特朗普领先2024年，拜登支持率创新低，华尔街日报调查发现 - 华尔街日报

华盛顿—一项新的《华尔街日报》民意调查发现，拜登总统的政治地位处于他任内的最低点，选民们给予他的工作表现评分也是最低的，而且在首次进行特朗普和拜登的总统选举对决中，选民们更倾向于特朗普。

在只有这两位候选人的假设选票上，拜登落后特朗普4个百分点，为47%比43%。当加入五位潜在的第三党和独立候选人时，特朗普的领先优势扩大到6个百分点，为37%比31%。这五位候选人共获得17%的支持，其中民主党转投独立候选人罗伯特·F·肯尼迪获得最高支持率，为8%。

对拜登的不满在这项新调查中普遍存在，尽管其中大部分出现在可能在选举日仍然支持总统的民主党倾向群体中。只有23%的选民表示拜登的政策对他们个人有帮助，而53%的人表示他们受到了总统议程的伤害。相比之下，大约一半的选民表示特朗普任总统时的政策对他们个人有帮助，超过37%的人表示他们受到了伤害。

大约37%的人批准拜登的工作表现，这是他任内《华尔街日报》民意调查中的最低水平，而61%的人认为他的整体形象不受欢迎，创下了历史新高。“拜登经济学”，总统的标志性经济平台，被不到30%的选民持有好感，而超过一半的人持有不良印象。

这些发现对拜登和民主党来说是最新的打击，其中一些人公开担心这位81岁的总统的体力，并越来越强调77岁的特朗普可能回归的警告，将共和党人描绘成铁了心要报复并对民主制度构成危险。

“特朗普执政期间事情进展得很顺利。这个国家是一门生意，需要由商人来经营，”现年53岁的新罕布什尔州戈夫斯敦的共和党人艾米·科兹洛夫斯基说，她打算投票给前总统。她说，她的竞技体操设施因为通货膨胀导致家长们想要削减开支而受到了影响。她提供了一些折扣，但她自己也要应对更高的价格。

然而，拜登竞选团队寻找机会来建立支持，新调查中也找到了一些。

选民认为拜登比特朗普更能处理堕胎问题，44%比33%，这使他在一个被证明能提升民主党候选人支持率的问题上占据优势。在其他调查问题中，对总统竞选持观望态度的选民在倾向于民主党，这表明他们可能在将近一年后被说服支持拜登。

同样，拜登2020年的一些支持者目前还没有做出承诺，但可能在选举日回到他身边。共和党民意调查员托尼·法布里齐奥和民主党人迈克尔·博西安进行了《华尔街日报》的调查，他特别关注他称之为“失望的民主党人”的24%选民——党内那些认为通货膨胀、个人财务状况或整个国家正在朝着错误方向发展的人。这些选民中有16%对总统选票持观望态度，7%支持特朗普。

这些立场有助于解释为什么拜登只能争取到2020年曾表示支持他对抗特朗普的选民中的87%，而特朗普却能留住94%曾支持他的选民。

“失望的民主党人”只是一个更广泛的群体的一部分，他们对经济持悲观看法—这与最近许多经济实力指标相矛盾，比如国内生产总值激增，通胀趋于稳定，以及今年早些时候达到自1969年以来最低水平的失业率。劳工部上周报告称，上个月调整季节影响后新增了19.9万个工作岗位，这表明劳动力市场仍然稳固。

三分之二的选民认为经济状况不佳，三分之二的人表示过去两年经济恶化了，在拜登执政期间。更广泛的悲观情绪表现在，48%的人表示他们不相信这一代人会比前一代过得更好，而只有44%的人认为当前一代的条件会更好。

经济焦虑似乎严重影响着年轻选民，这是民主党联盟的一个重要支柱。例如，不到三分之一的35岁以下选民认为经济状况良好，而65岁及以上的人中有40%持相同看法。

民主党民意调查员博西安表示，拜登在几个一直支持民主党的群体中表现不佳——年轻选民以及黑人和拉丁裔选民。“他们目前感到经济上的压力和挑战。他们的热情不像在2020年、2022年那样高涨，”他说。但他表示，距离选举还有一年的时间，重新组建拜登的联盟“完全是可行的”。

在一项显示悲观情绪可能在减轻的迹象中，有26%的人表示通胀正在朝着正确的方向发展，高于8月份最近一次《华尔街日报》的调查结果中的20%。如果持续下去，这种变化可能有助于提升拜登的运气。

