“以色列士兵在‘小加沙’内进行入侵训练”-《华尔街日报》

TZE’ELIM, 以色列—在以色列南部被太阳晒得灼热的平原上，数千名士兵正在等待政治家和指挥官的批准，以执行以色列军队多年来接受训练的任务：在加沙地带作战。

以色列军队在内盖夫沙漠的一个基地建造了一个名为“小加沙”的仿真巴勒斯坦村庄，士兵们在这里接受对抗狭窄街道和迷宫般隧道中武装恐怖分子的战斗训练。

周三下午，一群以色列士兵参加了一次渗透演习，练习如何从沙漠进攻该村庄。他们从模拟城镇边缘的堤岸上移动，穿过从清真寺伸出的尖塔和矩形的白色房屋，一些房屋上涂满了描绘已故亚西尔·阿拉法特的涂鸦，以及年轻人扔石头的画面。

士兵们面对着穿着黑色T恤的人，假装是哈马斯激进分子，当他们向他们开火时，他们喊着esh, esh, esh, 重复希伯来语中“开火”的词。他们练习如何将受伤的士兵从村庄中抬出，以及如何发现建筑物窗户中的恐怖分子。

远处，一枚以色列防空系统的导弹在天空中留下一道痕迹，拦截了一枚从加沙发射的火箭，这是对士兵们可能很快就要加入的距离边界12英里处的战争的提醒。

以色列的空袭和炮击已经超过两个星期，摧毁了整个社区，为对加沙地带的地面入侵做准备，推倒了高层公寓楼，造成超过6500名巴勒斯坦人死亡，其中大多数是妇女和儿童，根据哈马斯支持的巴勒斯坦卫生部门的数据。

人权组织表示，迄今为止许多袭击都是不加区分和非法的**。**以色列军方表示，每次袭击都是基于先前的情报，并对根植在平民人群中的哈马斯激进分子进行根除，破坏他们在以色列军队和坦克进入时捍卫地带的能力至关重要。以色列已动员至少36万名预备役人员，以应对10月7日哈马斯袭击，造成大约1400人死亡，其中大多数是加沙边境附近村庄的平民，震惊了整个国家，吸引了来自全国和国外的人们前来战斗。

在小加沙，以色列军队接受在狭窄街道中与武装恐怖分子作战的训练。以色列目前同意美国的请求，延迟其预期的对加沙的地面入侵，以便五角大楼可以在该地区部署防空系统，以保护美国军队，据美国官员和熟悉以色列计划的人士透露。

以色列总理本雅明·内塔尼亚胡在战争内阁会议后表示，地面进攻即将到来。他说：“当我们进入加沙时，我们将从哈马斯-ISIS那里收取全部代价”，称哈马斯成员为“行将就木的人”，并将该组织与伊斯兰国相提并论。

当发出前进信号时，国际关注很可能会转向以色列如何进行可能会持续很长时间的近距离战斗，强调以色列军队为此做好准备的重要性。

小加沙建于2006年，正式称为城市训练中心，属于以色列地面部队。它的600个建筑，从八层楼的综合大楼到棚屋和学校，旨在训练以色列士兵在地下通道、清真寺和市场等地方与敌人作战。以色列国防军在北部也有一个类似的基地，模拟黎巴嫩的一个小镇。

毗邻的基地是252师的驻地，有成千上万的预备役人员：伞兵、坦克和步兵，以及包括指挥官、情报官员和后勤单位在内的常规军队单位。

周三从加沙地带向以色列发射的火箭。照片： Amir Cohen/路透社以色列空袭摧毁加沙南部城市汗尤尼斯的建筑后，周三搜寻幸存者和遗体。照片： mahmud hams盖蒂图片社城市战争甚至可以让精英部队陷入僵局，就像美国在伊拉克发现的那样。以色列军队自2014年以来尚未在加沙进行大规模行动，这里尤其危险。

“这是所有恐惧之母，”一位40岁的上尉说道。他在哈马斯袭击后的第二天离开了纽约的一家金融科技初创公司，加入了一个营作为一名侦察官。他留下了妻子、三个年幼的孩子和工作。“这不仅仅是城市领土。我们也知道我们面对的是那些把孩子和祖父母” 作为人质的人。“他们希望我们进来。”

武装有反坦克导弹、火箭推进榴弹和路边炸弹的哈马斯战士已经建立了一个被称为“加沙地铁”的复杂隧道网络，大约长25英里，宽约7英里，估计延伸了约500英里。一些隧道深达200英尺以上，以抵御来自上方的轰炸，并设计成能够供武装分子在数天甚至数周内居住的地方。

