中国为其大量失业青年提出了一个主意：把他们送走-华尔街日报
Brian Spegele
肇庆，中国—在文化大革命期间，十几岁的习近平被下放到农村，在1960年代末和1970年代初在农场劳动，并在山洞里读书度过了数年。
半个世纪后，中国领导人希望更多年轻人效仿他的榜样。
由于青年失业率最近达到了创纪录的水平，北京对农村人口流失的担忧日益加深，习近平呼吁学生和大学毕业生拥抱艰辛，考虑放弃城市生活，到农村去。
官方推出了一系列计划，吸引年轻人到农村地区，让他们负责推广当地农产品的质量，涂刷墙壁，并向农民宣扬共产党的领导。
政府希望将数十万年轻人派往中国偏远地区，为失业的年轻人提供工作机会，同时振兴被中国经济崛起所抛弃的村庄。
实际上，许多年轻人利用这些计划来推迟在中国大城市寻找工作的可能痛苦过程。他们所做的工作往往未能解决农村中国的根本问题，其中包括缺乏商业和投资。
在广州市以西的一个村庄，一群大学志愿者最近在墙上涂写了一条禁毒口号。政府已经确定该村庄需要振兴，但该村几乎荒废，企业关闭，一些房屋被遗弃，长满了杂草。
通过自愿涂墙，并通过官方应用程序注册工作，一些学生表示他们相信这样做会在以后申请加入党时占据优势地位。学生们认为这将增加他们最终获得政府工作的机会，这是一条非常理想的就业路径，因为它具有工作保障。
在另一个村庄，另一组与党组织合作的年轻人通过教孩子们阅读食品标签上的过期日期来打发时间。领导这个班的一位女士说，全职志愿者项目给了她时间来规划自己的职业。
“我不知道还能做什么，”她说。然后官员们到了，她拒绝再多说。
尽管中国多年来推出了许多农村扶贫项目，但最新的推动在于年轻人被动员起来推进习近平一些标志性的政治目标。
自从习近平去年十二月在一次讲话中呼吁官员们引导更多毕业生到农村以来，这一努力已经加速。
习近平详细阐述了他对过去40年来农村向城市的大规模迁徙的担忧，这种迁徙使中国的粮食供应面临风险，并使中国在与西方不断加剧的竞争中变得脆弱。
“一些村庄发展滞后的主要原因是缺乏人才，”习近平说。
他的愿景是让更多年轻人长期定居在农村，而不仅仅是一两年。截至今年夏季，超过五分之一的中国城市年轻人失业，将人口重新安置到乡镇和村庄可以减轻一些城市的压力，这些城市没有产生足够多许多毕业生想要的白领工作。
但许多中国年轻人仍宁愿在城市以低工资工作勉强度日，通常是作为店员或快递员。其他人则靠父母的钱生活。
她在大学主修艺术，现在与党的青年团合作制作视频，推广她所在的赵庆以北的农村小镇，该镇位于中国南部，拥有超过400万城乡居民。
党急于利用陈玲敏等年轻人的数字意识，让一些人设立电子商务渠道，销售从虾到花生等当地产品。他们的想法是，这些产品的独特品牌将吸引中国的城市居民，说服他们购买更多的农产品，为贫困地区创造收入。
这种策略不太可能适用于中国的每个村庄，因为许多村庄缺乏吸引大城市中国人的当地特色。
陈重新设计了当地稻米的包装，试图提高销量，超越她工作的当地区域，新包装上印有的文字强调这种稻米是在肇庆农村自然生长的。她说，重新包装的稻米目前主要被当地政府和一些村民消费。
陈赞扬了她通过志愿者项目所发展的行政技能，以及在农村生活的独特经历。然而，她并不打算长期留在那里，计划在今年晚些时候服务结束时回到城市生活。
将年轻人派往农村的想法在党的历史中有深远的根基。在毛泽东领导下的1960年代和1970年代，党派遣了超过1600万人到中国农村工作。
