中国在台湾面临新的政治现实：没有朋友 - 华尔街日报

台北—台湾执政党总部的一幅绘制的台湾地图，对北部和南部几乎没有关注。相反，这个岛屿被侧过来展示，中国和台湾海峡明显缺失。

这幅图反映了民进党的世界观，过去八年来，他们一直试图塑造台湾的身份，使其与中国大陆分离。但这也代表了台湾的更广泛变化，这种变化让北京西北1000英里的共产党领导人感到不安。

下个月，选民将在一场动荡的三方选举中投票选出新领导人，台湾政治已经明显地、也许是不可逆转地，远离了中国。这种情绪变化在民意调查中显而易见，甚至在反对党国民党的竞选活动中也能看到。

国民党总统候选人侯友宜是台湾国家警察局的前局长。照片： Joyu Wang / 华尔街日报曾经是积极倡导与北京加强政治和经济联系的国民党，如今发出了截然不同的声音。

“我从来没有对大陆对我们的态度有不切实际的想法，”该党总统候选人侯友宜在接受华尔街日报的三次采访之一中说。“最重要的是以一种至少能防止对方轻易发动战争的方式来处理我们的国防和经济。”

台湾总统候选人赖清德曾是台独的公开支持者。照片： 程一华盖蒂图片社在执政党候选人、目前民调领先的副总统赖清德的竞选总部，根本看不到“中国”这个词。

相反，在最近的一次访问中，赖清德的民主进步党的志愿者们招呼路人来见证当地一支穿着牛仔服的排舞队员们在绿色LED标语“TEAM TAIWAN”下跳美国乡村音乐的舞蹈。更远处，一幅卡通壁画讲述了赖清德和他的宠物狗的故事。

下个月的台湾选举引起了世界各国首都的紧张关注，因为它对中美之间最敏感的摩擦点具有重要影响。

中国领导人习近平把控制台湾作为恢复国家作为大国的核心任务。这位70岁的习近平曾表示，这是一项“不应该世代相传”的任务。周二，习近平告诉高级官员，“我们将坚决阻止任何人以任何手段让台湾从中国分裂出去。”

台湾政治已经明显偏离中国，这是根据民意调查得出的结论。图片： Yan ZhaoGetty Images上个月，在加利福尼亚举行的习近平主席和拜登总统之间的峰会上，两位领导人花了大量时间讨论台湾。

在台北，赖描绘了一个台湾公众对北京的意图远不及西方政治领导人那般在意的画面。尽管在过去三年里，中国军机几乎每天都会派遣数十架战斗机绕台湾领空飞行，但岛上许多人对此已经习以为常。

“台湾相对来说很平静——股市在上涨，每个人都过着正常的生活，” 赖在一次采访中说道。“人们以平静和理性的态度看待这种情况。”

台湾的选举已经引起了全球范围内的紧张关注，因为它对美中之间最敏感的摩擦点有着重大影响。图片： Ann Wang/路透社台湾政治风向的转变对中国共产党领导人来说意味着一个冷酷的新现实。在北京镇压香港的异见之后，台湾对于中国和平控制该岛并换取高度自治的安排并不感兴趣。

台湾人口中主要认同自己是中国人的比例已经下降到不到3%，这促使曾经最热衷于追求与北京和平政治统一的政党尽一切努力摆脱其“亲北京”的标签。

“台湾的年轻人既不觉得自己是中国人，也不对任何中国事物有感情--恰恰相反，”国民党副主席夏立言说。

过去台湾选举的焦点常常是是否朝着或远离最终与中国统一的问题，但今年一月的选举中，所有候选人都同意，台湾现在唯一的选择是和中国耗时间。争论的焦点在于如何做。

在台湾最大的海军基地所在地--南部城市高雄的一次采访中，国民党的侯清山指责民进党低估了两岸关系的恶化和战争风险。

他说：“直到乌克兰和加沙的战争爆发后，人们才开始关注。台湾需要迅速做好准备。”

年轻选民更倾向于第三党候选人柯文哲。图片来源： Ritchie B Tongo/Shutterstock侯清山是台湾国家警察局前局长，他依靠自己的警察经验描述了他将如何利用党与北京的信誉来争取时间，让台湾建立起军事威慑力。

他说：“面对对手，一方面你必须能够谈判，另一方面，你需要有战斗力。”

KMT官员承认，该党被台湾年轻人视为过时，他们在2014年开始疏远该党。那是最后一位在任的KMT总统支持与中国签订一项贸易协议的时候，这将使两岸关系更加紧密，这一举动在一定程度上让许多年轻选民感到厌恶。

现在，一批新一代的年轻选民已经转向了第三方候选人柯文哲，他在对待中国的观点上处于中间地带。

柯文哲是一名医生，曾担任台北市市长，他利用对两个传统政党的幻灭感，将自己定位为一个注重面包和黄油问题的务实政治家。他将KMT描述为“对中国太过顺从”，但与侯相似，他表示认为大多数台湾人低估了战争的风险。

尽管有数十万台湾人在中国工作——这是上一个十年两岸交流时代的遗产——但北京和台北之间的官方交流几乎不存在，柯文哲说：“这真的很奇怪。”

由于任期限制，台湾总统蔡英文不会再次竞选。图片： Ritchie B Tongo/Shutterstock年轻人的大力支持给了柯一些份量，但自从与侯合作的初步协议上个月破裂以来，他已经失去了一些支持。在12月22日至26日由倾向于民进党的民调机构Formosa进行的调查中，38.7%的受访者表示他们将投票给民进党的赖，而29.7%的人表示他们更喜欢KMT的侯，另外16.6%支持柯。

Lai曾经是台湾独立的公开支持者，这段历史让北京和华盛顿的领导人都感到紧张，但他表示将坚持过去八年在他的老板、蔡英文总统领导下建立的现状，这种现状建立在与美国和其他“志同道合的国家”加强经济和军事联系作为一种威慑手段上。培养更紧密的经济和军事联系。像蔡英文一样，由于任期限制，Lai也保留与北京进行沟通的可能性，尽管有一些条件。

“为了全球和平的利益以及世界各国的共同利益，台湾愿意与中国进行接触，” Lai告诉《华尔街日报》，只要对话是“在平等尊严的前提下，通过民主程序进行的。”

在蔡英文的领导下，民进党试图调整其对中国威胁的警告，以避免吓跑国际投资者，否则削弱台湾经济。一些批评者称这种策略导致台湾人对来自中国的威胁产生一种自满感，而Lai否认了这一点。

台湾的总统候选人都没有说他们认为岛屿可能需要多久才能抵抗中国强行统一的威胁。

和平最终需要双方的承诺，赖说道。“这不仅仅是台湾的责任。中国也有责任。”

请写信给Josh Chin，邮箱是[email protected]，以及Joyu Wang，邮箱是[email protected]

刊登于2023年12月30日的印刷版上，标题为’北京在台湾问题上面临新现实’。