智利养老金制度改革迈出第一步 - 彭博社

照片：彼得·戴兹利

智利总统加布里埃尔·博里克为改革智利私人养老金体系的计划在国会中克服了本周的第一个障碍。

养老金法案在本周一晚上在众议院劳工和社会保障委员会的投票中获得了执政联盟的支持。如果该法案在目前的状态下获得国会批准，将结束私人养老金管理机构（AFP）的存在，这些机构管理着该国1,800亿美元的资产，是该国资本市场的基础。

通过 #CincoCosas 订阅这里

AFP将被新的私人企业以及国有选项所取代，这些企业将专注于投资工人的储蓄。一个国有机构将负责收集储蓄并支付养老金，这是目前AFP的职责。国家还将增加对所有智利人的最低保障养老金，并要求雇主向工人的储蓄缴纳6%的工资。

为了确保法案得到支持，政府接受了基督教民主派和其他中间派提出的修改。政府表示，额外6%的一半将用于个人账户，其余部分将用于集体养老金体系，用于支付目前退休人员的养老金。这一直是最具争议的问题之一，因为右翼反对派认为整个6%应该用于个人账户。他们还表示，雇主的缴纳可能会刺激更多的非正式就业。

“经过14个月的养老金改革审议，今天我们迈出了重要的一步”，劳工部长珍妮特·哈拉在投票后说。

智利的私人养老金管理机构在智利拥有恶劣的声誉。多年来，废除它们一直是许多社会团体的主要诉求，尤其是左翼团体，特别是在2019年社会动荡之后。人们指责它们支付微薄的金额，导致人们生活在贫困线以下，即使养老金管理机构使智利拥有拉丁美洲最具活力的资本市场之一。

该法案现在将在众议院财政委员会进行投票，然后在众议院全体会议上进行投票，然后提交给参议院。

由Paulina Steffens翻译。

原文链接：智利私人养老金制度改革迈出第一步