高盛摩根士丹利的戈曼表示将废除新的银行规定 - 彭博报道
Hannah Levitt, Sonali Basak
詹姆斯·戈尔曼照片：贝丝·阿德勒/彭博社
美国监管机构去年提出的新银行规定“非常激进”，很可能在实施之前会“实质性地被撤销”，摩根士丹利总裁詹姆斯·戈尔曼表示。
“它们肯定会改变，” 戈尔曼在周三接受彭博电视台采访时断言，并指出监管机构已收到数千条关于提议规定的意见。“这是一个我会说非常激进并标志性的提议。它不会以这种方式获得批准。如果是这样，我认为对全国的企业贷款将会产生非常非常负面的影响，这并不是我们想要的。这不会促进经济增长。”
通过 #CincoCosas 订阅 这里*，获取彭博社的每日简报。*
摩根士丹利首席执行官詹姆斯·戈尔曼在接受索纳利·巴萨克采访时。
金融界一直在激烈讨论美国有关巴塞尔协议III最新修订的提议，这是对2008年金融危机做出的回应的国际改革，已经进行了十多年。如果获得美国监管机构的批准，这些规定将要求大型银行增加近20%的资本储备，以确保它们能够度过另一场危机。
美联储和其他监管机构表示，这些变化可以帮助避免像去年中等规模银行经历的危机那样的动荡。但银行家们对这些提议的论点越来越激烈，因为他们认为这些提议是不必要的，会提高首次购房者以及低收入到中等收入借款人的利率。他们还指出，这些计划将使更多风险较高的贷款超出监管机构的监管范围。
“公布的内容极有可能不会是最终的监管内容，” Gorman说。“我认为这是一个非常激进的提议，当最终成为法律或法规时，它将被实质性地撤销。”
Gorman 在五月宣布他将辞去首席执行官职务，引发了高管之间的接班竞争。十月，摩根士丹利选择了Ted Pick来接替Gorman，经过14年的职业生涯改革了华尔街的银行。Pick本月成为首席执行官，而65岁的Gorman仍然担任董事长。
出生在澳大利亚的Gorman在2008年金融危机后拯救了摩根士丹利几乎崩溃，并设计了一个以财富管理为中心的多年转型。这一战略审查在2020年宣布了两项标志性协议，使该公司成为了一个管理资金的强国，推动其市值超过了其主要竞争对手高盛集团。
由Paulina Steffens翻译。