狂野头发的前摇滚歌手承诺如果当选总统将重塑阿根廷 - 华尔街日报
Ryan Dubé
布宜诺斯艾利斯—Javier Milei,手持高功率链锯,展示他将如何重塑阿根廷的建立,他并没有掩饰他如果在周日当选总统将会做什么。
这位自封的自由主义者承诺要摧毁该国的制度,摧毁他称之为“无用寄生虫”的各种政治派别的职业政客,他称他们为必须被铲除的“政治种姓”。
他说:“这个种姓正在颤抖。现在不是说好听的话和彬彬有礼的时候。”
这个拥有将近4600万人口的国家陷入了一代人以来最严重的经济危机,这位古怪的经济学家应该会在周日的第一轮选举中获得第一名,尽管民意调查显示他很可能无法获得足够的选票来避免11月的决选。他的主要对手是经济部长塞尔吉奥·马萨,一个佩隆尼主义运动的坚定支持者,最近几周他为数百万人减税以获得动力,以及中右翼候选人帕特里夏·布尔里奇,她的联盟在2015年至2019年执政。
Milei正在激励支持者,让对手感到不安,就像波普利斯特左翼政治家从哥伦比亚到墨西哥所做的那样。但他是拉丁美洲大多数政治家的完全不同类型的政治家,他自称为无政府资本主义者,他不是承诺更多的公共支出,而是完全相反。
Javier Milei的反建制候选人身份被比作巴西前总统贾伊尔·博尔索纳罗和美国的唐纳德·特朗普。照片: Luis RobayoGetty Images米莱在投票日满53岁,并表示他故意让自己的头发看起来凌乱,不梳理头发,让它被车窗卷得乱七八糟。[[链接]](https://www.bdggg.com/2023/wsj/news_2023_08_16_7111)。
在一度强大的佩罗尼斯运动的统治下,经济管理多年失误后,他利用公众的幻灭感,因为通货膨胀达到了138%,贫困率上升到40%,大量非正式部门的工人在四年内失去了三分之一的购买力。
“佩罗尼主义者的管理是灾难性的,在社会方面,这意味着愤怒、不满,”当地民意调查机构Poliarquía的主任亚历杭德罗·卡特伯格说。“这导致了非常反建制的选票的崛起。”
这里将米莱的候选人身份与唐纳德·特朗普,前美国总统和目前2024年共和党提名的领先者,以及贾伊尔·博尔索纳罗进行比较。[[链接]](https://www.bdggg.com/2018/wsj/news_2018_10_28_215879)。但是,尽管共和党支持特朗普,军方和福音派教会支持博尔索纳罗,政治分析人士表示,米莱的候选人身份几乎完全依靠他自己的个性。米莱的竞选活动拒绝接受采访。
“他是一个完全的局外人,” 卡特伯格说。“对于一个将不得不在非常困难的社会背景下实施紧缩政策的总统来说,这是一个问题。”
米莱反对堕胎,曾表示支持建立一个买卖器官的市场,并不相信气候变化是人为造成的。他表示,他的政府将与共产主义政权——包括中国,一个主要的贸易伙伴——断交,并关闭中央银行以及一些政府部门。
但他的主要竞选提案是让阿根廷的经济实现美元化,这对许多把储蓄存放在美元中的当地人来说是一个吸引人的主意。米莱表示,用美元替换比索是阿根廷最终遏制通货膨胀的唯一途径。
“我们正处于超级通货膨胀的边缘,” 米莱在一次总统辩论中说。
米莱表示,他的支持者中有很大一部分是年轻选民,尤其是男性,他们渴望年轻化地反抗现状。根据民调机构Aresco的数据,35岁以下的阿根廷人中,将近44%支持米莱,而支持马萨的有28%,支持布利奇的有16%。
正如米莱所称,阿根廷正处于‘超级通货膨胀’的边缘,该国的通货膨胀率已达到138%。照片: 阿古斯汀·马尔卡里安/路透社“我希望如果米莱赢了,我的生活会变得更好,” 25岁的毛罗·贝尔纳斯科尼说,他正在学习如何制作视频游戏。他喜欢米莱的自由主义思想和他结束高通货膨胀的承诺。
Bernasconi补充道:“他说他所想的。”
