以色列被释放的孩子人质被囚禁的创伤困扰着 - 华尔街日报
Isabel Coles, Anat Peled and Chao Deng
特拉维夫—在特拉维夫的一家医院,医生们观察着一群孩子玩耍,寻找线索,了解他们在巴勒斯坦激进分子扣押期间经历了什么。
一名小女孩开始模仿在加沙扣押她的男子:“闭嘴!坐下!别出声!”据一名医生称,她用阿拉伯语对另一个孩子下达命令。
这一幕暗示了39名孩子所遭受的折磨被哈马斯扣押以及其他巴勒斯坦激进分子,其中有两名孩子在本月早些时候到期的为期一周的停火期间被释放。他们回到以色列对当局构成了挑战,他们仍在努力弄清如何对待他们。医生表示,从身体上来看,他们相对未受伤害。但心理创伤可能更为深远。
上个月,随着谈判代表就一项交换协议的条款进行争论,精神病医生、儿科医生和社会工作者搜寻着有关返回的被扣押儿童的医疗报告,以了解会有什么情况。被哈马斯扣押的孩子在10月7日哈马斯对以色列的袭击中被扣押,据以色列当局称有1,200人死亡,年龄从10个月到18岁不等。一些与父母一起被捕,但也有一些是单独被扣押。大多数被释放的孩子现在已经出院,但面临长期的康复期。
“我以前从未见过这样的事情,”特拉维夫索拉斯基医疗中心(Ichilov)的精神病学主任雷娜娜·艾坦(Renana Eitan)说道,她参与了一些儿童的护理。“我们作为一个团队感到,我们必须重新编写教科书。”
4岁的阿比盖尔·莫尔·伊丹(Abigail Mor Idan)在被释放出加沙囚禁后,与家人在特拉维夫附近的施耐德儿童医疗中心。照片: 施耐德儿童医疗中心发言人办公室美国指定的恐怖组织哈马斯绑架儿童是近年来欧洲、亚洲、中东、非洲和拉丁美洲激进组织日益增长的趋势之一,联合国儿童与武装冲突问题特别代表维吉尼亚·甘巴(Virginia Gamba)表示。
“我们看到大量儿童,特别是女孩,被武装组织绑架,特别是那些被联合国指定为恐怖分子的组织,在撒哈拉以及索马里和哥伦比亚等国家的地区,”她说道。
然而,在甘巴的评估中,哈马斯绑架儿童的情况格外突出。在其他冲突中,儿童更常被绑架以谋取赎金或招募。但哈马斯将儿童作为人质和对以色列平民进行“恐怖武器”的行为,与众不同。
尼日利亚心理学家法蒂玛·阿基卢表示,无论绑架的动机是什么,以色列的儿童人质可能会表现出与她所在组织“尼姆”治疗过的成千上万儿童类似的症状,包括2014年被尼日利亚伊斯兰激进组织博科圣地绑架的奇博克女学生
“我们发现,即使是很短暂的绑架经历,也会导致长期的心理困扰,主要表现为创伤的形式,”阿基卢说。“有时你现在看不到影响,但10到20年后就能看到了。”
以色列军用直升机上个月将被释放的人质送到了施耐德儿童医疗中心。照片: 阿比尔·苏尔坦/施特克图库谢巴医疗中心的一间房间。照片: 谢巴医疗中心/路透社限制信息曝光,并通过日常生活重建安全感对儿童的康复将至关重要,谢巴医疗中心埃德蒙德和莉莉·萨夫拉儿童医院的创伤与焦虑诊所主任、耶鲁大学儿童研究中心创伤部门的社区教师纳玛·德拉·方丹说。
然而,以色列医生表示,没有什么能让他们为治疗在囚禁中遭受身体、心理甚至性虐待的儿童做好准备。
“他们看起来像是阴影中的孩子,”施耐德儿童医疗中心首席执行官埃弗拉特·布朗-哈莱夫说,那里治疗了许多被释放的人质。
医生们说,大多数人体重减轻了10%到15%。许多人因被关在不卫生的环境中而患有皮疹,伤口也感染了。
“我从未见过这么多虱子,”在中心治疗一些孩子的Yael Mozer-Glassberg博士说。
医生们原以为这些孩子在经历了数周的饥饿后会狼吞虎咽,担心再饮食综合征的危险,这是一种当一个营养不良的人重新开始进食时可能致命的状况。然而,他们却要确保这些孩子吃得足够。当被问及为什么他们吃得这么小口时,Bron-Harlev说,孩子们说他们得留点儿以备后用。
