以色列推动哈马斯投降受困的阿尔希法医院-华尔街日报
Chao Deng, Dov Lieber and Saeed Shah
以色列表示,周日它正在向哈马斯施压,要求其在加沙最大医院内的立场投降,因为它正在该地区与激进分子进行激烈战斗。
以色列声称哈马斯在加沙北部的阿尔希法医院隐藏了地下综合设施和一个关键指挥中心,哈马斯否认了这一说法。“最终目标是让他们在我们接近医院的时候投降,”军方发言人理查德·赫赫特中校说道,指的是哈马斯激进分子。“我们还没有进去。”
周日的第二天激烈战斗导致数千名流离失所的人被困在这座庞大的建筑群内,医疗物资、水和食物日益减少,同时还有因燃料短缺引起的停电。以色列表示,哈马斯阻止医院工作人员在周日早上以色列士兵送来的燃料容器,距离医院入口约1000英尺处取货。医院工作人员表示,取货太危险了。
阿尔希法医院的医生们描述了一种日益绝望的局面,那里剩下的医护人员正在努力为受伤的病人提供基本护理。驻扎在距阿尔希法医院1000英尺处的无国界医生组织办公室的护士穆罕默德·哈瓦吉里说,周日枪声太过剧烈,他无法步行前往那里。
哈瓦吉里说他看不见是谁在射击,但听到人们尖叫和枪声就在他的建筑物外。“我们不能从主门看出去,因为太危险了,”他说。
加沙地带的Al-Shifa医院院长穆罕默德·阿布·萨尔米亚告诉卡塔尔资助的Al-Araby电视台,以色列的燃料只能够维持医院发电机的运行15至30分钟,由于安全原因无法取回。他说,燃料需要通过红十字会或其他国际援助机构送达。
自战争开始以来,以色列禁止燃料进入加沙地带,除非巴勒斯坦人在10月7日释放239名人质。以色列表示哈马斯有燃料可以提供给医院和其他民间组织,但选择将储备用于军事目的。以色列官员表示,哈马斯还会偷走进入飞地的新燃料,因为它需要燃料来通风数百英里的地下隧道,供其战士使用。
Al-Shifa医院的医护人员将近40名婴儿移到靠近设有取暖器模式的空调器的床上,以保持他们温暖。由于缺乏燃料,医院的培养箱已经关闭。照片: 路透社哈马斯否认在加沙地带占领燃料并阻止储备物资到达医院。
Al-Shifa医院燃料的耗尽意味着其几乎完全停止运营,从重症监护室到早产婴儿的培养箱。医护人员将30多名婴儿移到靠近设有取暖器模式的空调器的床上,以保持他们温暖。医生表示,周六有两名婴儿死亡。
“我们知道这非常危险。我们预计他们会一天天失去更多,”医院的外科医生艾哈迈德·莫哈拉拉蒂博士说。
阿尔希法医院已成为以色列在加沙地带的努力的焦点,以色列军方表示正在与哈马斯在医院附近进行激烈战斗,作为其从飞地消灭哈马斯的行动的一部分。它没有说明它离医院有多近。
除了哈马斯在医院设立指挥和控制中心的指控外,一名以色列高级官员表示,医院下面可能还有人质,这使军方在那里的行动变得复杂。
哈马斯周日暂停了就该组织和加沙的激进分子扣押人质的谈判,特别是在阿尔希法医院的战斗。哈马斯高级领导人告诉协调谈判的两个主要国家——卡塔尔和埃及,以色列再次表明它“对任何协议都不感兴趣”,两名埃及高级官员说。
人质谈判此前已经两次中断。在谈判暂停之前,官员们正在讨论一项协议,释放加沙被扣押的多达100名妇女和儿童,以换取以色列监狱中被扣押的多达100名巴勒斯坦妇女和儿童,向医院提供有限数量的燃料和定期的人道主义停火。
美国、欧盟和阿拉伯邻国呼吁以色列同意在战斗中暂停人道主义停火,以便援助进入加沙,并缓解医疗设施恶化的状况。
成千上万人在阿尔希法医院寻求庇护。照片: 伊斯梅尔·扎努恩盖蒂图片哈马斯发言人周日表示,以色列正在轰炸阿尔希法医院,并指责其在内部杀害平民。“目标是通过试图混淆市民,杀害伤员、病人和医护人员,以达到政治目的,将市民转移到南部。”
以色列军方表示正在“采取一切可行措施减少对平民的伤害”,并拒绝就当前正在进行的军事活动发表评论。
以色列军方表示已与阿尔希法医院的工作人员沟通,称医院内的人可以通过东侧安全撤离。医院的医生表示,他们认为从那里离开仍然不安全,任何伤员的移动都是不可行的。莫哈拉拉蒂表示,仍有数百名患者留在医院,其中约60人病情危急。
以色列军方发言人赫赫特表示,军方正试图帮助撤离阿尔希法医院的婴儿,但“哈马斯正在干涉此事”。他表示,以色列需要加沙的第三方提供援助。
美国、欧盟和阿拉伯邻国呼吁以色列同意在加沙的战斗中暂停人道主义行动。照片: 法德尔·塞纳盖蒂图片周日,加沙有家庭向南逃离。据以色列军方称,自周四以来,将近20万加沙居民已经逃离了北加沙。照片: 伊布拉希姆·阿布·穆斯塔法/路透社医院内的医护人员表示他们看不清是谁在开枪。周日,阿尔-希法附近的密集枪声和爆炸声使那里的人们有时无法看到外面,莫卡拉拉蒂说。“那个地区烟雾弥漫,你真的看不到眼前10米之外的东西。”
护士哈瓦吉里说,他和其他人在周六帮助把10名受枪伤的人从医院大门附近拖回了医院内。医生们说,至少有两人在医院内被枪击受伤。
以色列总理本雅明·内塔尼亚胡周日表示,以色列对待医院非常谨慎。“我们完全可以把病人从那里带走,这没有理由不行,”内塔尼亚胡在CNN的“国情咨文”节目上说。他说,以色列军队正在帮助人们向南移动,“开辟安全通道”,周六已有5万人完成了这段旅程。
巴勒斯坦红新月会(PRCS)周日表示,由于缺乏燃料和停电,北加沙的阿尔-库德斯医院已经停止运营。该医院当时庇护了大约1.4万人,PRCS表示,周六以色列坦克距离医院只有20米。
根据哈马斯控制的加沙卫生当局周日发布的数据,加沙已有将近11200人死亡,其中大多数是妇女和儿童。这些数据没有区分平民和武装分子。
一名巴勒斯坦妇女和孩子们周日在迦南尤尼斯的纳赛尔医院等待治疗。照片: 摩哈默德·塞勒姆/路透社萨默·赛义德、萨利赫·巴塔提和阿纳斯·巴巴为本文做出了贡献。
请写信给邓超,邮箱为[email protected],萨义德·沙阿,邮箱为[email protected],以及多夫·利伯,邮箱为[email protected]
本文发表于2023年11月13日的印刷版上,标题为“以色列迫使哈马斯投降医院”。