特朗普的律师达成认罪协议以塑造乔治亚州选举案 - 华尔街日报
Jan Wolfe, Mariah Timms and Cameron McWhirter
亚特兰大—律师Jenna Ellis周二成为乔治亚州涉及唐纳德·特朗普企图推翻2020年选举的涉及勒索案件中认罪的第三位法律顾问,这对前总统的辩护构成打击,并增加了对其他忠实支持者与地方检察官达成交易的压力。
特朗普和18名共谋者,包括八名律师,被控参与犯罪企业以颠覆乔·拜登的胜利。尽管尚未确定审判日期,但由富尔顿县地方检察官Fani Willis获得的一系列合作承诺显示,她正在追踪那些在选举后几个月给特朗普提供法律建议的人。
埃利斯,特朗普竞选团队的前律师,在亚特兰大的一次情绪激动的法庭听证会上为不入狱而认罪。法律观察人士表示,威利斯正在攀登阶梯,以便接近特朗普的核心圈,包括他的前律师鲁迪·朱利安尼,以加强对特朗普本人的指控。
克林特·拉克,一名曾与威利斯多年合作在富尔顿县处理勒索案件的检察官律师,表示随着每一次认罪,控方的立场变得更加坚实。
“[埃利斯]曾坐在那张桌子旁…这将非常关键,”拉克说,并补充说埃利斯在审判期间的证词将伤害朱利安尼,因为他们曾密切合作。
“朱利安尼正陷入了一个非常困难的境地,”拉克说。
2020年总统选举后,鲁迪·朱利安尼前往宾夕法尼亚、亚利桑那和乔治亚,敦促州议员推翻乔·拜登的胜利。照片: 埃里克·S·莱瑟/美联社/祖玛新闻社。这位前纽约市市长目前在乔治亚的案件中没有律师,发言人也未回应置评请求。他声称自己无罪。
38岁的埃利斯效仿了特朗普的法律顾问西德尼·鲍威尔和肯尼斯·切斯布罗的脚步——他们上周同意与检察官合作,并成为该案件中第四位接受交易的被告。乔治亚商人斯科特·霍尔在9月承认了轻罪指控。
埃利斯的交易类似于切斯布罗接受的交易;两人都对一项重罪指控认罪。切斯布罗撰写了法律备忘录,概述了扭转2020年选举结果的策略。 鲍威尔承认了轻罪指控,涉及密谋复制乔治亚一个农村县的投票设备和选民数据。
检察官让这些律师同意在特朗普的审判中作证,希望他们的证词能让陪审团了解特朗普疯狂的全国努力推翻他输给拜登的情况。埃利斯是朱利安尼的亲密顾问,当时他前往宾夕法尼亚、亚利桑那和乔治亚,敦促州议员根据虚假的广泛选民欺诈指控推翻拜登的胜利。
埃利斯在2020年11月19日的一次新闻发布会上与朱利安尼和鲍威尔一起露面,称这些律师是一支“精英突击队”,调查选举舞弊。
威利斯的发言人拒绝置评。
埃利斯是第一位公开在法庭上朗读道歉信的被告。她流泪地说,她应该在2020年底与朱利安尼一起穿梭于全国时,更多地调查她所提出的选举舞弊指控。
“我没有尽到应有的尽职调查责任,”她说。“如果我当时知道现在的情况,我本不会代表唐纳德·特朗普参与这些选举后的挑战。回顾整个经历,我深感懊悔。”
詹娜·埃利斯说她忽视了尽职调查。照片: 约翰·巴泽莫尔/新闻摄影团富尔顿县高级法院法官斯科特·麦克菲周二签署了威利斯办公室谈判达成的埃利斯的判决:缓刑五年,赔偿5000美元,并进行100小时的社区服务。
作为与检察官达成的协议的一部分,她承认了一项帮助和教唆提交虚假陈述的罪名,即朱利安尼在2020年12月向乔治亚州参议院小组委员会作证,声称数万张邮寄选票被伪造,投票机翻转了选票。法律专家表示,这涉及到朱利安尼的刑事行为。
他因涉嫌试图说服乔治亚州参议员违反其宣誓就任替补选举人,故意提出选举舞弊的虚假指控,并伪造文件为该计划铺平道路而面临指控。
