿次旅行和7825亿元的收入。

黄金周通常是中国房地产市场的旺季，但今年35个城市的新房销售面积比2022年下降了20%，据官方媒体证券时报报道，也低于2019年。

假期数据增加了一系列数字，说明尽管有一些改善迹象，中国经济仍然远未恢复健康。

中国的旅行者在八天假期期间的国内旅行次数少于预期。图片： Cfoto/Zuma Press上个月的商业调查显示，中国的工厂活动在9月份扩张，这是五个月来的首次，但房地产行业的困境再次显现，因为有消息称陷入困境的开发商中国恒大集团的董事长许家印正在接受潜在刑事调查，而该公司欠数百亿美元给债权人、承包商和供应商。

尽管政府采取了各种措施刺激更多的活动，比如削减按揭首付要求和降低利率，但房屋销售仍然面临压力。

大多数经济学家预计，在经历了一个疲弱的半年后，今年最后一个季度增长将会有所改善。年初解除新冠肺炎限制导致了一波被压抑的支出，但很快就消失了。刺激措施似乎有助于稳定增长，但许多经济学家表示需要更多的政策支持，也许是通过减税、直接给予援助或者更有力地干预房地产行业，以完成未完成的项目并恢复受损的房屋信心。

“我们相信需要进一步的政策宽松才能促进消费和服务的进一步复苏，特别是考虑到持续的房地产下行和信心依然低迷，”高盛的经济学家在周日的一份研究报告中表示。

黄金周的其他数据也加强了假期消费低于预期的感觉。中国国家移民管理局表示，黄金周的国际入境和出境旅客数量达到了每天150万人次，是2022年每日旅客数量的四倍，而2022年旅行更加困难时的日均旅客数量约为疫情前的85%。

国内电影票房收入达到了27亿元人民币，约合3.75亿美元，较2022年有所增长，但根据电影数据追踪平台“蹬踏”（Dengta App）的数据，每日平均票房收入低于2021年。

本文由Grace Zhu撰写。

请写信给Jason Douglas，邮箱地址为 [email protected]

本文发表于2023年10月10日的印刷版上，标题为“中国经济黄金周失色”。