红海袭击：美国继续对胡塞武装进行空袭 - 彭博社
Iain Marlow
美国官员承认，在也门对胡塞武装进行的空袭不会阻止该组织对红海商船造成的袭击。然而，这并不意味着军事行动会很快停止。
周四，拜登总统在被问及在伊朗支持的胡塞组织连续发动无人机和导弹袭击扰乱巴巴尔曼德海峡航运后，坦率地描述了这一困境。
“他们在阻止胡塞武装吗？不。他们会继续吗？会，”拜登告诉记者，这番评论符合他长期以来直言不讳的习惯。
分析人士、外部批评者，甚至胡塞武装本身都表示，空中军事行动不会阻止他们向更多船只开火，特别是如果美国拒绝打击该组织的主要支持者伊朗的情况下。然而，在目前没有更好的选择的情况下，拜登政府可能别无选择。
巴巴尔曼德海峡的货船
穿越巴巴尔曼德海峡的货船数量已经减少了一半以上
来源：彭博社监测的船舶追踪数据
注：油轮包括原油、成品油和化学品。气体轮船包括液化石油气。每个时期的船只总数。
“我认为他们并不指望这会成功地阻吓、削弱或击败胡塞武装，”曾担任美国驻也门大使、现任华盛顿中东研究所的杰拉尔德·费尔斯坦说。“基本上，他们得出结论，这是他们拥有的一系列糟糕选择中最不糟糕的选择。”
评论只是进一步暴露了拜登面临的艰难平衡。他必须面对由胡塞武装在红海引起的混乱，他们坚持说他们会继续发动袭击，直到以色列停止对加沙地带哈马斯的轰炸。但他不想与伊朗开战，也不想把更多的参与者卷入冲突。他拒绝了国内外要求他施压加沙停火的呼吁 —— 无论如何，以色列都不会同意这个想法。
紧迫性只会增加。胡塞的袭击**，**该组织表示受到以色列对哈马斯的战争的激励，美英的回应已经导致通过这一水道的货物运输量下降，而这一水道以前处理全球12%的海上贸易。
船东们正在绕过非洲南端转移从石油和天然气到牲畜和商品的一切。保险成本也飙升，一些承保人正试图排除美国、英国和以色列的船只的保险范围。
拜登周四的讲话引发了国家安全委员会发言人约翰·柯比的匆忙澄清，他表示每次打击 —— 美国迄今已发动了五次，从上周四晚开始 —— 都会让胡塞更难以继续发动袭击。
阅读更多： 红海航运混乱加剧，美国打击扩大危机
与此同时，一种暂时的战略可能正在出现，重点是继续打击胡塞，施压伊朗，并寻求更多国际支持。尽管人们明白，这些经历了沙特阿拉伯军队多年的空袭的战斗经验丰富的激进分子几乎没有值得袭击的基础设施，并且由于伊朗的支持，他们一直能够修复或补充他们的武器。
拜登政府认为伊朗最初并未促使胡塞武装开始袭击商船，但现在相信德黑兰正在帮助这些激进分子提供各种物资，以及战术和目标信息，一名美国官员表示。该人士补充说，由于胡塞武装不打算退让，美国预计解决红海局势将需要一些时间。
英国是唯一积极参与也门打击行动的美国伙伴，已试图在外交上向伊朗施压，但得出结论称只有对胡塞武装采取军事行动才能遏制德黑兰，一名英国官员表示。不过，这位官员补充说，英国对于一场没有明确结束的冲突和地区升级持谨慎态度，并获准匿名发表有关私人讨论的言论。
“众所周知，对胡塞武装的打击并不是为了击败胡塞武装，这正是沙特的目标，而是为了重新建立威慑力，”英国议会外交事务委员会主席艾丽西亚·科恩斯在华盛顿对记者表示。
美英打击也门胡塞武装在红海袭击商船后的目标
也门首都萨那和港口城市荷台达1月12日早些时候发生了剧烈爆炸
来源：彭博社
“显然，在某种程度上，威慑力已经提高，因为我们看到袭击减少了，但实际上这只是因为我们削弱了他们的能力 —— 我几乎可以肯定会有更多的袭击，”科恩斯说。
随着以色列与黎巴嫩北部边境的冲突以及美国已经开始打击伊朗支持的伊拉克和叙利亚组织，该地区正在出现更多的爆发。伊朗袭击了伊拉克一处据称是以色列间谍基地的地方，另外还袭击了巴基斯坦的一个激进分子据点。伊斯兰堡在周四早上对伊朗所谓的“恐怖分子藏身地”进行了还击。
一些美国议员希望获得更多国际支持，以支持美国领导的停止胡塞武装袭击的努力。
阅读更多： 胡塞武装受到美国、英国空袭打击的背景：简介
“我认为我们还没有消除威胁 — 威胁仍然存在，” 参议院外交关系委员会主席本·卡丁（Ben Cardin）周四告诉记者。“我当然希望我们能得到国际上我们需要的支持 — 我们已经得到了一些 — 认识到这不仅仅是美国的船只问题。”
美国现在正在实时进行打击，因为也门的激进分子正在调动导弹袭击商船。到目前为止，军事反应似乎只是让胡塞武装更加嚣张。“我们的人民能够与这些邪恶势力进行这样的对抗，这是一种荣耀，” 武装组织头目阿卜杜勒·马利克·侯赛因（Abdul Malik al-Houthi）周四在讲话中说道，他提到了美国、英国和以色列。
“拜登政府陷入了困境，” 卡内基国际和平基金会高级研究员、前国务院官员阿伦·大卫·米勒（Aaron David Miller）说。“拜登的预防性和响应性打击现在只能暂时解决问题，直到以色列-加沙战争结束，胡塞武装减少他们的袭击为止。”