地平线邮局丑闻：保拉·文内尔斯是谁？苏纳克说了什么？ - 彭博社

摄影师：克里斯·拉特克利夫/彭博社英国邮政局丑闻已经持续了二十多年。

它涉及富士通的Horizon软件，该软件错误地报告了英国邮局账目的赤字。 邮局随后起诉了数百名分支经理，指控其盗窃和虚假记账，导致了错误的监禁，甚至一些受害者自杀。

自2009年以来就有关于该软件的潜在问题的报道，但定罪一直持续到2015年。由于上周播出了一部新的电视剧，这个故事再次引起了公众的关注。

那么这个丑闻是关于什么的？我们将在下面解答一些常见问题。

Horizon邮局丑闻是什么？

Horizon是英国邮局在1990年代安装的有缺陷的IT软件，错误地显示了收银机的赤字。 这些所谓的赤字高达数万英镑。

一些分支经理（负责经营邮局的人）被迫用自己的钱弥补赤字，有时甚至通过重新抵押房屋来偿还。

从1999年到2015年，英国邮局至少根据Horizon的信息起诉了700名分支经理。

数百名分支经理入狱，其他人被社区排斥，一些人失去了家园和积蓄，还有一些人在定罪被推翻之前去世。至少有四人自杀，根据BBC报道。

截至上周，据英国《邮报》报道，已有93人的定罪被推翻。已向受影响的2500人提供了赔偿。

富士通公司如何参与其中？

富士通是Horizon软件的开发公司。伦敦大都会警察局表示，他们正在调查与富士通和英国邮政有关的人员，以探讨可能存在的伪证、妨害司法公正和欺诈案件。

保拉·文内尔斯是谁，有关她的在线请愿是什么？

保拉·文内尔斯是前英国邮政首席执行官，于2012年至2019年领导该组织，包括在该组织继续否认富士通Horizon软件存在问题的时期。2019年新年荣誉授予她CBE勋衔，这是英国政府授予的一项崇高荣誉。

在担任英国邮政首席执行官之前，她曾被任命为圣公会牧师，并在离开英国邮政后在英国国民保健服务体系工作。

超过一百万人已签署了一份请愿书，要求取消文内尔斯的CBE勋衔，因为她在丑闻中的角色。最终决定权在英国荣誉没收委员会手中，该委员会此前曾撤销授予前英国银行家弗雷德·古德温和臭名昭著的美国电影制片人哈维·温斯坦的荣誉。英国首相里希·苏纳克表示，Downing Street的发言人表示，如果委员会审查文内尔斯的案件，首相将“坚决支持”该委员会。

为什么Horizon丑闻现在又成为头条新闻？

富士通Horizon软件的问题已经为人所知达15年之久，自2009年《计算机周刊》进行调查后。随后，这个故事被国家媒体和广播媒体报道，并于2020年改编成BBC广播系列节目。

在ITV剧集《贝茨先生对邮局》发布后，这种不公正行为如今被广泛讨论。托比·琼斯饰演分支邮局长艾伦·贝茨。自从该节目于元旦首播以来，数百万人观看了该节目，引发了广泛的愤怒。

邮局仍在使用Horizon吗？

是的，该软件至今仍在使用。邮局表示，当前版本从2017年开始使用，并在2019年的一次法庭案件中被发现“相对于类似系统而言是稳健的”。邮局承诺将来会放弃Horizon。

Sunak对Horizon丑闻有何说法？

Sunak告诉BBC，这一丑闻是“令人震惊的司法错误”，并表示所有受害者都可以被平反。

Horizon丑闻是谁的责任？谁被追究了责任？

2020年1月开始了一项警方调查，涉及富士通Horizon和邮局。根据最近的一份声明，伦敦警察局正试图“查明过去出了什么问题，并确立责任”。2019年的一项高等法院判决发现Horizon的早期版本存在缺陷，技术控制不足。一项和解导致邮局支付了5775万英镑（7340万美元），但其中大部分资金被法律费用消耗。政府随后宣布进一步进行赔偿支付，并表示上个月已向2700多名申请人支付了1.38亿英镑。然而，申请人表示支付仍在拖延，一些受益人在收到任何款项之前已经去世。

一项公开调查仍在进行中，于2020年开始，并在2021年夏季升级为法定调查。