加沙医院和庇护所因燃料短缺而削减服务——《华尔街日报》

加沙的发电机燃料告急，被围困的巴勒斯坦飞地的医院担心他们将不得不拒绝病人并拔掉维持生命的机器。数万家庭的避难所正在熄灭灯光。面包店正在关闭。

“情况一天天变得更糟，一小时比一小时更糟，”47岁的医生穆罕默德·阿布拉亚说道，他和家人已经在联合国设施避难将近两个星期了。“我都记不得上次看到电是什么时候了。”

上周五，巴勒斯坦难民事务处表示，基本服务正在崩溃，药品短缺，食物和水稀缺，污水已经开始在加沙的街道上溢出。

该机构负责人菲利普·拉扎里尼说：“我们的援助行动正在崩溃，而且我在加沙的同事们第一次报告说人们现在饥饿了。公民秩序正在崩溃，愤怒开始转向我的同事。我们还能坚持多久？不会超过几天。”

他说，联合国设施被迫大幅限制燃料消耗，以牺牲服务，并敦促以色列允许更多援助进入。“许多人辩称援助无法进入是因为援助被转移。让我明确一点。我们有可靠的监测机制，”拉扎里尼说。

以色列对加沙地带切断了所有食物、水、燃料和电力供应，以回应哈马斯激进组织10月7日的袭击，造成了1,400名以色列人死亡。它允许从上周六开始向加沙提供少量人道主义援助，但以色列反对向加沙提供燃料，担心哈马斯会将其用于军事目的。

人们在加沙市的al-Shifa医院避难。照片： Dawood NemerGetty Images以色列军方的一位发言人表示，哈马斯向以色列发射的数千枚火箭表明加沙有充足的燃料。他还指出，联合国机构在社交媒体平台X上发布了一篇现已删除的帖子，称其收到了自称来自加沙哈马斯卫生部的人员抢夺该机构在加沙市的物资的报告。该机构后来表示，并没有发生这样的抢劫。

以色列军方参谋长赫尔齐·哈莱维上将本周表示，将努力在加沙提供燃料，但不会让其流向哈马斯，但没有提供更多细节。

即使在战争爆发之前，加沙的电力就很短缺。根据以色列非营利组织Gisha的说法，约三分之一的电力供应来自以色列进口的工业柴油燃料发电厂，而三分之二来自从以色列延伸过来的电力线。仅依赖市政电网的居民和企业一天大约只有12到15小时的电力供应。

有经济能力的人使用备用发电机，在长时间停电时也依赖进口柴油。许多医院、企业和其他设施，包括家庭，也安装了太阳能电池板发电。

现在，援助和权利组织警告说，加沙地带的两百多万人正在遭受以色列的空袭，可能会完全断电。哈马斯控制的卫生部周四表示，加沙已有7028人死亡。这些数字无法独立验证。

根据联合国的数据，加沙35家医院中已有12家关闭，72家初级卫生保健诊所中约有三分之二关闭，原因是遭受空袭造成损坏或缺乏燃料。

在加沙最大的医院Al Shifa，走廊和非临床区的灯光已经关闭。“唯一24小时运转的地方是手术室和重症监护室，”来自无国界医生组织的英国巴勒斯坦重建外科医生Ghassan Abu Sittah在那里工作。

他估计大约1600名患者中大约三分之一会在发电机停止运转时死亡。“在重症监护室和需要多次手术的患者之间……没有计划，”他说。

巴勒斯坦卫生部副部长Yousef Abu Al-Rish表示，已经呼吁人们向医院提供燃料。卫生部已要求警方从加沙的加油站征用燃料。

以色列表示哈马斯有足够的燃料，但没有分发给平民。本周早些时候，以色列军方发言人Avichay Adraee在X上发布了一张照片，显示加沙拉法边境附近的燃油储存地点。“这就是超过50万升柴油的样子，”但“哈马斯一直声称没有足够的燃料来支持医院、面包店，”他写道。

哈马斯在加沙的政府媒体办公室主任萨拉玛·马鲁夫否认了以色列的说法，并表示这些燃料属于加沙的加油站业主。

根据Gisha的说法，仅八月份就有超过3000万升柴油进入了加沙。

非营利组织的执行主任塔尼娅·哈里表示，以色列从未免费供应加沙电力。她说，在战争爆发之前，卡塔尔政府资助了加沙唯一发电厂的柴油供应，而巴勒斯坦权力机构则支付了加沙通过电力线从以色列获得的电费。她说。

世界卫生组织在联合国的支持下，于周二向加沙南部的四家主要医院以及巴勒斯坦红新月会提供了3.4万升燃料，以维持救护车服务。然而，它警告称这些燃料只够维持一天多一点的时间。

世界卫生组织东地中海地区紧急救援主任理查德·布伦南表示，世卫组织和联合国一直未能获得以色列当局的安全保障，以便将已经在加沙的储备燃料运送到加沙北部的医院。“我们一直在倡导，一直在恳求，”他说。

以色列政府活动协调员的发言人未回应置评请求。

根据联合国的说法，加沙有超过140万人不得不逃离家园，其中近63万人在150个联合国指定的避难所避难。在许多地方，发电机只用来保证供水站运转和冲水，以节约燃料。

加沙地带汗尤尼斯的一个加油站。照片： 阿哈迈德·哈萨巴拉/盖蒂图片社巴勒斯坦医生阿布拉亚的妻子和五个孩子于10月13日逃离了他们在加沙市的家，前往汗尤尼斯的联合国设施。随着现场约有3万人，这个家庭一直在毯子上露天睡觉，吃罐头食品，但经常不吃饭。

阿布拉亚很难给手机充电，因为中心的充电站挤满了守护他们设备的人。日落后，场地完全变得漆黑一片。

“厕所是最糟糕的部分，因为它需要电和水，”他18岁的女儿玛丽亚姆说。“两者都不好用。”

在其他地方，面包店因为缺乏燃料和持续的空袭而倒闭。道路上的汽车越来越少。许多医生一直骑自行车上班。

任何剩下的燃料价格飙升。加沙市的出租车司机穆罕默德·谢里夫说，汽油价格从本周早些时候的每升1.70美元飙升到了5美元。他花了五个小时才找到一升。从那以后，他的车一直停着，他一直在不同地点寻找庇护所。

61岁的拉迈尔社区中心的家庭面包店老板贝沙拉·沙哈达在周二因为烤箱的柴油用完而关闭了他的面包店。在排了好几个街区的队伍后，人们饥肠辘辘地离开了。

“我们正在等待政府或任何援助机构给我们送燃料，但我们无能为力，”他说。

加沙市居民在加沙市一家面包店外排队。照片： 穆罕默德·萨伯/欧洲新闻社/百事通 门纳·法鲁克和阿布·巴克尔·巴希尔为本文做出了贡献。

请写信给邓超，邮箱：[email protected]

2023年10月28日出版，题为“以色列和哈马斯互相指责燃料短缺”。