欧元区通货膨胀因能源通缩和经济萎缩而急剧下降-华尔街日报

2023年9月21日，法国北部里尔附近的一家超市里的顾客。照片： denis charletGetty Images欧元区消费者价格上涨速度放缓，部分原因是能源价格下跌，同时食品和服务价格通胀也有所降低。

消费者价格指数（衡量欧元区20个成员国价格上涨速度的指标）在10月份为2.9%，大幅下降自上月的4.3%，低于经济学家预期的3.3%，据《华尔街日报》编制的一项调查显示。

通胀主要受到能源价格的影响，与去年相比，10月份能源价格下降了约11%，而去年俄罗斯-乌克兰危机导致天然气供应短缺，价格飙升。而9月份，能源价格同比下降了4.6%。

食品价格通胀也继续放缓，10月份达到7.5%，而上月为8.8%。

同时，剔除波动较大的食品和能源价格的核心通胀率从4.5%下降至4.2%，符合经济学家的预期。

然而，资本经济学的副首席欧元区经济学家杰克·艾伦-雷诺兹表示，价格可能不会如此迅速地下降。能源价格可能在未来几个月内再次上涨，而服务价格通胀可能会持续存在。

然而，通胀放缓将进一步加剧人们对欧洲央行紧缩货币政策正在降低货币联盟需求的感觉。央行上周决定将利率维持在此前一系列加息后的水平不变，将关键存款利率提高到前所未有的4.0%。数据显示，欧元区经济在第三季度意外收缩，欧洲央行行长克里斯汀·拉加德表示，随着工业产出的衰退蔓延到经济的其他部分，该地区的活动正在减弱。

通货膨胀在大多数欧元区主要经济体中在十月份有所降温。在德国，欧元区的强国，调和价格上涨放缓至3.0%，而在法国下降至4.5%，意大利下降至1.8%，使后者国家与欧洲央行的目标保持一致。在西班牙，通货膨胀降温得更快，但十月份价格上涨再次回升，达到3.5%。

请写信给Joshua Kirby，邮箱地址为 [email protected]