特朗普诽谤案因其律师接触新冠病毒而推迟审理 - 彭博社

唐纳德·特朗普

摄影师：Alexi J. Rosenfeld/Getty Images纽约作家E. Jean Carroll对唐纳德·特朗普的诽谤审判因一名陪审员生病和前总统的法律团队中有人接触新冠而被推迟一天，对他是否会作证产生了怀疑。

曼哈顿美国地方法官刘易斯·卡普兰周一表示，他将根据一名在前往法院途中生病的陪审员和特朗普的律师阿丽娜·哈巴的新冠检测结果，尝试在周二恢复审判。哈巴告诉法官，她和她的保姆也出现了症状，请求推迟一天。

哈巴请求推迟一天。在法官批准后的几分钟内，她告诉法官，特朗普刚提醒她周二是新罕布什尔州初选。律师要求特朗普，即2024年总统提名的共和党领先者，被允许在周三作证，可能会将审判延长一天。

卡罗尔的律师罗伯塔·卡普兰提出反对，称“我们应该在明天结束。”

法官表示，他将稍后对哈巴请求的额外推迟做出裁决。如果法官拒绝请求，特朗普将不得不决定是在周二作证还是专注于他的竞选活动 —— 这是特朗普紧迫的法律和选举日程之间的最新潜在冲突。

“我现在不会做决定，”法官说。“情况可能会导致你得到你所要求的，也可能不会。”

特朗普穿着深蓝西装和浅蓝领带，坐在哈巴旁边，她讨论了她的Covid症状。 哈巴说她和特朗普的另一名律师迈克尔·马代奥在几天前与她的父母共进晚餐时接触到了阳性测试。 在简短的听证会期间，前总统的律师们都没有戴口罩。

周一预计是审判的最后一天，卡罗尔将传唤最后的证人，特朗普可能会作证。 去年赢得了一场针对特朗普的性虐待案的卡罗尔正在寻求至少1200万美元的赔偿，以弥补他的否认对她声誉造成的损害，以及在这类案件中可能轻易飙升的未指定的惩罚性赔偿。

法官已经裁定特朗普诽谤罪成立，将赔偿数额交由陪审团决定。

审判即将结束，而特朗普正在等待纽约州对他提起的3.7亿美元民事欺诈案的法官裁决，以及即将到来的四起刑事诉讼。 特朗普否认在所有案件中有不当行为，并声称这些案件是针对他的“政治迫害”。