拜登、习近平在峰会上减少了敌意，以稳定双方关系-华尔街日报
Andrew Restuccia, Charles Hutzler and Lingling Wei
加利福尼亚伍德赛德——周三，美国总统拜登和中国领导人习近平在他们的峰会上采取了较少有争议的态度，这一重置将很快受到美中深层分歧的考验。在这次峰会上，两国关系处于低点附近，拜登和习近平同意恢复两国军队之间的交流，合作遏制芬夫太尔生产，并开始就人工智能风险展开对话。他们在旧金山郊外一处幽静的庄园进行了四个小时的会谈，其中包括在树木繁茂的地面散步。
“我们取得了实质性进展，”拜登在一条推文中说。他后来告诉记者，这次会谈是“我们进行过的一些最建设性和富有成效的对话。”
这一结果可能在未来几个月面临压力，因为台湾选举和中国海军骚扰美国盟友菲律宾的船只等问题上存在分歧。美国和中国在以色列-哈马斯战争上存在严重分歧。拜登是一名民主党人，明年将竞选连任，他还面临来自共和党政客的政治风险，他们认为他对北京过于宽容。
拜登和他的高级助手花了数月时间与中国高级官员就峰会进行谈判，希望面对面的交流能够防止这两个世界大国之间的紧张局势爆发。习近平也有动机会面，因为他正努力应对国内的经济动荡，并试图遏制资本外流。
但美国官员表示，峰会的真正成功并不那么具体：这是与世界第二大经济体的专制领导人进行直接外交的难得机会。
拜登表示，他和习近平一致同意，如果“我们两国之间有任何问题，或者我们地区发生任何事情，我们应该拿起电话打电话。”
潜在的紧张局势显而易见。
习近平表示，对于美国和中国来说，“彼此背弃不是一个选择”，但他也表示北京将继续坚定地回击美国的任何行动，只要这些行动被认为损害了中国的利益，根据中国官方新华社对峰会的报道。
两国仍然坚定地走在会产生摩擦的道路上。
华盛顿和北京在俄罗斯对乌克兰的战争以及以色列-哈马斯冲突上发现自己处于对立阵营。一名拜登政府高级官员表示，拜登明确向习近平表达了华盛顿对乌克兰的关切，并请求中国帮助敦促伊朗不采取可能升级中东冲突的步骤。
与此同时，新华社称习近平敦促拜登明确表明美国不支持台湾独立，并支持中国与这个自治岛屿的“和平统一”。
一名高级政府官员表示，两国领导人就台湾问题进行了“实质性交流”，拜登回应说，美国长期立场是“决心维护和平与稳定”。拜登敦促北京“尊重台湾的选举程序”，该官员表示。
习近平似乎也对白宫认为与中国的关系被竞争所定义的观点提出了反对意见，称他反对“大国竞争”的观念。
考虑到两国之间的差异，政府官员表示，美国的目标是管理这些紧张局势。
达成的有关军方联系的协议重新开启了两国国防部长、军事指挥官等之间的沟通渠道。北京过去曾在与美国紧张时期切断这些联系，最近一次是因为美国前众议院议长南希·佩洛西访问台湾。
同样，在芬太尼问题上，此前一项合作打击阿片类药物走私的协议在前特朗普政府对一家中国主要警察学院实施制裁后陷入停滞。拜登表示，目前的协议涉及合作遏制生产芬太尼的化学品和制作药丸的压片机。
当被问及他是否信任习近平时，拜登表示，“信任但要核实，正如古话所说的那样。我就是这么想的。” 对于另一个问题，即他是否认为习近平是独裁者，拜登表示，“嗯，看，他就是。”今年6月，中国抨击拜登称习近平是独裁者。
美中官员已经就峰会的每一个细节进行了数周的谈判，从装饰和座位表到会议议程。
周三的峰会是自美国在二月击落一架疑似中国监视气球以来两国领导人的首次会晤。这一事件导致美中关系进一步恶化，并随之而来的是长时间的外交手段，试图稳定双方关系。
这次峰会很可能也是两位领导人在美国激烈的2024年总统选举活动之前的最后一次面对面会晤，届时中国可能成为一个热点问题。这使得利用周三的会晤稳定关系变得更加紧迫。
前美国情报官员、现任乔治敦大学研究员丹尼斯·怀尔德表示，周三的会晤设立了“这一关系的防火墙”，但他警告说，“这一积极时刻的脆弱性是如此之大，以至于即使是小小的破裂也可能演变成重大危机。”
本文由贝伯·金贡献。
请写信给安德鲁·雷斯图西亚，邮箱为 [email protected]，查尔斯·胡兹勒，邮箱为 [email protected]，和魏玲玲，邮箱为 [email protected]
本文发表于2023年11月16日的印刷版上，标题为“拜登、习近平通过峰会减少敌意以稳定关系”。