总统一直在调整他关于经济的信息，更多地关注控制通货膨胀，而不是创造就业机会。创造高薪工作是民主党支持的立法的中心目标，该立法资助了新的基础设施和制造业，但选民认为就业不如高物价那样令人担忧。白宫最近公布了一个新的供应链委员会，部分目的是遏制通货膨胀，拜登最近呼吁公司“停止哄抬价格”。

总统及其竞选团队还加大了对特朗普最具争议性言论的关注，比如他将对手描述为“害虫”，以及他上周表示他将在“第1天”成为独裁者——具体来说是关闭边境并开放更多土地进行石油钻探——这两者都表明了对第二个特朗普任期的威权主义态度。特朗普的盟友表示，民主党正试图转移对经济问题和南部边境问题的关注。

调查发现一些证据表明，尽管公众对特朗普的看法长期以来一直很固定，选民对前总统的一些品质持负面看法，拜登竞选团队可能会加大宣传。选民表示，“腐败”一词更适用于特朗普而不是拜登，更多选民认为拜登是诚实的。调查发现，特朗普面临四项刑事起诉，共面临91项指控，如果他被定罪，将使拜登在头对头的选票中稍微领先1个百分点，处于调查误差范围之内。

“特朗普根本没有资格，”来自乔治亚州温斯顿的独立选民米歇尔·班农（Michelle Bannon）说道。她在2020年支持拜登，但讨厌特朗普和拜登再次对决的想法。“我不知道拜登能不能再干四年，但我会祈祷并投票给他。他是两害相权取其轻的选择。”

但拜登在形象和能力方面面临更大的认知挑战。选民表示，特朗普比拜登更有能力保护边境（优势为30个百分点），控制通货膨胀（优势为21个百分点）和发展经济（优势为17个百分点）。拜登在处理堕胎政策方面领先，选民表示他比特朗普更尊重民主。但总统在削减药品费用方面被视为与特朗普不相上下——这是民主党的一个重要倡议。

“如果这场竞选是关于政策和表现，那么唐纳德·特朗普具有显著优势，”法布里齐奥说道，他还为特朗普的超级PAC工作。“如果这场竞选是关于性情和品格，诸如此类的事情，那么拜登就有优势。”

拜登的党派形象也受到了损害。虽然选民对两党的看法都不佳，但对民主党的负面看法超过正面看法18个百分点，而共和党的差距为13个百分点。共和党在明年国会选举中获得了5个百分点的领先优势。两党在8月份基本上是持平的。

尽管民意调查发现特朗普在共和党初选中占据主导地位，支持率接近60%，但调查表明尼基·黑利可能是更强大的总统大选候选人。前南卡罗来纳州州长和联合国大使黑利在一项测试对决中以17个百分点的优势，51%比34%击败了拜登，而特朗普只领先四个百分点。

罗恩·德桑特斯，佛罗里达州州长，与拜登各占45%。四月份《华尔街日报》的一项调查显示，德桑特斯曾领先拜登3个百分点。

如果这一情况持续下去，特朗普领先拜登4个百分点将成为现任总统的重大障碍，因为特朗普在2016年赢得了白宫，并且在2020年几乎赢得了胜利，尽管在全国普选中落后很多。这表明，只有在全国调查中拜登领先数个百分点，他的竞选团队才能确信能够赢得足够的州来获得选举人票的多数。

27岁的普雷斯顿·埃姆克是爱达荷州博伊西市的一名高中英语老师，他表示希望另一位共和党人能够崭露头角，但如果被迫的话，他会再次投票给特朗普。不过，他担心前总统会让足够多的摇摆选民失望。

“我们将在明年整年时间里看特朗普的法庭案件，并有足够的时间记住他其实是个不太诚实的人，”埃姆克说道。“即使人们因为某种原因对拜登感到生气，我认为他们最终还是会回到拜登这边。我不能责怪他们。”

第三党和独立候选人使情况变得更加复杂。《华尔街日报》的调查发现，肯尼迪会从特朗普那里吸引更多支持，而其他可能的候选人将从拜登那里吸引更多选民。这些候选人必须满足各州不同的选票准入要求，每个州的最终选票阵容尚未确定。

《华尔街日报》的调查对象为11月29日至12月4日的1500名注册选民，误差范围为正负2.5个百分点。调查通过座机和手机访谈进行，部分受访者通过短信接受邀请参与在线调查。

写信给Aaron Zitner，邮箱是[email protected]，还有Alex Leary，邮箱是[email protected]

出现在2023年12月9日的印刷版上，标题是“拜登的支持率下降，特朗普在WSJ民意调查中领先”。