The Not-So-High Street: The London Rush - Bloomberg

摄影师：克里斯·拉特克利夫/彭博社 嗨，我是Leo，来自彭博社英国突发新闻团队，为您带来今早的商业故事。 在这里注册，很快就能直接收到《伦敦快报》。

怪不得那些在黑色星期五抢购圣诞礼物的早起者可能无意中导致了12月零售额的惨淡下降3.2% 。当然，这就是为什么我们把所有购物都留到12月23日。为了经济。

今天早上的数据是英国坚韧的消费者叙事今年将面临挑战的又一个迹象。以下是《今日市场》的萨姆·昂斯特德对此的更多看法。

没理由太沮丧。今天是星期五，我们度过了一个非常寒冷的一周——这可能有助于零售商推动一些冬季装备。

你怎么看？在 X上联系我， 领英或给我发邮件： [email protected]*。*

我们正在关注什么

说到韧性，Deliveroo在英国和爱尔兰的第四季度订单价值增长，超出了一些分析师的预期。

我们已经看到 今年初出现了IPO回暖的迹象，但目前伦敦的去股权化故事仍在继续。法国集装箱航运巨头CMA CGM今天早上宣布以52%的溢价收购了位于威尔特郡的仓储专家Wincanton。

谷歌正在向其在英国的首个数据中心投资10亿美元。这一消息对于试图将英国定位为科技领域的世界领导者的政府来说无疑是有帮助的。特别是考虑到谷歌已经在荷兰、丹麦、芬兰、比利时和爱尔兰拥有数据中心。

没有金矿。恩德瓦矿业在本月初因“严重不端行为”而解雇其前首席执行官塞巴斯蒂安·德·蒙特苏斯后，剥夺了他2910万美元的报酬。

全球要闻

• 中国最大的券商在股市暴跌后限制了空头销售。
• 胡塞武装向红海中另一艘美国所有的船只发射导弹。
• YouTube、Spotify跟随Netflix，避开苹果即将推出的混合现实头盔。

今日市场：经受住了考验

以下是来自 彭博英国今日市场博客的每日快照分析：

去年，消费者的主要故事是关于韧性。到了2024年，这将受到考验。12月份的零售销售情况比预期要糟糕得多，部分原因是购物者在11月的黑色星期五促销活动中购买礼物以分摊成本。

仔细观察本季度该行业的报道，就能看到压力。有一些表现突出的公司，比如杂货商、M&S和Next等主要零售商，但很多报道都是关于销售疲软被有效的成本控制和良好的管理所抵消。

此外，还有一些公司警告需求疲软，需要更多促销以弥补利润，比如Burberry、JD Sports或劳力士零售商Watches of Switzerland。 后者昨日下跌了37%。

人们仍在购买必需品，并且在主要的老牌商铺逛街。但除此之外，2023年的韧性可能正在消退。

— Sam Unsted

查看彭博英国今日市场博客获取全天更新。

城市动态

花旗集团的 马库斯·萨萨，将该公司的短期利率交易部门打造成行业领军者，计划 离职，担任他创办的儿童图书慈善机构的职位。包括无约束和全球固定收益策略负责人 瓦伦丁·佩特雷斯库 在内的五位瑞士信贷基金经理离开该银行，成立了一家 新基金 在朗巴德·奥迪尔。野村聘请了加拿大养老金计划投资委员会前伦敦新兴市场和G-10宏观策略负责人 帕梅拉·马萨德。CD&R任命前乐购首席执行官 戴夫·刘易斯 为运营顾问。而 肖恩·甘比诺，在2022年关闭了他的对冲基金加入艾斯勒资本，现在又离开了这家多策略投资公司 再次自立门户。

接下来发生什么

下周我们将从易捷航空、Primark母公司AB Foods和财富管理公司圣詹姆斯地方获得更新。

但首先是S4 Capital。这家广告公司由前WPP老板马丁·索雷尔创立，人们将关注其业绩，看是否有迹象表明科技客户在 去年整个行业遭受削减之后开始放松紧缩政策。

S4 Capital股票看起来比全球同行便宜

来源：彭博社

酒馆问答

图片回合！ 以下显示的国家在2023年拥有最大的净移民是哪个？ 提示：不是中国，中国在净移民方面仅排名第4。

摄影师：Damian Lemański/彭博社