以色列北部准备可能与真主党发生战争 - 华尔街日报
Sune Engel Rasmussen
基里亚特夏莫纳，以色列—这座距离黎巴嫩边境2英里的以色列北部小镇的街道空无一人。购物中心、沙拉饼店和便利店都关门闭店。从西边的山丘上传来爆炸声，随后是滚滚浓烟。
以色列当局周五宣布疏散基里亚特夏莫纳，这里有大约2.2万居民，因为该国正准备应对可能发生的双线战争：在南部与哈马斯作战，同时在北部与其伊斯兰盟友真主党作战。周日，又有14个以色列北部村庄被疏散。
自从10月7日哈马斯武装袭击以色列以来，已有大约1400人丧生，约200人被绑架，以色列军队和真主党在这一紧张的边境地区交火。真主党表示，如果以色列对加沙进行地面入侵，它将准备更有力地介入。
像哈马斯一样，真主党得到伊朗的支持，多年来一直向其提供武器，包括制导导弹、反坦克武器和便携式防空系统，军事分析人士称之为一个危险的对手。真主党可以动员大约3万名战士。
以色列军方已经向北部调动了增援部队，包括坦克部队和步兵。士兵们在检查站值勤，阻止平民前往基里亚特夏莫纳通往黎巴嫩边境的道路。装甲车辆排队等候在镇上的加油站加油。
以色列国防部长约阿夫·加兰威胁说，如果真主党升级冲突，他将“把黎巴嫩送回石器时代”。
与真主党关系密切的政治分析师卡西姆·卡西尔表示，该组织已经与以色列展开了一场可能根据加沙局势的发展而升级的战斗。
卡西尔说：“红线是哈马斯和加沙其他派别的毁灭和失败。” 他指的是加沙其他巴勒斯坦武装分子。“如果发生这种情况，战斗将会在黎巴嫩及其他地区展开。”
潜在的冲突威胁着自2006年以色列和真主党在一场造成大约1500人死亡（大多数是黎巴嫩人）的战争以来，以色列北部和黎巴嫩南部社区所享有的相对和平。
最近几天的冲突相对较小。周五，黎巴嫩的战士与以色列军队在名为马加里奥特的小社区附近的边境位置交火。
本周早些时候，激进分子发射的火箭炮落在基里亚特沙莫纳市长办公室一百米外的人行道上，位于一所学校和一个操场之间。另一枚火箭弹伤及三名平民。
以色列对黎巴嫩进行了空袭，还进行了实弹射击、无人机袭击和炮火轰击，造成15名真主党战士和包括路透社记者伊萨姆·阿卜杜拉在内的四名平民死亡，黎巴嫩军方和真主党称。以色列军方表示，自战争开始以来已有多名以色列士兵死亡，但他们不区分战场。
基里亚特沙莫纳的2.2万名平民中，许多人正准备搬进特拉维夫等南部政府招待所。一些人表示他们会留下来为士兵提供食物并协调疏散。
市政大楼的墙壁上还留有25年前炮击造成的弹坑，当时有两名平民丧生。
当地官员接到居民打来的电话，他们对接下来该怎么做感到不确定。“我现在没有答案，我现在没有任何答案，”理事会成员阿维娃·兹里汉·魏兹曼对一个询问疏散将如何进行的打来电话的人说。
她挂断电话立刻接了另一个电话。“我会尽我所能，”她说。
魏兹曼把她的家改造成了她所称的行动中心，邻居和亲戚在花园里用煤气灶为400名士兵烹制摩洛哥风味的鱼。在她的房子里，女性们在数百块鸡肉上撒面包屑，做成了维也纳炸鸡。
在附近的哈戈什里姆（HaGoshrim）一个基布兹，居民们正在躲避。十几名妇女整个上午都在烹饪食物，准备分发给前线的500名士兵。这个公社有大门保护，但基本上没有武装，居民呼吁当局分发武器。
对于哈戈什里姆的居民来说，10月7日哈马斯的袭击带来了一种特殊的恐怖。
“我们长大时，我们曾经有武器，”54岁的马蒂·阿什肯纳齐说。“但在过去的十年里，政府更愿意把武器提供给定居者，而不是基布兹。”
“我知道这不是一个受欢迎的观点，但我也为加沙的人民感到抱歉，”阿什肯纳齐说。“许多以色列人认为我们不需要杀死所有人，摧毁一切。但现在，许多人都充满了复仇心。”
“如果事情失控，我不愿冒失去家人的风险，”逃往北部的艾塔·沙卜边境小镇的居民说。“我们没有时间去奢侈，因为我们处在前线，我们的村庄在2006年的战争中受到了严重的袭击。这一次，一切都表明破坏和强度的规模将更大。”
以色列和美国表示，真主党利用一个环保组织作为掩护，在边境附近建立了前哨基地。基里亚特沙莫纳的居民说，他们担心地看着黎巴嫩边境的新房屋相继建成。他们还报告听到钻孔声，并担心有渗透企图。
“我们无法确定他们在那边建造什么，但我可以肯定地说我们感到不安全，”议会成员韦茨曼说。
为加强其北部防御，以色列已部署了常规和预备役部队，并调集了旧装甲人员输送车。它对真主党的火力回应是用坦克炮弹。其“铁穹”反导系统每天都能击落火箭。一些士兵表示以色列应该预先打击真主党。
“我们需要走到底，一劳永逸地摆脱他们，”基里亚特夏莫纳的一名士兵说。
贝鲁特的亚当·沙姆塞丁和基里亚特夏莫纳的阿里·弗兰兹赖希为本文做出了贡献。
请写信给Sune Engel Rasmussen，邮箱为[email protected]
本文发表于2023年10月23日的印刷版上，标题为“以色列北部为更大冲突做准备”。