加沙的家庭即使逃往南部也仍然担心生命安全-华尔街日报
Chao Deng and Menna Farouk
阿布萨达家族于星期五逃离了加沙市,向南走向埃及边境,担心以色列即将入侵。现在,他们担心食物和水会用完。
“我看着我们有的瓶装水,想着:‘之后我们该怎么办呢?”58岁的姆哈伊马尔·阿布萨达说,他周一与大约50名家人和朋友分享了一打半升的瓶装水。
阿布萨达是50多万巴勒斯坦人中的一员,他们离开了加沙地带北部,以色列警告居民要前往该地区的南部,以防潜在的地面入侵。他们在南部找到了相对的安全,因为那里以色列的轰炸较少,但现在面临饮用水、食物和燃料短缺的问题。
强迫疏散加剧了加沙地带的人道主义危机。以色列在10月7日袭击以色列城镇后切断了对该地区的水、燃料和食品供应,造成1400多名以色列人死亡。
一家人乘坐驴车逃离加沙市,还有数百名其他巴勒斯坦人。照片: 马哈茂德·哈姆斯盖蒂图片“加沙正处于窒息之中,”联合国巴勒斯坦难民机构负责人菲利普·拉扎里尼在周日在耶路撒冷东部的一次讲话中说道。“在过去的八天里,没有一滴水,没有一粒小麦,没有一升燃料被允许进入加沙地带。”
联合国表示,大约100万加沙人,几乎占该地带总人口的一半,已经被迫离开,自以色列军队进行空袭以来。那些有条件的人正在与家人和朋友住在一起,但大多数人挤在联合国管理的庇护所和学校里。一些人在陌生人家中避难,或在街上搭帐篷。
虽然他们可能远离了危险,但家庭表示南部的生活条件变得极其艰难。几乎所有设施的电力线都中断了,水也很短缺。幸运的人有太阳能电池板供电,他们首先用来给手机充电。由于南部现在人满为患,一些人甚至从北部带水过来。
随着巴勒斯坦人逃离家园,许多人仍然表示他们不想离开加沙地带,担心会失去土地给以色列。
一些人,包括持有外国护照的数千人,希望通过埃及离开这个飞地,埃及与加沙唯一的边境口岸供那些以色列不控制的人使用。截至周一,以色列尚未承诺不对该地区进行空袭,边境口岸仍然关闭。
从加沙市到加沙河谷南部的旅程,以色列军方指示人们绕过的地方,只有大约4英里,没有交通堵塞的情况下只需15分钟车程。但是受损的道路、碎片、燃料短缺和炮击的危险使得前往那里充满挑战。最近几天,家庭支付了高达1000以色列谢克尔的出租车费用,相当于250美元,如果他们能找到司机的话。一些人步行,骑在卡车后面,甚至坐在驴车上。
目前约有60万流离失所的人位于加沙中部和南部城市汗尤尼斯和拉法。其中,将近40万人避难在联合国学校和建筑物中,超出了该组织的援助能力。
“卫生条件令人震惊,例如在我们的后勤基地,有数百人共用一个厕所的报告,”联合国巴勒斯坦难民救济和工程处的一份报告说。该机构在X(前身为Twitter)上的一篇帖子中说,仅在过去24小时内,有25万人大多转移到联合国学校,那里的水快用完了。
南部缺乏自来水是在以色列能源部长以色列卡茨周日表示以色列当局已恢复向加沙南部供水的努力之后。自2007年以来,以色列一直控制着该地区的水和燃料,卡茨此前表示援助,包括水,不会流入加沙,直到哈马斯归还以色列人质。
在加沙中部但加沙河谷以南的代尔巴拉(Deir Al Balah)由联合国管理的学校里,教室里人满为患。家庭在一所学校的阳台上晾晒衣服,睡在帐篷和地板上。户外操场成了大规模祈祷的地方。
36岁的办公室技术员Mosab Al Bornieh和他的家人在离开他们位于同一城市的家后,在一所学校安顿了两天。“轰炸越来越近了,”他说。“我不想冒险我们的生命。”
当他的妻子和三个孩子意识到在学校生活是不可持续的时,Al Bornieh又回家,结果发现他们街上的所有建筑物都严重受损且空无一人。窗户被打碎了。整栋建筑的一侧被烟熏变黑。电缆倒在地上,到处都是碎片。家人决定返回学校。
“我们简直是挤在一起,”Al Bornieh说。
代尔巴拉的母亲Nuha Bashir一直在家里安慰她9岁的双胞胎女儿。这个家庭最近从他们位于四楼的公寓搬到了Nuha的岳母的一楼家里,他们认为这样可能更安全。
他们整天画画、做拼图和制作串珠手链,而父亲则外出寻找水和食物。Bashir小心翼翼地让手机离自己近一点,这样孩子们就不会看到任何创伤性的画面。
她在谈到她还没有告诉女儿她们同龄的朋友在一次空袭中被杀时崩溃了。“她们从幼儿园就认识,现在我在想她们回到学校后会怎么想。”
她的双胞胎之一米里安问周围的炮击是随机的还是针对哈马斯的。“我告诉她们他们只瞄准哈马斯,不用担心,”巴希尔说。她的另一位女儿萨拉问为什么人们不能和平相处。
阿布萨达是一名教授,在加沙的阿尔阿兹哈尔大学教授政治学。现在他和亲戚们住在汗尤尼斯,他说他所在的六层楼大楼已经一个多星期没有电了。不过,他们觉得自己很幸运,因为他们有太阳能电池板供电和上网。
周日他们没有水,周一很感激能够从当地超市买到瓶装水。他们还从街上的卖水的人那里买水桶洗脸。
马海马尔·阿布萨达和家人南迁。照片: 马海马尔·阿布萨达阿布萨达的侄子周日早上6点去了一家面包店,但发现已经有数百人在排队了。他晚上10点才带回了几条面包。现在这家人正在尝试在家里做面包,用他们剩下的一罐气体来给烤箱供电。
不过,面粉快用完了。阿布萨达的兄弟周一找不到面粉。
阿布萨达表弟的家庭中有八人在加沙北部的一次空袭中丧生。因此,他希望他的两个成年儿子,都是美国护照持有者,即使没有他也离开这个地带。作为美国绿卡持有者,他说美国国务院告诉他他目前不能保证他的离境。
“如果我们遭遇不幸,我不希望我们整个家庭都受苦,”他说。
加沙地带汗尤尼斯的巴勒斯坦人因饮用水短缺而从水龙头取水。图片来源: 法蒂玛·沙贝尔/美联社请写信给邓超,邮箱:[email protected]
刊登于2023年10月17日的印刷版上,标题为“人们逃往加沙南部,但仍然担心生命安全”。