唐纳德·特朗普的纽约民事欺诈审判是在爱荷华州之前抢夺聚光灯的机会-彭博社

唐纳德·特朗普在他的一处房产，40华尔街，在纽约的民事欺诈审判结束后，于1月11日。

摄影师：Spencer Platt/Getty Images周四，纽约3.7亿美元的民事欺诈审判迎来了高潮唐纳德·特朗普，这位前总统和共和党领先者再次抢尽风头。

当纽约总检察长莱蒂西亚·詹姆斯的律师在曼哈顿的法庭上进行了将近11周的审判的总结陈词时，特朗普在辩护席上空无一人。在听完他的律师的总结陈词后，他离开了，并将注意力转向了深深分裂和怨恨的舆论场。

在紧张的听证会仍在进行时，特朗普的车队抵达了距离不到一英里的40华尔街大厦的大理石大堂，那里举行了一个临时安排的新闻发布会，而媒体成员远远被突然聚集的特朗普粉丝所占据。他们静静地听着特朗普抨击詹姆斯。

“她患有严重的特朗普症候群，毫无疑问，纽约腐败的总检察长莱蒂西亚·詹姆斯，”特朗普在精心安排的美国国旗背景下说道。“他们没有案子，这样的事情发生真是可耻。”

特朗普将他最新的出庭变成了2024年共和党初选在爱荷华州举行的仅仅四天前的又一场竞选活动，他是该党提名的领先候选人。特朗普还利用其他法庭案件，包括对他的四起刑事起诉，来推动他重返白宫的竞选。

州政府的诉讼

在纽约，州政府起诉特朗普，声称他在十多年里夸大自己资产的价值，以获得数亿美元贷款更优惠的条件。未经陪审团审理的法官亚瑟·恩戈隆已经裁定特朗普有欺诈行为，所以审判的焦点是剩下的六项指控以及处罚。

周四法官表示他将力争在1月31日之前宣判。他必须决定特朗普是否故意夸大每年数十亿美元的财务报表，以欺骗德意志银行和其他贷款人，以获得更优惠的贷款条件，从而在十多年里获得了3.7亿美元的“非法利润”。

“这实质上是一场最真实意义上的政治迫害，这是选举干预，”特朗普在新闻发布会上说。

这次媒体活动实际上是特朗普的个人总结陈述，他曾试图在法庭上进行，但在恩戈隆中断了他，因为他偏离了关于证据和证词的“相关”讲话。特朗普已经意识到了这些限制，但似乎无视了它们。

“这不是消费者欺诈，这是对我的欺诈，”特朗普在他的律师克里斯托弗·基斯结束陈述后告诉法官。

‘控制你的客户’

大约六分钟后，恩戈隆告诉特朗普他只剩下一分钟，因为午休即将开始。

“你不能听超过一分钟的时间，”特朗普对法官说，并继续讲话。

“基瑟先生，请控制一下你的客户，”恩戈隆说。“这本应该以不同的方式完成，”法官说完这句话后站起身走出了法庭。

即使特朗普不在场，听证会上还是出现了激烈的争论。州律师凯文·华莱士和基瑟之间发生了争吵，基瑟在两分钟内打断了他两次。

“克里斯，停下！”华莱士对特朗普的律师喊道。“我们没有打断你的陈述，现在你坐下来听我们的。”

在他的结案陈述中，华莱士告诉法官特朗普和他的两个大儿子应对公司的财务状况声明负责，并要求前总统支付3.7亿美元的罚款。

“特朗普先生是负有责任的人，”华莱士说。“责任最终落在他身上，因此他对所有虚假夸大资产价值的行为负责。”

华莱士使用了一个名为“欺诈是特朗普组织运作的核心”的Powerpoint，辩称特朗普之所以有动机夸大自己的资产是为了获得贷款，因为他在佛罗里达州多拉尔高尔夫球场、华盛顿特区的老邮局酒店和其他项目的开发中花费了大量资金。

华莱士坚称特朗普组织的流动性在2014年至2016年间“暴跌”，因为特朗普开始翻新老邮局，并在竞选中使用了6,000万美元。

“这些低利率是通过欺诈手段获得的，”华莱士说。“如果你足够富有，你就可以这么做。”