俄亥俄州选民将堕胎权利写入州宪法 - 华尔街日报

俄亥俄州选民周二决定将堕胎权利写入这个中西部州的宪法，这是几个州中该问题引起选民共鸣并显示其有助于明年民主党的潜力之一。

俄亥俄州的投票是明年总统选举中最重大问题之一的选民立场的又一次关键考验。堕胎辩论也影响了周二民主党的胜利，他们在弗吉尼亚州参议院保持了多数，并从共和党手中夺得了该州众议院的多数席位。此外，民主党安迪·贝舍尔在肯塔基州再次当选为州长，他批评了立法机关通过的堕胎限制。

自美国最高法院一年多前推翻罗伊诉韦德案以来，选民已经击败了在堪萨斯州和肯塔基州等其他红色州份会限制堕胎权利的提案。

然而，俄亥俄州的投票是迄今为止最艰难的公投之一。堕胎权利倡导者首次试图在一个坚定的共和党倾向的州内通过保护措施。美联社在堕胎权利公投提案在计票过程中取得舒适领先后宣布了竞选结果。

拜登总统在赞扬俄亥俄州公投通过时表示，全国各地共和党人限制堕胎权利的努力与绝大多数美国人背道而驰。“今晚，美国人再次投票捍卫他们的基本自由，民主取得了胜利，”他说。

这项措施将确立州宪法权利，使个人能够自行决定生育问题，包括堕胎问题。它将允许州禁止胎儿在胎儿可存活期之后进行堕胎，这通常是在怀孕22到24周左右，除非妇女的生命或健康受到威胁。

在俄亥俄州斯蒂文维尔为一家手机公司的零售销售工作的26岁民主党员莎琳·迈克尔表示，她投票支持这项选票。她说，她的儿子是在罗伊诉韦德案被推翻后不久出生的。

“作为一个刚刚生完孩子的人，我无法想象如果有医学问题可能危及我的生命，我不能进行救命的医疗程序，”她说。“我只是不相信其他人应该有权决定别人如何处理自己的身体。”

斯蒂文维尔的其他选民，这个地方曾是俄亥俄州东部靠近宾夕法尼亚和西弗吉尼亚的一个原钢铁制造区，表示他们反对被称为第1号的选票。许多人以宗教原因反对堕胎，或者表示他们认为这个问题应该通过立法而不是宪法修正案来解决。

瓦尔·哈尔兹坐在俄亥俄州哥伦布市反对堕胎权利措施的观看派对上。照片： 卡罗琳·卡斯特/美联社已婚夫妇格雷格·雷伯恩和克里斯塔·雷伯恩，分别是58岁和48岁，表示他们担心这项选票可能导致未成年人在没有父母同意的情况下接受堕胎。他们都投了反对票。

“我有三个十几岁的女儿，”像她丈夫一样是共和党人的克里斯塔·雷伯恩说。“即使她们不听我的话，我也会心碎，因为我不能在那里支持她们。”

在另一场引人注目的竞选中，美联社表示缅因州的选民否决了一项提案，要求通过强制收购目前覆盖新英格兰州大部分地区的两家投资公司，从而创立一个新的消费者拥有的电力公用事业。这是继俄亥俄州堕胎投票之后周二最昂贵的选票之争，由两家投资公司支出资金，他们为了保住自己的工作而进行了激烈的斗争，根据Ballotpedia，一个非党派选举网站。创建一个新的消费者拥有的电力公用事业。

俄亥俄州和缅因州的竞选活动只是周二五个州的两打以上选票倡议中的一部分，其他问题涉及是否合法化大麻以及如何使用香烟销售税收入。德克萨斯州有最多的这类措施，共有14项，其中包括几项可能为新发电厂、州立公园、水务基础设施和宽带项目提供数十亿美元资金的措施。

俄亥俄州的选民还决定在周二使休闲大麻在该州合法化。大麻在23个州合法，其中大多数是通过选票提案批准其使用。

俄亥俄州人对堕胎问题表达了更强烈的观点，许多人已经在展望明年的总统竞选。

支持堕胎权利公投的支持者在周二在俄亥俄州哥伦布市欢呼结果。照片： Andrew Spear/盖蒂图片社投票反对堕胎法案的雷伯恩夫妇表示，他们两人都打算支持唐纳德·特朗普。克里斯塔·雷伯恩表示，她认为前总统面临的许多法律案件都是出于政治动机。

