气候危机：冰岛喷发的火山是对其他地方的灾难警告-彭博社

冰岛可能不得不学会应对更频繁的火山喷发。

摄影师：Kristinn Magnusson/AFP via Getty Images。

火山喷发令人着迷。那闪耀的红色岩浆、爆炸性的能量和扩张的裂缝提醒着我们，我们站立和建造的不是静态的土地，而是一个非常动态的地球。对于冰岛的格林达维克港来说，喷发的岩浆不是奇迹，而是一场噩梦。对于世界其他地方来说，这应该是一个教训，即在气候危机期间，准备应对自然灾害变得更加重要。

本月初，格林达维克在火山喷发前几个小时被疏散，此前该地区已经是自去年11月以来第二次被疏散。火山喷发造成了地面深处的裂缝，并使岩浆流过道路。截至周三，火山活动已经停止，但在此之前已给这个渔港城镇的基础设施造成了相当大的破坏。危险的裂缝正在该地区出现并扩大。熔岩已经摧毁了三栋房屋。

这是半个世纪以来首次火山喷发影响到冰岛的居民区，但这可能不会是最后一次：自800年来首次出现了火山活动以来，科学家们开始注意到2020年左右在雷克雅内斯半岛上火山活动的增加。在周二的格林达维克居民会议上，来自冰岛气象局的Kristín Jónsdóttir表示，人们可以预期在该镇以北的裂缝处会发生多次喷发。

科学家们认为，该地区的两次喷发——一次发生在去年12月，这次发生在今年1月——并非孤立事件，而可能是火山活动的新阶段的一部分，这意味着该地区在未来几十年内可能会遭受类似的突发事件，而且警告很少。这一点尤为棘手，因为这一行动中心的半岛是冰岛人口最密集的地区。

火山深深扎根于这个国家的骨骼之中。冰岛位于欧亚板块和北美板块的交界处，这两个板块正在缓慢分离，这个岛国的存在归功于板块构造和一个名为冰岛地幔柱的岩浆囊的交汇。

因此，冰岛人在管理居住在世界上最活跃的火山地区之一的风险方面拥有丰富的经验。布里斯托大学的火山和气候教授马修·沃森表示，一群聪明的科学家、有效的沟通者以及来自各种监测技术的可靠数据的结合使得冰岛成为了良好实践的典范。

想想格林达维克事件本来可能会有多糟糕。有房屋被摧毁，但没有确认的死亡人数。（一名工人掉入裂缝后失踪。）用来保护区域免受熔岩流侵害的屏障在很大程度上发挥了作用，人们及时撤离，这要归功于那些监测风险和向熟悉火山危险的公众有效沟通的人的勤勉。同样，日本之所以能够在元旦发生的地震中限制损失，很大程度上是因为在早前灾难之后实施的系统和规范，正如我的同事吉罗德·里迪指出的那样。

全世界的政府都面临着适应人为气候变化所带来的自然灾害加剧的任务，因此其他国家也可以从中汲取教训。尽管管理火山喷发的风险与防范极端高温和洪水的方法有所不同，但也存在一些相似之处：长期规划可以减少脆弱性，资金充足的研究和风险减少机构至关重要，及时的决策和公众教育对减轻危险有很大帮助。

然而，与冰岛和日本不同，许多国家未能应对这一挑战，包括英国。对伦敦气候适应能力的临时报告发现，伦敦（以及整个国家）对极端天气毫无准备，洪水和高温对脆弱社区构成致命风险。

冰岛的挑战不仅在于学会如何适应火山活动的新趋势，还在于管理格林达维克的未来。逐渐获得认可的另一种适应策略是有序撤退。面对不断上升的海平面，美国、斐济和新西兰等地的沿海社区和政府正在研究永久离开家园的具体做法。

冰岛可能很快就不得不考虑这个问题的实际情况。许多居民最担心的是他们的房屋将会发生什么变化，也许现在已经太危险无法居住，也无法出售。以英语发行的关于冰岛的杂志《冰岛评论》报道说，一位业主表示看到自己的房子幸存下来是她一生中最糟糕的一天，因为这意味着她的保险不会赔偿。“如果我的房子被烧毁，我就能获得经济独立，”她在一次会议上说。“我就能开始新的生活，这个紧箍咒就能解脱了。”她得到了其他居民的起立鼓掌。

Katrín Jakobsdóttir，冰岛总理，表示目标是“使居住在Grindavik成为可能。”这可能意味着修复家庭的热水供应。只有时间才能告诉我们这是否可能。但官员和居民可能都不得不面对一个毁灭性的事实：有时适应意味着知道何时离开。

更多来自彭博观点：

• 拯救94个煤气灯 是错误的斗争目标：Lara Williams
• 世界可以从 更清洁的中国天空中受益：David Fickling
• 零下天气 不是否认气候变化：Mark Gongloff

想要更多彭博观点？ OPIN <GO>。网页读者，点击 这里 。或订阅 我们的每日新闻简报 。