俄罗斯对自由欧洲/自由电台记者开展新的刑事案调查 - 华尔街日报
Ann M. Simmons and Louise Radnofsky
对阿尔苏·库尔玛舍娃的新刑事案源自一本批评俄罗斯入侵乌克兰的书。照片: alexey nasyrov/路透社据俄罗斯官方通讯社塔斯社报道,俄罗斯当局对一名在美国之声自由欧洲/自由电台工作的俄美记者提起了新的刑事案件,指控她散布关于俄罗斯军队的虚假信息。
塔斯社周三报道称,俄罗斯调查委员会,该国主要的联邦调查机构,对俄美双重国籍人士阿尔苏·库尔玛舍娃散布关于俄罗斯武装部队的虚假信息一案展开了调查。库尔玛舍娃因未将自己注册为外国代理人的指控自去年10月以来一直被羁押。
据俄罗斯官方通讯社塔斯社周三报道,库尔玛舍娃的律师林姆·萨比罗夫表示,对库尔玛舍娃的新刑事案源自一本批评俄罗斯入侵乌克兰的书。
库尔玛舍娃的雇主和家人表示,她因为是一名记者和美国公民而成为当局的目标。
一位RFE的女发言人在一份电子邮件声明中表示,“律师们今天确认他们已经收到了启动新案件的决定通知。”
如果被判散布关于俄罗斯武装部队的虚假信息罪,Alsu Kurmasheva可能面临长达15年的监禁。照片: alexey nasyrov/路透社RFE/RL的鞑靼-巴什基尔服务部门——Kurmasheva担任编辑的部门——周二报道说,俄罗斯调查人员援引了一本涉及Kurmasheva的书籍,其中包括反对克里姆林宫在乌克兰战争的俄罗斯人的声音。
2022年11月,鞑靼-巴什基尔服务部门出版了这本书,书中列出Kurmasheva为编辑,书名为“对战争说不:40个反对俄罗斯入侵乌克兰的俄罗斯人的故事。”
根据总部位于布拉格的RFE/RL发布的资料,这本书收录了俄罗斯伏尔加地区居民反对莫斯科在乌克兰战争的故事。这部作品是基于鞑靼-巴什基尔服务部门的Idel.Realities网站上于2022年3月至8月间发布的采访内容。
RFE/RL的女发言人表示,Kurmasheva并没有为这本书进行任何采访。她拒绝进一步置评。
如果被判散布关于俄罗斯武装部队的虚假信息罪,Kurmasheva可能面临长达15年的监禁。
“无论对Alsu提出什么新的案件,很明显这个无情的体制正在因为她是美国公民和自由电台的记者而将她扣押在喀山拘留中心,”Kurmasheva的丈夫帕维尔·布托林在周三在X(前身为Twitter)上发帖说。“她应该和我们一起度过新年假期,和家人在一起,而不是在监狱里。”
“我们强烈谴责俄罗斯当局显然决定对阿尔苏提出额外指控,”RFE/RL代理总裁杰弗里·格德明在周二的一份声明中说道,当时新的指控出现时。 “新闻报道不是犯罪。是时候结束这种残酷的迫害了。阿尔苏已经不公正地被拘留了56天,与家人分离。”
RFE/RL和布托林表示,库尔玛舍娃在五月份因家庭紧急情况前往喀山,并非出于新闻报道任务。当局在六月暂时拘留了她,并没收了她的俄罗斯和美国护照,阻止她离开该国。随后,他们因未将美国护照在俄罗斯当局注册而对她处以罚款。在俄罗斯,自2014年起通知国家拥有双重国籍已成为要求。
十月份,俄罗斯当局指控库尔玛舍娃未将自己注册为外国代理。库尔玛舍娃并非被俄罗斯政府指定为外国代理的RFE/RL记者之一。俄罗斯刑法现在要求俄罗斯公民自行注册为外国代理,如果他们从事可能向外国来源提供可能损害俄罗斯国家安全的“有针对性的信息收集”。RFE/RL接受来自美国政府的资助。RFE/RL表示其在编辑上独立,美国官员呼吁释放库尔玛舍娃。
如果被判未注册为外国代理,库尔玛舍娃将面临最多五年的监禁。
关注俄罗斯国内政策的民权活动人士和专家表示,俄罗斯当局利用外国代理法迫害普京总统的批评者。克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫否认俄罗斯当局有意迫害政府批评者。他表示俄罗斯对违法者采取适当措施。
库尔玛舍娃的家人和支持者认为她受到了针对,因为她拥有美国公民身份并从事相关职业,随着俄罗斯和美国之间的关系日益恶化,他们发起了一场积极的运动,要求美国国务院宣布她被错误拘留。这一身份将使美国政府致力于争取她的释放。
美国官员表示,国务院一直在审查库尔玛舍娃的案件,但尚未就是否符合被视为错误拘留的标准做出决定。目前尚不清楚这起新案件可能如何影响该决定。
国务院发言人马修·米勒周三表示,美国政府“密切关注”库尔玛舍娃的拘留,并已看到有可能对她提出额外指控的报道。“我们一如既往地认真对待协助在国外的美国公民的承诺,我们将在这个案件中继续这样做。”
库尔玛舍娃最初被命令在预审拘留至少到12月5日。12月1日,位于鞑靼斯坦共和国首府喀山的索维茨基区法院下令她被拘留至2月5日。12月12日,鞑靼斯坦共和国最高法院驳回了库尔玛舍娃的法律团队提出的要求将她的拘留替换为“与监禁无关的预防性措施”的上诉,据RFE/RL报道,法院将她的拘留期减少了一天。
“我们对库尔玛舍娃的预审拘留延长深表关切,”国务院发言人表示。“我们认真对待协助在国外的美国公民以及提供所有适当的领事援助。”
写信给Ann M. Simmons,邮箱地址为[email protected],以及Louise Radnofsky,邮箱地址为[email protected]
出现在2023年12月14日的印刷版上,标题为“俄罗斯对美国编辑发起新的刑事案件”。