“如果所有这些针对唐纳德·特朗普的事情都是真的，为什么他们七年前就没有这样做呢？”她说。“这是因为即将到来的选举，他们真的想要让他无法参加选举。”

76岁的牧师托尼·哈伯德也投票反对堕胎法案，她表示她将支持拜登总统。她认为对他年龄的攻击是不合适的。

作为一名民主党人，哈伯德表示她担心特朗普明年会获胜。“如果他当选，他会毁掉这个国家，”她说。

选民在周二在俄亥俄州托莱多市投票。照片： Emily Elconin/彭博新闻社在俄亥俄州备受关注的堕胎斗争中，双方阵营的竞选活动共收到超过7100万美元的捐款，支持堕胎权利的人收到了4100万美元，而反对者收到了大约3000万美元，根据Ballotpedia的数据。

保守派团体主要将他们的广告活动集中在父母同意和晚期堕胎等问题上。

俄亥俄修正案没有包括会改变该州的父母同意法律的条款，目前未成年人必须得到父母对堕胎的批准。但该州共和党总检察长的法律分析称，“不能保证”如果修正案通过，当前的父母同意法律将继续有效。反对者利用这个问题来激励选民。

“这绝对是最强烈的信息传递，”俄亥俄生命权利协会主席迈克尔·戈尼达基斯在周二的投票前说。“当你触及父母和他们的孩子时，即使是支持选择权的父母也会团结起来阻止它。”

戈尼达基斯和其他人曾表示，拟议的修正案将为18岁以下的人开启在未通知父母并得到同意的情况下进行堕胎的大门。法律学者表示，只有在该州现有的父母同意法律在法庭上被废除时才会发生这种情况。

堕胎权利支持者在俄亥俄州哥伦布庆祝周二的公投胜利。照片： Megan JelingerGetty Images“反对派试图插入其他策略，比如父母权利，来转移注意力，以此分散人们对他们最终目标——全国性堕胎禁令的关注，”计划生育协会主席亚历克西斯·麦吉尔·约翰逊在投票前说。

堕胎权利团体表示，该州的共和党利用他们的政治权力试图以其他方式欺骗选民，比如通过修改修正案的摘要语言为“未出生儿童是否可存活”，而不是支持者提交的草案中使用的胎儿存活能力的表述。

星期二的选票问题是在8月份反堕胎团体推动的一个问题之后提出的—俄亥俄州选民否决了该问题—该问题本来会使修改州宪法变得更加困难。

俄亥俄州一项禁止在怀孕六周时堕胎的法律被法院禁令暂停执行，目前医生可以在州内进行大约22周的怀孕期内的堕胎手术。

一些选民表示他们支持这项堕胎措施，但仍然认为堕胎手术应该在有限的情况下进行。

在斯图本维尔，玛丽安·布什-杰特说她是一名基督徒和护士，决定投赞成第1号问题，因为她认为有时候，比如孕妇的生命受到威胁时，堕胎是合适的。

“我不认为它应该被用作避孕的手段。不，我不认为，”她说。

主要选票问题

• 科罗拉多批准财产税变更允许州政府保留来自香烟税的过剩收入
• 缅因创建消费者拥有的公用事业禁止外国政府进行选举支出允许访问车载诊断系统进行维修
• 纽约取消小城市学区的债务限制
• 俄亥俄赋予每个人制定和执行生殖决策的权利为成年人合法化大麻的娱乐用途
• 德克萨斯创建或修改资金以支持：—高等教育研究—水基础设施—燃气发电厂—宽带基础设施—创建/维护州立公园禁止立法机关在未来实施“财富税”增加财产税的税收豁免

Laura Kusisto和Julie Bykowicz为本文做出了贡献。

请写信给Kris Maher，邮箱是[email protected]，以及Jon Kamp，邮箱是[email protected]

本文于2023年11月8日的印刷版上发表，标题为“俄亥俄州投票支持获取堕胎权”。