其中，15岁的习从北京的优越成长环境被派往中国北部的一个贫瘠村庄。据官方媒体报道，他住在简陋的山洞里，放羊，和农民一起耕种田地。
作为中国的领导人，他曾提到这段经历是改变人生的经历，教会了他为国家牺牲的价值。今天，除了使中国在农业上更强大和为失业青年创造就业机会的实际考虑之外，习近平认为年轻人应该更加坚韧也支撑着农村工作的推动。
“‘自我追求艰辛’是我对自己提出的最重要要求，”官方媒体援引习近平的话说。
与文化大革命时期不同的是，党现在希望城里人向农民学习，官员们现在表示他们需要大学毕业生帮助农村地区实现现代化。
官方媒体描绘了一些志愿者，比如李跃阳，他们被描述为党的倡导者，前往田野宣传国家的农业政策。
“三年的基层工作让我获得了丰硕的收获，”中国媒体援引李跃阳在今年夏天对应届毕业生说。
在党担心许多失业青年对中国的发展方向感到失望的时候，灌输党的意识形态对年轻人尤为重要。
预期是，毕业生将更加紧密地将他们的职业与国家的需求对齐，即使这意味着在农村地区接受薪酬较低的工作。
‘伟大复兴’
广东省官员表示，他们计划在2025年底前吸引20万年轻人前往农村地区。他们的计划包括鼓励曾经为了工作而搬到城市的年轻人返回家乡的农村工作。
在一个项目中，应届毕业生同意在农村地区工作两到三年。虽然他们正式被称为志愿者，但参与者会接受政治忠诚的审查，并获得约每月300美元的津贴，以及住房和食品的帮助。许多人与镇政府内的地方官员合作。
完成任职后，选择参加中国竞争激烈的公务员考试的参与者将获得额外的积分。参与者还被承诺如果申请国有企业的工作将获得优先考虑。
中央和省级政府官员未对置评请求作出回应。在最近访问该地区时，许多参与者拒绝在未经党官员许可的情况下与外国记者交谈。
中国一些年轻人表示，他们确实受到了习近平的号召的启发。说服他们长期留下来是另一回事。
农村的生活条件可能比大城市更为原始。一位年轻的大学毕业志愿者在广东农村工作的视频展示了她的居住环境，一个稀疏的房间，水泥墙和铁栏窗。她在床上搭起了一顶网罩帐篷来防止虫子进入。
回报的限度
来强，29岁，他的家庭来自广东以北的一个农村地区，他说他在获得了研究生学位奖学金后，想要回报国家。
大学毕业后，他在广东一个制造业中心的贸易公司找到了工作。来强说，他每月赚取相当于1500美元，对于一名新毕业生来说是一笔相当可观的收入。
然而，他说他有回到学校的冲动。2021年，他进入了广东的一所农业硕士项目，他说他之所以选择这个专业，只是因为相对于其他项目更容易进入。
“因为国家和学校培养了我，我真的很想回报社会，”他在广州北部一个农业小镇的政府办公室接受采访时说。
Lai拒绝在没有党的许可下回答关于他工作的大部分问题。官方媒体报道称，作为一名志愿者，作为一名大学毕业生，他利用自己的人际网络，在为当地种植者寻找更高质量的种子方面发挥了重要作用，以提高他们的生产力。
为了他的努力，他得到了中央党部的特别认可。但展望未来，Lai不确定自己能否留在广东农村。
他的女朋友来自省会城市，对搬到农村不感兴趣。他说，在城市里他能赚到的钱仍然比在农村地区多得多。
“毕竟，我自己也是从农村出来的，”他说，“我也必须考虑钱的问题。”
写信给Brian Spegele，邮箱为 [email protected]
发表于2023年11月7日的印刷版上，标题为“习试图吸引国家的年轻人到农村”。