然而,许多医生最触动的是这种安静。许多孩子都是小声说话。他们逐渐鼓起勇气问能不能看看窗外或者开门,Bron-Harlev说。有些孩子花了一天多的时间才挤出一个微笑。
被袭击的Kibbutz Be’eri的一所房子里,残骸中的儿童玩具。照片: Alexi J. Rosenfeld/Getty Images一些孩子和他们的父母一起出院,他们也在康复中。
3岁的Yahel Shoham不再小声说话,但仍然告诉其他人安静,探望Yahel出院后说,她的亲戚Shira Havron说。当Shoham给Yahel一块奶酪时,她问为什么他们不平分一下,Havron说。
“你真的无法知道他们心中有什么样的画面,”Havron说。
在被囚禁期间,Shoham试图保护她的孩子们不受现实的影响,她告诉Havron,她依靠自己对电影《美丽人生》的回忆,该电影讲述了一家犹太人被送往德国集中营的故事。在电影中,一位父亲通过假装一切都是游戏来保护他的儿子。然而,现在回到家中,他们无法掩盖父亲的缺席;他仍然是加沙的人质。
医生们起初不明白为什么一些孩子睡觉有困难,Eitan说。直到其他人质描述了激进分子是如何给孩子们服用苯二氮䓬类药物和其他药物来让他们安静和诱导睡眠,他们才意识到孩子们已经习惯了用于睡眠的药物。
大多数孩子不谈论他们在10月7日目睹的恐怖。然而,一名3岁的孩子一直提到“红色的人”,Bron-Harlev说。成年人逐渐意识到这个孩子可能在指称浑身浸满鲜血的人。
“他们不再是在基布兹长大的无忧无虑的孩子,”Sahar和Erez Kalderon的家庭朋友Edna Etrog说。他们分别是16岁和12岁的兄妹,他们被从Nir Oz基布兹绑架,回来时看起来瘦弱、苍白和害怕,她说。
在一些情况下,孩子们在发展上出现了倒退,更加依恋父母并且尿床,Schneider儿童医疗中心的儿童和青少年精神病学主任Silvana Fennig教授说。其他人则遭受噩梦的折磨。
“她有时在夜间惊醒尖叫,”Hen Avigdori说起他12岁女儿Noam,自从和她母亲从囚禁中回来后,她一直没有离开他身边。尽管如此,Avigdori说,他的妻子和女儿在身体和情感上都“很好”。
“她有时在夜间醒来尖叫,”亨·阿维格多里说道,他的12岁女儿诺阿从加沙被释放。照片: 玛雅·阿勒鲁佐/美联社医生们说,与父母分离或独自被关押的儿童受到的影响更严重。
青少年告诉医生,他们的绑匪说服他们以色列已经不存在,他们已经被遗忘。“他们不相信有人在寻找他们,”布朗-哈莱夫说。
一些人害怕说话,因为他们的绑匪曾威胁说,如果他们回到以色列后说条件很糟糕或者他们受到虐待,就会伤害其他人质,特拉维夫附近的谢巴医疗中心埃德蒙德和莉莉·萨弗拉儿童医院的小儿重症监护主任伊泰·佩萨赫博士说。
即使那些没有亲身经历虐待的人,也很可能因为看到其他人受伤或被迫从一个地方搬到另一个地方而感到痛苦。“这对他们的心理是一种重复的侮辱,”佩萨赫说。“这里有许多层面需要剥离,这需要时间。”
对一些儿童来说,回家标志着另一种痛苦的开始。4岁的阿比盖尔·莫尔·伊丹的父母没有在医院接她回家。哈马斯于10月7日杀害了他们。
这些被绑架的儿童“不会回到他们所熟悉的世界,”佩萨赫说。“他们整个的现实都已经崩溃了。”
Shoshanna Solomon为本文做出了贡献。
写信给Isabel Coles,邮箱为[email protected],以及写信给Chao Deng,邮箱为[email protected]
更正和补充医院房间里填充动物的照片是在Sheba医疗中心拍摄并提供的。早期版本的说明和署名错误地说这张照片是在Schneider儿童医疗中心拍摄并提供的。(于2023年12月21日更正)
刊登在2023年12月21日的印刷版上,标题为“被释放的孩子人质被他们被囚禁的创伤所困扰”。