美国释放的人质面临漫长的康复之路，父亲说 - 华尔街日报

伊万斯顿，伊利诺伊州—美国人娜塔莉·拉南的父亲，她和她的母亲被哈马斯绑架并扣押了两个星期，希望她能在生日时回家。

伊利诺伊州的这位十几岁少女将在周二迎来18岁生日，她的父亲乌里·拉南周六表示。

“希望她能在那时回来，”他说。“无法用言语表达我们有多开心。”

娜塔莉和她的母亲朱迪斯·拉南，59岁，两人都持有美国公民身份，当时正在以色列探亲，哈马斯10月7日的袭击发生时。

71岁的乌里·拉南表示，他从美国和以色列官员那里得知，这两名妇女幸存下来，是哈马斯扣押的200多名人质之一。周五，他们在被扣押两周后成为第一批获释的人。以色列总理办公室表示，这两名妇女在以色列与加沙地带的边境被接待，并被送往一处军事基地，那里有家人在等候。 卡塔尔帮助促成了她们的获释。

美国公民娜塔莉·拉南（左）和她的母亲朱迪斯·拉南在以色列-加沙边境获释后的视频截图。照片： 路透社“我们的亲人看起来身体状况良好，”拉南说。“但康复之路还很漫长。”

拉南（Raanan）周五告诉记者，他与美国总统拜登（President Biden）交谈，并告诉两名获释的美国人，美国政府将支持他们的康复。

拉南（Raanan）周六表示，家人希望“表达我们的感激之情，希望剩下的人质能够健康获释，以及我们对每个人的和平梦想。”

当哈马斯发动袭击，导致1400多名以色列人丧生时，娜塔莉（Natalie）和朱迪思·拉南（Judith Raanan）与亲戚一起在纳哈尔奥兹（Nahal Oz）的一个基布兹度过。

以色列外交部称，除以色列外，40多个国家的公民在袭击中丧生或失踪。哈马斯控制的加沙卫生部称，4000多名巴勒斯坦人丧生。

以色列拉南的表亲表示，得知两人获释后，他们感到“特别的宽慰”，但称还有8名亲属留在加沙。

乌里·拉南（Uri Raanan）在芝加哥郊外的家中与家人站在他身后，谈到女儿娜塔莉和她母亲朱迪思·拉南（Judith Raanan）周五从加沙获释。 照片： 美联社“不幸的是，我们无法庆祝他们的归来，也无法悼念我们失去的亲人，”三名亲属艾莉特（Ayelet）、奥尔（Or）和利莫尔·塞拉（Limor Sella）在一份声明中说。

“我们将与其他被扣押人员的家人一起，日夜不停地努力工作，直到每一个人都安全回家，”声明说。

芝加哥外的埃文斯顿哈巴德犹太中心的执行主任多夫·希勒·克莱因（Rabbi Dov Hillel Klein）表示，朱迪丝·拉南（Judith Raanan）是该社区的一名成员，他在周六的礼拜中感谢她和她的女儿平安无事。

过去的两周“超乎想象地可怕”，他说。社区对拉南母女获释的喜悦被其他人仍被扣押的事实所抑制。

“只有当所有人质都获释时，我们才能完全庆祝，”他说。

沙因迪·雷斯（Shayndi Raice）为本文做出了贡献。

请写信给约翰·凯尔曼（John Keilman）： [email protected]，给吉恩杰·亚当斯·奥蒂斯（Ginger Adams Otis）： [email protected]