美国高管未从习近平那里得到对中国商业环境变得更加严峻的安抚 - 华尔街日报
Lingling Wei and Charles Hutzler
旧金山—外国资本正在逃离中国。然而，在他六年来的首次访问美国，中国领导人习近平并没有努力争取美国企业和投资者的回归。
相反，在周三晚与美国企业领袖和其他嘉宾共进晚餐时，习近平寻求美国企业的帮助来缓解双边紧张局势，强调两国有合作的空间—这也是他当天与拜登总统会晤的主题。
对于企业领袖们，习近平表示：“中国正在追求高质量发展，而美国正在振兴经济，”并补充道：“我们的合作空间很大。”
在没有提及贸易和投资，更不用说对于在中国面临日益严峻的环境感到困惑和沮丧的企业的安抚时，一些出席者感到意外和失望，认为这是一个错失的机会。
“我也对习近平没有抓住机会解决美国商界对中国经营环境的担忧感到失望，”美国基金经理Matthews Asia的投资策略师安迪·罗斯曼说，“也没有分享他对未来几个季度国内经济政策可能发展的想法。”
出席的首席执行官包括 苹果 的Tim Cook和 BlackRock 的Larry Fink，以及来自 高通、 波音、 黑石、 KKR、 辉瑞、 联邦快递 等大型美国公司的领导和高管，它们在中国有投资，总市值达数万亿美元。 特斯拉 CEO 埃隆·马斯克 和 Salesforce CEO Marc Benioff 在晚宴前的招待会上向习近平致意，但并未留下参加晚宴。
一位特别嘉宾象征着两国历史合作：一位曾帮助中国抗击日本的飞虎队飞行员。
商界领袖多次鼓掌赞扬习近平的讲话，包括当他提到中国有可能派遣新的大熊猫作为友谊使者到美国。“我们愿意继续与美国在大熊猫保护方面合作，”习近平说。
但在中国经营风险大幅增加的时候，习近平的合作信息对部分听众来说显得有些不合时宜。西方管理顾问、审计师和其他公司遭到突袭、调查和拘留。与此同时，新的间谍活动和数据安全法律威胁将常规商业活动定为犯罪。
然而，在某些领域，习近平却因为访问美国而受到赞扬，即使他的讲话充满了概括性。“他本可以发表更具攻击性和民族主义色彩的讲话，捍卫中国，”在威尔逊中心主持战略竞争研究所的投资者萨德克·瓦巴说。“也许这是一种虚假的安慰，但在我看来是积极的。”
美国官员表示，华盛顿将试图通过两国政府新成立的工作组让北京放松对美国公司的压力。
亚洲协会政策研究所副所长、前美国高级贸易官员温迪·卡特勒也参加了周三的晚宴，她表示，“现在所有人的目光都将集中在工作组上，看它们是否能超越‘谈判’模式，取得有意义的成果。”
习本周来到旧金山，他的双重任务是稳定与美国的关系，恢复投资者对中国经济的信心。
外国公司在连续六个季度截至9月底从中国撤出了超过1600亿美元的总收益，这是根据华尔街日报对中国数据的分析得出的。
习和他的副手们希望遏制多年来一直推动中国增长的外国资本外流。阻碍这一努力的是领导人自己的国家安全议程，该议程将防范外部威胁置于发展之前。
习没有提及与美国的贸易和投资，与之形成鲜明对比的是美国商务部长吉娜·雷蒙多在向习致敬的晚宴上的讲话。雷蒙多以欢迎的口吻表示，“我们希望与中国进行大规模的贸易”，尽管两国都将国家安全视为首要任务。
“我们将尽力保护，也将尽力促进”，雷蒙多说。
拜登在领导人峰会后对一名记者的问题做出回应，被问及他是否认为习近平是独裁者，拜登回答说：“看，他就是。”这一言论引起了中国外交部发言人的谴责，据美联社报道，她在周四的北京定期媒体吹风会上称这种言论“不负责任”。但北京也表示不希望太过关注这一言论，因此在外交部官方吹风会记录中没有提及这一言论。
在周三晚上的晚宴上，与2015年在西雅图举行的类似晚宴相比，有一些明显的缺席，当时习近平带来了包括阿里巴巴创始人马云在内的知名科技公司CEO。而这一次，尽管晚宴在硅谷科技中心举行，几乎没有中国企业家出席，也没有像Meta PlatformsCEO马克·扎克伯格这样的美国科技领袖，尽管晚宴举办地距离硅谷很近。
这一活动发生在许多商界领袖已经承诺参加拜登为出席亚太经济合作组织会议的太平洋沿岸国家领导人举办的另一场晚宴的当晚。
对于美国CEO来说，自2015年以来，与中国领导人共进晚餐的形象已经发生了变化，因为他们受到了华盛顿议员日益加剧的审查。
众议院中国问题特别委员会主席迈克·加拉格要求为了向习近平举办的晚宴支付门票的人公开两个主要赞助商——美中关系全国委员会和美中贸易委员会的名单，无论是每人2000美元的普通门票还是支付4万美元与中国领导人同席的费用。
加拉格尔称中国在新疆对数百万无辜男女儿童进行种族灭绝，认为这种支出是不道德的。中国否认了这一指控。
中国股市的疲软似乎表明市场对峰会感到失望。香港恒生指数下跌近1.4%，上海综合指数下跌0.71%。
詹姆斯·T·阿雷迪对本文有贡献。
请写信给魏玲玲，邮箱：[email protected]，以及查尔斯·胡兹勒，邮箱：[email protected]
刊登于2023年11月17日的印刷版上，标题为“习近平要求美国商界领袖帮助缓解不断升级的紧张局势”。