小型自夸问题：与乔·梅斯的读数 - 彭博社

上个月的新闻发布会上的Rishi Sunak

摄影师：JAMES MANNING/AFP 嗨，我是乔·梅斯，伦敦的英国政治记者。

欢迎来到另一年的概述。而且是选举年，更不用说了 —— 在这一年里，Rishi Sunak将寻求以他的执政记录取得胜利，而工党则在其争夺自2010年以来首次夺取权力的努力中抨击这一记录。

事实上，在新年后的第一天，事情就发生了。Sunak以大红字在X上宣布庇护申请积压问题已“清除”。这对选民来说是一个敏感问题，考虑到每天住宿人员的费用 —— 高达每天800万英镑 —— 包括住在酒店、拘留中心，甚至在一艘驳船上。

但正如我的同事Reed Landberg和Alex Wickham指出的，Sunak的目标只是通过一些创造性的计算达到的。Sunak表示在2022年6月之前提出的所谓“遗留”庇护申请已经处理完毕 —— 但如果不包括4500个复杂案件和仍在等待决定的98000个申请，这一说法就不成立。这也忽略了17000个庇护申请者失踪的案例。

不出所料，Sunak的声明引发了强烈反对，他的推文收到了一个社区通知，指出庇护申请积压问题仍然存在。工党表示首相应“停止吹嘘”，这是对政府“停止船只”的承诺的戏仿。我们之前也遇到过这种情况 —— Sunak过去曾因对削减英国债务的误导性声明而受到指责。

英国非法移民减少

五年来首次海上非法抵达人数下降

来源：英国内政部

可以肯定的是，苏纳克政府取得了一些进展，加快了处理申请的速度，并监督小船抵达人数下降，从2022年的创纪录的45,700人减少到去年的29,400人。内政大臣詹姆斯·克莱弗利今天赞扬了这一成绩，称政府还增加了驱逐出境的人数。

但苏纳克还主持了去年净移民人数飙升至创纪录的745,000人，这激怒了他自己的后座议员，并削弱了他声称正在限制移民的能力。他还面临着一个艰巨的任务，即要在“制止小船”承诺上取得胜利，因为每当有一艘小船穿越英吉利海峡，他的政治对手就可以说他失败了。

想在工作日收到这些信息？ 您可以在这里注册*。*

刚刚发生了什么

今晚您需要了解的故事

• 随着杂货商争夺圣诞节销售额，12月食品通货膨胀率下降。
• 东京一起跑道碰撞事故造成五人死亡，并使一架空中客车起火。
• 日本在地震后寻找幸存者，造成至少48人死亡。
• 欧洲本周将迎来寒潮，对能源系统构成考验。

一切都与选举有关

上次的大选是在2019年12月举行的。摄影师：Hollie Adams/Bloomberg随着我们迎接即将在明年一月举行的大选，你可以预料到对苏纳克的记录会受到密切的审查，包括对小船的审查。这也是为什么一些保守党议员担心将选举推迟到秋天的原因之一：这会增加夏季小船抵达的典型数量，这将让他们已经停止了小船抵达的想法变得荒谬。

苏纳克另一个被广泛讨论的选择是与地方选举同时在5月2日举行大选，可能会在三月的预算中可能的减税后带来一波积极的情绪。但风险在于保守党在民意调查中仍可能远远落后于工党，而苏纳克可能希望尽可能长时间地留任。

最后，说到选举，我们将在本月听到苏纳克和工党领袖基尔·斯塔默的重要讲话，届时他们将为即将到来的一年和选举做出规划。角逐唐宁街的竞赛真正开始了。

我们一直在阅读的内容

Per ardua ad astra。技能短缺、政治动荡和脱欧如何阻止英国成为“太空超级大国”。

2024年去哪里。在未来一年计划旅行的最佳新度假胜地、餐厅和博物馆。

上车，我们去购物。对冲基金交易员抢购伦敦一些最昂贵的豪宅。

大数字

• 9.97摄氏度根据英国气象局的数据，去年英国的临时平均气温为9.97摄氏度，使其成为有记录以来第二温暖的一年。

2024年华尔街几乎期望的一切

每个工作日的一个关键故事

如果华尔街的共识经常是错误的——而来自2023年的证据并没有消除这种观念——那么在未来一年，投资者将面临着要么是有史以来最大的涨势，要么是有史以来最大的抛售。

这并不是彭博新闻在这里汇编的650多个预测中唯一的结果，但这是主流观点。安联、摩根大通资产管理和万得投资管理等机构预测将会出现“温和”的衰退。而纽约梅隆财富管理认为这将是“健康而受欢迎的放缓”。巴克莱称之为“柔和的”着陆。

阅读 《重要观点》。

请将想法、技巧和反馈发送至[email protected]。您可以关注彭博英国。

在您的收件箱中获取彭博通讯

• 每天五件大事，获取每天早晨最重要的商业和市场新闻
• 金钱精炼，约翰·斯特佩克每日通讯，解读市场动向对您的资金意味着什么
• Bw Daily，彭博商业周刊著名记者提供独特观点、原创报道和深刻分析
• 供应链，每日洞察供应链和全球贸易

并在Bloomberg.com上注册更多彭博新闻简讯。