Caroline Ellison称Bankman-Fried操纵FTX欺骗-华尔街日报
James Fanelli and Vicky Ge Huang
纽约—卡罗琳·埃里森,FTX创始人山姆·班克曼-弗里德的高级副手,作证称他指使她和其他人实施了导致去年交易所崩溃的犯罪欺诈行为。
28岁的埃里森周二在班克曼-弗里德的刑事审判中午饭前登上证人席,后者被控一系列欺诈和阴谋罪名,并声称自己无罪。埃里森身着灰色外套和深粉色连衣裙,她表示她和班克曼-弗里德共同欺诈了FTX的客户、投资者和贷款人。
“他指使我犯下这些罪行,”她告诉陪审团。
埃里森是班克曼-弗里德的前任恋人,曾经经营他的加密对冲基金Alameda Research,她可能是联邦检察官最核心的证人。他们在去年12月获得了她的合作作为认罪协议的一部分,这可能会在她因欺诈和洗钱等罪行被判刑时获得宽大处理。
卡罗琳·埃里森,戴着帽子在纽约法庭抵达。照片: Yuki Iwamura/Bloomberg News在下午的证词中,埃里森**,**说话轻声细语但沉着,表示她和班克曼-弗里德数月来一直知晓Alameda的日益危险的财务状况,并为如何以及是否能阻止该运营崩溃而苦恼。检察官声称Alameda对FTX的崩溃起了核心作用,因为这家姐妹对冲基金秘密而非法地从FTX客户存款中取走了数十亿美元。
她和Bankman-Fried一起分析了Alameda不稳定的财务状况,她说。对冲基金大量投资难以出售的加密货币,进行了风险投资,并且借贷款项可能随时被放贷人召回,她说。她的分析之一显示,2021年Alameda的净资产价值为负27亿美元。
尽管如此,Bankman-Fried仍然希望继续进行风险投资,尽管这些投资对Alameda构成了严重风险。不久之后,一对加密货币崩盘,抹去了400亿美元的市值,并引发了一系列备受关注的公司倒闭。主要数字货币的价格暴跌,几家加密货币借贷机构申请破产。
“情况变得更糟了吗?”助理美国检察官丹尼尔·萨松问道。
“是的,变得更糟了,”埃利森回答道。
埃利森描述Bankman-Fried对风险感到舒适。她回忆说,Bankman-Fried曾提出一个抛硬币的情景,如果硬币落在反面,世界将会终结。但如果硬币落在正面,“世界将会变得好上两倍。”埃利森说,Bankman-Fried表示,如果有机会让世界变得更好,他会接受这个赌注。
她与Bankman-Fried的个人和职业关系交织在一起。
“我们约会的整个时间里,他也是我在工作中的老板,这造成了一些尴尬的情况,”她回忆道。两人交往了两年,断断续续。
在两人关系中的一次分手期间,Bankman-Fried提拔她为Alameda Research的联合首席执行官。当时,他表示希望与Alameda保持距离,因为他正在经营FTX。埃利森说,新头衔并没有带来加薪,她继续以每年20万美元的薪水做为Alameda的交易员。2021年,她获得了2000万美元的奖金。
晋升几个月后,埃里森说,两人再次开始约会,但作为一对夫妇他们仍然在挣扎。埃里森说她希望从这段关系中得到更多,但“我觉得他很疏远,或者没有注意我。”
班克曼-弗里德仍然继续在Alameda发号施令,埃里森作证说。
“他是我正式汇报的人,”她说。“他拥有这家公司。他是设定我的薪酬并有权解雇我的人。”
埃里森将于周三回到证人席,并预计全天作证。
在进行一次千载难逢的欺诈案件的起诉中,曼哈顿的美国检察官办公室选择在庭审开始时就动用重量级证人。除了埃里森,检察官已经提出了另一位银行曼-弗里德内部圈子成员的证词:前FTX首席技术官Gary Wang,他的出庭作证于周二上午结束。
王告诉陪审团银行曼-弗里德向客户撒谎,向他们保证FTX的财务状况稳定,而实际并非如此。他还作证说,Alameda在FTX上几乎有无限的借款权限,而银行曼-弗里德几个月来一直知道这家对冲基金积累了数十亿美元的亏损。
上周开始的审判预计将持续到11月中旬。
其他早期证人包括亚当·耶迪迪亚,银行曼-弗里德的大学朋友,他作证说,当得知Alameda一直在使用FTX客户存款偿还债权人时,他辞去了在FTX的工作。
Bankman-Fried已经承认FTX出现了一系列严重的管理错误,但他表示自己没有犯罪行为,也没有故意占用FTX客户资金。
他的律师辩称政府在错误地将他描绘成卡通般的恶棍,而实际上他是出于善意在新兴的加密货币领域建立自己的加密货币交易所。
请写信给James Fanelli,邮箱为[email protected],以及Vicky Ge Huang,邮箱为[email protected]
刊登于2023年10月11日的印刷版上,标题为“FTX创始人命令副总裁实施欺诈”。