“这是地方检察官办公室进行的一些非常系统的辩诉交易,”乔治亚州的辩护律师、前联邦检察官艾米·李·科普兰说。
“如果你认罪,它会产生滚雪球效应——它会鼓励更多人站出来,”她补充道。
特朗普的律师史蒂夫·萨多指出,四名接受交易的被告中没有一人承认了案件核心的敲诈勒索指控。前总统自称无罪。
“这表明这所谓的RICO案件不过是威利斯的一个讨价还价筹码,”萨多说,使用了敲诈勒索案件的常见法律术语。
尽管被告们没有承认敲诈勒索,但他们通过承认据称进一步推动了阴谋的行为来增强威利斯的案件,亚特兰大的刑事辩护律师E·杰伊·阿布特说。他称赞她的策略很简单:“让所有小鱼认罪来作证对付大鱼。”
阿布特预计焦点将转向特朗普及其亲信:朱利安尼、前特朗普白宫幕僚长马克·米多斯和约翰·伊斯曼,另一位特朗普的律师。曾在该案中自称无罪的米多斯的代表并未立即回应置评请求。
伊斯曼,一位宪法律师,也是特朗普在选举后诉讼的策划者,他表示不会接受认罪交易。2020年底,伊斯曼与切斯布罗合作制定了一项计划,准备在他输掉的州中为特朗普准备忠诚的选举人团。
肯尼斯·切斯布罗(Kenneth Chesebro)身着图案领带,已同意配合检察官。照片: Alyssa Pointer/Press Pool法律观察人士表示,被告等待认罪的时间越长,他们得到的交易条件就会越糟糕。
“绝对存在先动者优势,”乔治亚州的律师马克·赫尔维茨说道。“如果你早点认罪,你更有可能向检察官提供有价值的信息。”
伊斯曼的一名律师哈维·席尔瓦格莱特表示,他的客户被起诉是因为进行了常规的法律咨询。这就是伊斯曼将在审判中提出的辩护,而共同被告的认罪协议不会改变这一点,他说。
威利斯的案件在很大程度上 取决于一个问题:法律咨询何时越过了犯罪的界限?
“我以为其中一些人会翻供,因为政府对这些被告施加了勒索压力,”席尔瓦格莱特指出,指控涉及RICO法案最高可判20年监禁。
去年8月,埃利斯批评特朗普没有支付他在乔治亚州案件中的共同被告的法律费用。她设法筹集了超过20万美元的众筹捐款,但专家表示,在审判中为RICO案件辩护的成本远远超过这个数额。
埃利斯、鲍威尔和切斯布罗不太可能失去他们的律师执照。威利斯的办公室已规定,他们中没有人认罪“有道德败坏的罪行” —— 这种罪行在大多数美国司法管辖区都会导致取消执照。
富尔顿县地方检察官法尼·威利斯正在攀登阶梯,以接近特朗普的内部圈子,以加强她的案件,法律观察人士说。照片: 乔·雷德尔/盖蒂图片社由于这三名律师都是首次犯罪者,在乔治亚州法律下,如果他们遵守缓刑的条件,他们的指控将从他们的永久记录中删除。
在她的道歉信中,埃利斯表示她将作证反对比她在指挥链上更高的人。
“我依赖其他人,包括比我经验更丰富的律师,向我提供真实可靠的信息,”她说。“我没有做到的事情,但我应该做的,法官大人,是确保其他律师声称为真实的事实确实是真实的。”
请写信给简·沃尔夫,邮箱为 [email protected],玛丽亚·蒂姆斯,邮箱为 [email protected],卡梅伦·麦克沃特,邮箱为 [email protected]
更正和补充詹娜·埃利斯于2020年11月19日与鲁迪·朱利安尼和西德尼·鲍威尔一起出席了新闻发布会。本文的早期版本错误地称新闻发布会是在2020年11月20日。(于2023年10月24日更正)
刊登于2023年10月25日的印刷版上,标题为“特朗普律师埃利斯在乔治亚州干预选举案中认罪”。