85岁的以色列人约赫维德·利夫希茨（Yocheved Lifshitz）于周一被释放，她在10月7日被哈马斯扣为人质，描述这些隧道网络就像“蜘蛛网”。

军队正在为对加沙的地面入侵进行训练，以色列军队自2014年以来尚未进行过大规模行动。“我们的士兵在那里面临着许多、许多挑战，”指挥着由1500名士兵组成的塔沃尔炮兵旅的Yotam Burstein上校说道。他承认以色列军队有失去许多生命的风险。“我最好的朋友之中有些人就在这里，”他说。

军事官员表示，如果不亲自进入加沙，将无法消灭哈马斯的能力。他们表示，武器库和装备被隐藏在整个地带或地下隧道中。他们说，由于地带非常狭窄——在加沙市周围只有4英里宽——任何驻军实际上都将处于以色列的边界上。

“没有地方，没有地面可以进行非军事化，”第252师的一名军事官员说道。“如果我们的边界上有一支军队，我们将永远无法阻止另一次这样的袭击，甚至更糟。因此，我们别无选择，只能今天发动战争来保卫自己。”

这位40岁的上尉说，10月7日，他在纽约的当地犹太教堂，将手机留在家里过安息日，其他教友告诉他以色列发生了什么事。他赶回家，开始在WhatsApp群组上与其他预备役人员协调如何迅速赶到以色列。当他降落时，很快就明白这场大屠杀是自二战以来对犹太人的最严重袭击。“我觉得很难想象在美国和欧洲的其他国家长大，但我们实际上是在捍卫我们的家园，”他说。“这是生死存亡的问题。我们别无选择。”

目前，那些放弃了工程师、医生和教师职业的以色列人正在接受部署训练，他们在等待着出发命令的同时玩着桌上游戏和抽着香烟。

一些预备役人员仍然带着两周前离开的平民生活的痕迹：长发的男子，随意挎着机枪，裤子下垂，以及修剪整齐的红色指甲的女性。

加沙小区的600座建筑旨在训练以色列士兵在地下通道、清真寺和市场中与敌人作战。尽管以色列军方表示已准备发动地面入侵，但其领导人仍在权衡何时派遣坦克和部队进入加沙的一系列复杂考量。

美国的担忧是一个重要的制约因素。美国军方和其他官员认为，一旦入侵开始，美国部队可能会成为各种激进组织的目标，就像近年来零星发生的那样。他们表示，他们旨在在中东地区部署更多军事力量，以遏制伊朗及其盟友扩大战争，特别是在北部，那里有得到德黑兰支持的真主党民兵在以色列与黎巴嫩北部边界地区存在。

曾告诫以色列深思熟虑其在加沙的战略的美国官员表示，他们尚未完全了解以色列的最终目标。拜登政府一直在敦促以色列、伊朗及其激进盟友阻止冲突演变成地区战争。

一名美国官员表示：“我认为我们正处于一个几十年来未曾见过的非常危险的时刻，而它扩散的可能性是非常真实的。”

另一个因素是入侵可能对在10月7日袭击期间被劫持并带到加沙的约220名人质的生命构成的风险。

“我们不应该匆忙，”以色列摩萨德情报机构前主任尤西·科亨(Yossi Cohen)周一告诉以色列第12频道，他已被指派协助谈判释放人质。

“可能会有这样的情况，我们会说我们已经受够了，发动入侵，因为我们在持续的谈判中没有得到正确的战略结果，”他说。

随着讨论的继续，以色列国防军参谋长赫尔齐·哈莱维中将周二告诉记者，虽然有战术和战略原因推迟地面进攻，但这段时间可以用来通过收集更多情报和清除加沙地面上的更多障碍来加强以色列国防军的力量。

“对方每一分钟的时间，我们都在更多地打击敌人。杀死恐怖分子，摧毁基础设施，为下一阶段收集更多情报，”他说。

“小加沙”一面墙上的涂鸦描绘了已故巴勒斯坦领袖亚西尔·阿拉法特(Yasser Arafat)。请写信给Sune Engel Rasmussen，邮箱为[email protected]，Dion Nissenbaum，邮箱为[email protected]，以及Dov Lieber，邮箱为[email protected]

刊登于2023年10月27日的印刷版上，标题为“士兵在‘小加沙’接受训练”。