特朗普诈骗审判基于政治议程，律师告诉法官 - 彭博社

克里斯托弗·基斯和唐纳德·特朗普参加了特朗普集团民事欺诈审判的闭幕陈词辩论，地点在1月11日的纽约州最高法院。

摄影师：Shannon Stapleton/Getty Images纽约对唐纳德·特朗普的欺诈指控是政治对手捏造的，这场为期三个月的民事审判“没有证据”表明他在银行面前夸大了自己资产价值，前总统的律师告诉将决定案件的法官。

“整个案件都是为了追求政治议程而捏造的索赔 —— 关于新闻发布和摆姿态，”特朗普的律师克里斯托弗·基斯在他的闭幕陈述中说道。“但根本没有证据，没有任何证据。”

纽约总检察长莱蒂西亚·詹姆斯起诉特朗普，声称他在十多年里夸大了自己的资产以获得数亿美元贷款的更优惠条件。已经在没有陪审团的情况下审理此案的法官已经裁定特朗普对欺诈行为负有责任，因此审判的焦点是剩下的六项索赔以及处罚。

这场审判关系到特朗普商业帝国的控制权，是前总统面临的六场审判之一，他正在竞选重返白宫。他否认在所有这些案件中有任何不当行为，声称它们是民主党领导的“政治迫害”活动，旨在破坏他的竞选活动。

基斯辩称特朗普的名字具有“品牌价值”，这使他成为像德意志银行股份公司这样的贷款人的理想客户。“记录中有未被反驳的证词表明，每份财务状况报告上呈现的总净值都比特朗普总统的净值低 —— 低得多，”基斯说道。

纽约的律师们将在今天晚些时候发表结束陈述。

预计经常与特朗普发生冲突的法官亚瑟·恩戈隆将在未来几周或几个月内宣布裁决。

‘欺诈计划’

詹姆斯在庭审后的简要陈述中称，特朗普应该被要求支付3.7亿美元，以补偿他在2011年至2021年的年度文件中夸大其资产价值。她说，庭审详细揭露了特朗普、他的儿子和公司“采用了许多欺诈计划”来夸大特朗普每年的净财富高达36亿美元。

被告“继续在没有有意义的公司监督的情况下开展业务，以防止在市场上进一步进行欺诈行为”，詹姆斯说。

特朗普，2024年总统竞选中的领先共和党候选人，在法庭外对记者发表评论时批评了民主党州检察长。他说她应该因对他提起诉讼而承担刑事责任。

“莱蒂西亚·詹姆斯，她所想的就是‘抓特朗普’，”他说。“这个案子本不应该提起，”他说，并补充说庭审“非常不公平”。

‘完全无关紧要’

在他的结束陈述中，基斯表示，州政府要求特朗普支付3.7亿美元的涉嫌非法利润是不合理的，因为所有贷款都已偿还，没有银行受到伤害。

基斯说，德意志银行认为特朗普是一个“大客户”。“他是世界上25个银行想要迎接的人之一。没有理由去玩弄对银行来说完全无关紧要的财务报表和数字。”

特朗普为自己资产的估值进行了辩护，Kise援引了前总统多年来作为房地产开发商和业主的经历。

“特朗普总统是行业专家，他一直是这个社区、这个州，坦率地说是全世界的一部分，” Kise说道。

“你说他是行业专家，” Engoron打断道。“但我并不认为他是专家。”

其他审判

除了纽约案件，特朗普还面临其他五起审判，并且越来越多地陷入他的政治和法律日程之间的困境。就在两天前，特朗普中断了竞选活动，出现在怀疑重重的华盛顿上诉法院小组面前，要求法院确认他对于试图推翻2020年选举的刑事起诉享有“总统豁免权”。

不到一周的时间，他的下一场审判将在纽约作家E. Jean Carroll的诽谤诉讼中开始，她声称特朗普在上世纪90年代强奸了她，并通过称她是个说谎者而诽谤了她。这场审判将在爱荷华州党内初选的第二天开始。特朗普可能会出席部分或全部的审判，该审判计划在关键的1月23日新罕布什尔州初选之前结束。