的确,Milei避开政治规范。像他曾经是的摇滚乐队主唱一样冲上舞台,他称公共部门为“癌症”,并称纳税为“暴力行为”。对于在过去的二十年中统治阿根廷并统治所有大型拉丁美洲国家的左派人士,他宣称:“我憎恨他们。”
最近他声称阿根廷货币“不如排泄物”这样的评论引发了总统阿尔贝托·费尔南德斯政府的回应,称Milei引发了对比索的抛售潮。
Milei回应称这是政府为了资助公共支出而大量印钞的结果,这一说法得到了大多数经济学家的支持。
Milei出生在布宜诺斯艾利斯,他从未结过婚,称他的英国獒犬为“四条腿的孩子”。在失业期间,Milei曾表示自己只吃披萨,以免他的第一只狗,以柯南·蛮王命名,挨饿。
后来,他克隆了活到13岁的柯南,并声称与这只动物有心灵交流,据《El Loco》的作者胡安·路易斯·冈萨雷斯称。
“他度过了13个圣诞节和13个新年,只和他的狗一起举杯庆祝,”冈萨雷斯说。“他非常孤独。”
他目前的四只狗分别以经济学家弥尔顿·弗里德曼、罗伯特·卢卡斯和默里·罗斯巴德的名字命名。他现在还有一个名叫法蒂玛·弗洛雷斯的女朋友,她是一个模仿者和喜剧演员。他们一起出现在电视上并确认了他们的关系。
米莱说,他在11岁时对经济学产生了兴趣,当时他看到顾客们在商店老板提高价格之前抢购商品。
13岁时,米莱说他停止剪短头发,从那时起,他就一直保持着那头蓬松的发型,这也成为了他的标志。“从那一刻起,看不见的手梳理着我的头发,”他提到了亚当·斯密的经济理论。
他曾是当地职业足球俱乐部查卡里塔的替补门将,在十几岁时还参加了一个乐队“埃佛勒斯特”,演奏滚石的歌曲。他毫不掩饰地谈论自己的性生活,包括他是印度几百年前发展起来的性冥想的教练。
哈维尔·米莱在十几岁时曾参加一个摇滚乐队,故意让自己的头发看起来凌乱,不梳理头发,让它被车窗吹乱。照片: 路易斯·罗巴约盖蒂图片社“这太激烈了,”他在一次电视采访中说。
阿根廷其中一位最富有的人埃杜阿多·尤尔内基安,拥有媒体公司的股份,帮助推动了米莱上电视,他的传记作者冈萨雷斯说。
到2018年,米莱已经成为电视上的常客,他与对手就财政赤字和货币政策进行的辩论经常演变成吵架。
“米莱,米莱,红牌,”一位电视节目主持人在一场辩论中说。“冷静点。”
米莱说他的愤怒发作并非假装的。
“社会分为两个部分,”他说。“那些劳累我们的人并交税的人。另一边是靠着税收生活的寄生虫。这让我深感恼火。”
在最近的总统候选人辩论中,Milei对一个极左翼对手提出将工作周减少到30小时一周一事嗤之以鼻。她认为这样可以通过让失业者工作剩余的时间来创造新的工作岗位。
“太神奇了,”Milei讽刺地说。“为什么我们不都只工作一小时呢?那样每个人都有工作了。”
Juan Carvajal,一个48岁的人,住在布宜诺斯艾利斯郊区没有自来水的贫困区,曾经投票给佩罗尼主义候选人,但这次不会了。
“我从来没听过有人说他说的话,”Carvajal说。“他和其他政客不一样。”
但像47岁的女佣Mariela Domínguez这样的人担心。她在不断上涨的物价下挣扎着养活家人,并表示对政客们感到厌倦。她仍然害怕这个新兴政治人物。
“Milei看起来真的很疯狂,”Domínguez说。“我不认为我们准备好迎接那种改变。”
如果当选,Milei在国会中将几乎没有盟友来通过改革。
“他的胜利可能意味着在实施政策方面的软弱,”咨询公司Verisk Maplecroft的分析师Jimena Blanco说。“他是一个亲市场的候选人,但市场未必对他感到舒服。”
—Silvina Frydlewsky为本文做出了贡献。
请写信给Ryan Dubé,邮箱是[email protected]
2023年10月20日的印刷版上出现了“长发狂热分子震撼阿根廷”的报道。