达沃斯2024：霍尔兹曼警告称今年不应指望欧洲央行降息 - 彭博社

通货膨胀带来的威胁将阻止欧洲央行在今年降低利率，即使衰退已经不再是不可能的事情，据理事会成员罗伯特·霍尔兹曼表示。

欧元区经济最近表现令人失望，一旦第四季度的结果公布，官员们可能会发现他们的乐观态度过于理想化，霍尔兹曼在瑞士达沃斯世界经济论坛接受采访时表示。与此同时，地缘政治冲突（比如中东地区的冲突）可能会破坏供应链和能源市场，使欧洲央行无法忽视价格上的压力。

“地缘政治威胁增加了，因为我们迄今为止看到的胡塞武装行动——我认为这不是结束，可能只是某种更广泛行动的序曲，这将影响苏伊士运河并提高那里的价格，”霍尔兹曼周一表示。“我们根本不应该指望在2024年降息。”

去年年底，通货膨胀距离欧洲央行的2%目标只有一步之遥，引发了关于政策制定者何时扭转自欧元引入以来最大的货币紧缩行动的猜测。交易员们押注将在4月开始进行六次每季度降息0.25个百分点的行动，而经济学家们预计将在6月进行四次降息中的第一次。

来源：彭博经济学霍尔兹曼重申了包括欧洲央行行长克里斯汀·拉加德和首席经济学家菲利普·莱恩在内的同事们提出的观点——现在谈论削减借贷成本“为时尚早”。

“一旦确定了这样的日期，它将立即引发我们无法控制的动态，”奥地利央行行长霍尔兹曼说。“根据我们目前拥有的所有知识，这样做是不诚实的，因为我们不知道通货膨胀会如何发展。”

欧洲央行目前预计总体通胀率将在2025年下半年达到2%，而基础价格压力预计将在2026年底之前保持在这一门槛以上。

霍尔兹曼将最新趋势描述为“横向运动”，并警告可能会持续下去。工资要求尚未下降，德国、奥地利和荷兰最近的一些谈判协议显示出“相当高”的增长。

尽管经济疲软。德国周一报告称第四季度经济收缩了0.3%，整个2023年产出也同比下降了同样幅度。

霍尔兹曼表示，过去几个月来，欧洲央行理事会的评估已经“略微更为怀疑”。欧元区第四季度数据将于1月30日公布，这位奥地利央行行长表示担心“之后我们的乐观情绪也会稍微减弱”。

虽然他不预期该地区会陷入“真正的衰退”，但它可能会受到“外部影响的触发”而屈服。

“如果地缘政治风险导致油价上涨，天然气价格会飙升，这也会影响已经受到打击的许多行业。甚至可能影响服务业，”他说。“那么，衰退并非不可能。”