欢迎来到由石油巨头主办的联合国气候大会COP28 - 华尔街日报

迪拜是一座以私人飞机、巨型游艇和其他碳排放严重的奢华生活象征而闻名的沙漠城市，对于举办气候变化会议来说，这个地点显得有些尴尬。毫无意外，掌权者也是国家石油公司的负责人。

主办联合国每年一度的气候大会（称为COP28）是阿拉伯联合酋长国努力将自己确立为全球权力经纪人的最新举措。这一策略引起了人们对该国矛盾能源战略的关注。

尽管成千上万的与会者将在本周四开始的会议上呼吁该国削减化石燃料使用，但阿联酋正准备增加使其富裕的石油和天然气产量。该国还将自己打造成可再生能源的倡导者。

该国表示这并不存在矛盾。世界在未来几十年将需要石油和天然气，而阿联酋表示其燃料是最环保的。该国表示，它利用可再生能源来为部分石油和天然气生产提供动力，并正在投资碳捕获技术。

迪拜的阿布扎比国家石油公司加油站；这家国有公司计划增加石油产量。照片：Christopher Pike/Bloomberg News这是一次艰难的推销。研究机构Climate Action Tracker表示，如果阿联酋按计划增加石油产量，就不可能实现其减排目标。国有的阿布扎比国家石油公司（Adnoc）去年表示，将在2027年将其产能提高到每天500万桶，而2020年为每天400万桶。其1500亿美元投资计划中只有一小部分用于绿色项目。

一切的中心人物是苏丹·阿尔贾贝尔，阿布扎比国家石油公司的首席执行官，也是阿联酋可再生能源公司Masdar的主席。他还主持气候会议，这一职位引发了批评，认为他会偏离雄心勃勃的终结化石燃料使用的承诺。

本周由BBC和气候报道中心发布的泄露简报显示，COP28组织团队计划在会议前与计划参加的国家促进阿布扎比国家石油公司和Masdar的交易。COP28的发言人表示这些文件“不准确”并且没有在会议中使用。

像Oil Change International这样的气候倡导组织持怀疑态度。该组织的全球政策负责人罗曼·伊瓦拉伦表示，贾贝尔可能利用他在会议上的职位推广碳捕获技术，这是阿布扎比国家石油公司气候战略的关键部分。尽管国际能源署表示这项技术未经全球排放规模测试，但未来可能会做到。在阿联酋最大的碳捕获设施中，捕获的二氧化碳用于从油井中挤出更多的石油。

“他公司的投资反映在他对谈判的态度和他推动的潜在结果中，”伊瓦拉伦说。

贾贝尔宣称“化石燃料的减少”是不可避免的，但有时会通过提到“未经削减的”化石燃料来限定，这种措辞被广泛解释为对与碳捕获相结合的石油和天然气的支持。

对于防御者来说，阿联酋提供了一种必需的资源。“实际上是谁在世界上产生了碳和污染？是我们石油的消费者，”沙特阿拉伯国家海事学院的董事总经理Turki Al-Shehri说。

阿联酋可能正在更加紧急地准备增加产量，因为他们知道需求可能会下降，能源安全和气候专家本·卡希尔在战略与国际研究中心表示。“阿联酋肯定已经转向更多的现在生产的心态，”他说。

2021年迪拜的景象，近年来建筑的速度加快。照片： 华尔街日报的Christophe Viseux在俄罗斯入侵乌克兰后，油价反弹，新居民涌入，点燃了迪拜的建筑热潮，这个城市已经充斥着闪闪发光的塔楼和庞大的购物中心。在乌克兰入侵后，多达50万 俄罗斯人涌入，之前还有一波逃离北京严格的Covid-19政策的中国人。根据世邦魏理仕集团的数据，迪拜的房价今年截至10月上涨了19%。

在进行中的项目包括一艘五层游轮，计划设有米其林星级餐厅和阿玛尼品牌俱乐部，将停靠在阿因迪拜旁边，那里有一座高耸的摩天轮——比伦敦眼还高两倍——已经关闭了一年多。在邻近的拉斯阿尔哈马的人工半岛上，拉斯维加斯的永利度假村正在开发该国的第一家赌场，这是该度假村39亿美元项目的一部分。

气候变化在该地区已经显而易见，这里本来就是地球上最炎热的地区之一。中东地区的温度上升速度比全球平均速度更快，超过华氏120度的高温可能危及该地区的大批外来务工人员，而这些务工人员构成了阿联酋九百多万人口的大部分。阿联酋有规定限制夏季最炎热时段的户外劳动。

举办一个吸引数千人的会议有助于阿联酋推销自己作为未来的商业和旅游目的地。

其中一部分宣传内容是Masdar，该公司表示已在全球范围内投资了总容量达20吉瓦特的可再生能源项目，并希望在2030年达到100吉瓦特。位于阿布扎比外的一个太阳能项目将为近20万户家庭供电。

Jaber撰写了一份关于外国直接投资在阿联酋经济中的学术研究，并且是一批主要接受西方教育的高管和技术官僚中的一员，负责改革该国的机构。除了他的公司职务外，他还是阿联酋的工业和先进技术部长。

Cahill表示，Jaber改革了Adnoc，该公司曾经是一个“沉睡、被动的公司”，依赖外国合作伙伴。不过他也表示，该公司应该更多地践行绿色口号，如“最大能量，最小排放”。

人们抵达迪拜举行的COP28气候大会索取认证徽章。照片： Annie Sakkab/Bloomberg News阿布扎比国家石油公司（Adnoc）于7月将其净零排放目标从2050年提前到2045年，但它并未提供详细的年度数据以跟踪其进展。该公司表示，到2030年，将比2019年将其运营的“碳强度”减少25%，但没有透露2019年的数据。与埃克森美孚（Exxon Mobil）等主要石油公司不同，Adnoc没有估算其产品燃烧产生的“范围3”排放量——这构成了该行业绝大部分的碳足迹。Adnoc发言人表示，该公司将于明年发布可持续性报告，但没有提供更多细节。“范围3”排放。一些人认为COP28是阿联酋展示承诺不只是空谈的机会。Oil Change International的Ioualalen甚至认为石油大国的背景可能带来潜在优势：阿联酋可能比欧洲国家更容易说服其他石油生产国减少排放。

他说：“我们将根据他们的实际行动来评判他们。但从我们所看到的情况来看，我们对其发展方向非常担忧。”

请写信给Ed Ballard，邮箱为 [email protected]，以及Anna Hirtenstein，邮箱为 [email protected]

本文于2023年11月30日的印刷版上发表，标题为“阿联酋，气候会议主办方，面临石油巨头的质疑”。