特朗普税务泄密者出于“深刻的道德信仰”行事,法官被告知 - 彭博社
David Voreacos
小约翰的律师表示,他在2017年特朗普上任并拒绝公开他的纳税记录时感到震惊。
摄影师:丹尼尔·阿克尔/彭博社这位前美国国税局承包商承认窃取并泄露了前总统唐纳德·特朗普和其他亿万富翁的纳税申报表,他的律师告诉法官,他的行为是出于对“深刻的道德信仰”,认为美国人有权获得这些信息。
38岁的查尔斯·小约翰承认于10月12日窃取了特朗普的纳税数据,并将其泄露给了《纽约时报》。他还窃取了有关富裕美国人(包括肯·格里芬、埃隆·马斯克和杰夫·贝索斯)的纳税信息,并将其传给了ProPublica。小约翰将于1月29日受审,检方敦促法官判处他最高五年的监禁。
在提交给法官的量刑备忘录中,小约翰的律师表示,他在2017年特朗普上任并拒绝公开他的纳税记录时感到震惊——这是自上个世纪70年代以来的传统。那一年,小约翰被一家美国国税局顾问公司重新雇佣,并发誓“如果有机会,将尝试获取总统的纳税申报表”,他们说。
“他犯下了这一罪行,是出于对美国人民有权获得这些信息的深刻道德信仰,并且分享是实现变革的唯一途径,”他的律师在周三提交的备忘录中写道。小约翰现在“意识到了他的行为对那些他向媒体泄露纳税数据的受害者以及他希望改善的体系的严重影响。”
2018年利特尔约翰(Littlejohn)窃取数据之前,一些事件“让他觉得自己别无选择,只能采取行动”,其中包括查尔斯·雷蒂格(Charles Rettig)被任命为IRS委员,辩护律师表示。雷蒂格支持特朗普决定不公开他的纳税申报表。在窃取了特朗普15年的纳税记录后,利特尔约翰与纽约时报记者会面。
利特尔约翰首先在2019年8月将税收数据交给了时报,帮助该新闻机构分析数据,然后窃取了额外的纳税记录,文件显示。2020年9月,在特朗普输给乔·拜登之前的几周,时报发布了首批多篇报道,揭露前总统在2016年和2017年仅缴纳了750美元的联邦所得税,在过去15年中有10年没有缴税。
阅读更多: 窃取特朗普、格里芬数据的纳税申报表窃贼认罪
在帮助时报的过程中,利特尔约翰变得“越来越关注超高净值美国人相对较少缴纳税款的系统性不平等”,文件显示。一本关于收入不平等的书对他产生了“深远影响”,他得出结论,对超富裕人群的税收历史进行深入调查报告“可能是引起税制改革的有力途径之一”。
2020年,他窃取了过去15年内收入最高的500名纳税人的数据,后来将其泄露给了ProPublica。报道称,包括贝索斯和马斯克在内的亿万富翁在某些年份几乎没有或根本没有缴纳所得税,尽管他们的财富飙升。报道概述了美国最富有的0.1%人群可利用的税收策略。彭博新闻母公司彭博LP的大多数所有者迈克尔·布隆伯格也在报道中。
利特尔约翰随后“开始意识到自己所做之事的严重性”,他的律师在文件中表示。“他最初是出于道义责任行事,但很快意识到自己的行为在道德上是错误的。他的行动并没有拯救税收体系,反而损害了国税局,违背了公众的信任,侵犯了成千上万美国纳税人的隐私。”
他的律师敦促美国哥伦比亚特区地方法官安娜·雷耶斯判处利特尔约翰不到五年的刑期。他们表示,他的案件比涉及泄密者的其他14起案件更为轻微。
检察官在另一份判决备忘录中表示,雷耶斯应该判处最长刑期,因为利特尔约翰的泄露行为“在国税局历史上似乎是前所未有的”。他们称影响“巨大”。
“他在多年的时间里执行了他的泄露计划,每一步都精心策划和计算,以最大程度地减少被发现的风险,并最大化他的泄露影响,”检察官写道。“他重新规划了自己的整个生活围绕这一犯罪,”政府表示,“重新加入咨询公司是为了获取”特朗普的税收信息。
法庭记录显示,利特尔约翰在2008年至2010年、2012年至2013年和2017年至2021年期间曾作为该公司的承包商工作。该公司没有被确认。
案件为美国诉利特尔约翰,23-cr-00343,美国哥伦比亚特区地方法院。